Running Dry (Requiem for the Rockets)

歌曲 Running Dry (Requiem for the Rockets)
歌手 Neil Young & Crazy Horse
专辑 Everybody Knows This Is Nowhere

歌词

[00:00.00] 作曲 : Young
[00:25.17] Oh, please help me,
[00:28.13] oh please help me,
[00:30.86] I'm livin' by myself.
[00:36.48] I need someone to comfort me,
[00:42.11] I need someone to tell.
[00:47.86] I'm sorry for
[00:50.32] the things I've done,
[00:53.48] I've shamed myself with lies,
[00:59.03] But soon these things
[01:01.50] are overcome
[01:04.32] And can't be recognized.
[01:32.58] I left my love
[01:35.34] with ribbons on
[01:37.86] And water in her eyes.
[01:43.46] I took from her
[01:46.29] the love I'd won
[01:49.42] And turned it to the sky.
[01:54.50] I'm sorry for
[01:57.27] the things I've done,
[02:00.09] I've shamed myself with lies,
[02:05.65] My cruelty has punctured me
[02:11.14] And now I'm running dry.
[04:55.93][02:19.79] I'm sorry for
[04:58.44][02:22.47] the things I've done,
[05:01.35][02:25.44] I've shamed myself with lies.
[05:06.78][02:30.91] But soon these things
[05:09.59][02:33.66] are overcome
[05:12.57][02:36.57] And can't be recognized.

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Young
[00:25.17] Oh, please help me,
[00:28.13] oh please help me,
[00:30.86] I' m livin' by myself.
[00:36.48] I need someone to comfort me,
[00:42.11] I need someone to tell.
[00:47.86] I' m sorry for
[00:50.32] the things I' ve done,
[00:53.48] I' ve shamed myself with lies,
[00:59.03] But soon these things
[01:01.50] are overcome
[01:04.32] And can' t be recognized.
[01:32.58] I left my love
[01:35.34] with ribbons on
[01:37.86] And water in her eyes.
[01:43.46] I took from her
[01:46.29] the love I' d won
[01:49.42] And turned it to the sky.
[01:54.50] I' m sorry for
[01:57.27] the things I' ve done,
[02:00.09] I' ve shamed myself with lies,
[02:05.65] My cruelty has punctured me
[02:11.14] And now I' m running dry.
[04:55.93][02:19.79] I' m sorry for
[04:58.44][02:22.47] the things I' ve done,
[05:01.35][02:25.44] I' ve shamed myself with lies.
[05:06.78][02:30.91] But soon these things
[05:09.59][02:33.66] are overcome
[05:12.57][02:36.57] And can' t be recognized.

歌词大意

[00:25.17] ō qǐng bāng bāng wǒ
[00:28.13] ō qǐng bāng bāng wǒ
[00:30.86] wǒ zǒng shì yí ge rén guò
[00:36.48] wǒ xū yào yǒu rén ān wèi wǒ
[00:42.11] wǒ xū yào yǒu rén tīng wǒ sù shuō
[00:47.86] wǒ hěn bào qiàn
[00:50.32] wèi wǒ de suǒ zuò suǒ wéi
[00:53.48] lián piān de huǎng yán lìng wǒ wú dì zì róng
[00:59.03] dàn zhèi xiē shì hěn kuài
[01:01.50] jiù huì yān xiāo yún sàn
[01:04.32] zài yě bù fù jì qǐ
[01:32.58] wǒ diū xià ài rén
[01:35.34] dāng shí tā tóu xì sī dài
[01:37.86] yǎn zhōng qín mǎn lèi shuǐ
[01:43.46] wǒ cóng tā shēn shàng
[01:46.29] duó zǒu le wǒ yíng de de ài
[01:49.42] rán hòu jiāng zhī pāo zhū nǎo hòu
[01:54.50] wǒ hěn bào qiàn
[01:57.27] wèi wǒ de suǒ zuò suǒ wéi
[02:00.09] lián piān de huǎng yán lìng wǒ wú dì zì róng
[02:05.65] wǒ de cán rěn huǐ le wǒ zì jǐ
[02:11.14] wǒ yǐ tāo kōng le zì jǐ
[04:55.93][02:19.79] wǒ hěn bào qiàn
[04:58.44][02:22.47] wèi wǒ de suǒ zuò suǒ wéi
[05:01.35][02:25.44] lián piān de huǎng yán lìng wǒ wú dì zì róng
[05:06.78][02:30.91] dàn zhèi xiē shì hěn kuài
[05:09.59][02:33.66] jiù huì yān xiāo yún sàn
[05:12.57][02:36.57] zài yě bù fù jì qǐ