J'aime ça

歌曲 J'aime ça
歌手 Natasha St. Pier
专辑 Bonne Nouvelle

歌词

[00:14.39] Encore etre dans l'attente
[00:15.41] Un coup de téléphone
[00:16.54] A ronger mes doigt jusqu'aux sang
[00:18.79] Tu ses hommes qui mentent
[00:19.91] Et moi qui m'abandonne
[00:21.13] Toujours au abonnés absents
[00:23.27] Encore dans le mille
[00:24.42] Une balle dans le coeur
[00:25.61] C'est peut etre le bonheur qui m'attend
[00:27.81] Mais si cette fois encore
[00:28.93] ça se termine en pleurs
[00:30.10] C'est décidé
[00:30.97] Mon coeur je le vends
[00:32.35] Encore une aventure
[00:33.41] Ma torche entre les dents
[00:34.57] Je me perds, je me perds
[00:35.64] Dans la jungle de mes sentiments
[00:39.46] Mais mais mais mais
[00:40.97] Mais j'aime ça l'amour
[00:43.76] Qui te monte dans le ciel
[00:44.72] Et qui t'éclate par terre
[00:45.76] Mais j'aime ça l'amour
[00:48.06] Quand dans mes cheveux c'est le vent
[00:49.26] Et dans mon coeur c'est la guerre
[00:50.13] Mais j'aime ça l'amour
[00:52.67] Qui te monte dans le ciel
[00:53.82] Et qui t'éclate par terre
[00:54.88] Mais j'aime ça l'amour
[00:57.23] Qui te mets le coeur en friche et le cerveau à l'envers
[01:01.87] J'aime ça hohouho
[01:05.29] Ho oui j'aime ça hohouho
[01:10.91] Encore un batard
[01:11.97] Qui n'en veut qu'à mes fesses
[01:13.14] Et dire que pour de bon j'y avais cru
[01:15.34] A ce petit chapitre
[01:16.36] D'une histoire de princesse
[01:17.64] Dont l'amour a perdu la vue
[01:19.91] Tu me tues me tues
[01:21.04] Mais ça ne me suffit pas
[01:22.27] Pour remettre mon coeur à l'endroit
[01:24.48] Encore une histoire de princesse déçue
[01:26.80] Dont l'amour a perdu la voie
[01:28.96] A deux pas du bonheur
[01:30.14] Cette fois s'en est trop
[01:31.29] Une flèche dans le coeur
[01:32.37] C'est un couteau dans le dos, encore
[01:36.25] Mais mais mais mais
[01:37.56] Mais j'aime ça l'amour
[01:40.33] Qui te monte dans le ciel
[01:41.41] Et qui t'éclate par terre
[01:42.47] Mais j'aime ça l'amour
[01:44.81] Quand dans mes cheveux c'est le vent
[01:45.74] Et dans mon coeur c'est la guerre
[01:47.05] Mais j'aime ça l'amour
[01:49.34] Qui te monte dans le ciel
[01:50.37] Et qui t'éclate par terre
[01:51.51] Mais j'aime ça l'amour
[01:53.84] Qui te mets le coeur en friche et le cerveau à l'envers
[01:58.35] J'aime ça
[01:59.81] Hohouho
[02:01.93] Ho oui j'aime ça
[02:04.20] Hohouho
[02:07.37] J'aime ça
[02:08.78] Hohouho
[02:11.01] Ho oui j'aime ça
[02:13.32] Hohouho
[02:16.58] Si je supporte les pleurs
[02:19.96] Les haut, les bas le coeur
[02:21.12] C'est hey, hey c'est d'etre seul me fait peur
[02:25.70] Si l'amour m'en a fait voir de toute les couleurs
[02:30.21] C'est hey, hey que j'aime ça
[02:33.75] Ho oui j'aime ça
[02:38.09] Ho oui j'aime ça
[02:42.73] Ho oui j'aime ça
[02:45.30] Hohouho
[02:47.26] Ho oui j'aime ça
[02:49.46] Hohouho
[02:51.71] Ho oui j'aime ça
[02:53.73] Oui j'aime ça l'amour
[02:54.98] Qui te monte dans le ciel
[02:56.03] Et qui t'éclate par terre
[02:57.11] Mais j'aime ça l'amour
[02:59.59] Quand dans mes cheveux c'est le vent
[03:00.58] Et dans mon coeur c'est la guerre
[03:01.71] Mais j'aime ça l'amour
[03:03.95] Qui te monte dans le ciel
[03:05.11] Et qui t'éclate par terre
[03:06.17] Mais j'aime ça l'amour
[03:08.34] Qui te mets le coeur en friche et le cerveau à l'envers
[03:11.07] Mais j'aime ça l'amour
[03:13.06] Qui te monte dans le ciel
[03:14.24] Et qui t'éclate par terre
[03:15.31] Mais j'aime ça l'amour
[03:17.51] Qui te mets le coeur en friche et le cerveau à l'envers
[03:19.87] Mais j'aime ça l'amour

拼音

[00:14.39] Encore etre dans l' attente
[00:15.41] Un coup de té lé phone
[00:16.54] A ronger mes doigt jusqu' aux sang
[00:18.79] Tu ses hommes qui mentent
[00:19.91] Et moi qui m' abandonne
[00:21.13] Toujours au abonné s absents
[00:23.27] Encore dans le mille
[00:24.42] Une balle dans le coeur
[00:25.61] C' est peut etre le bonheur qui m' attend
[00:27.81] Mais si cette fois encore
[00:28.93] a se termine en pleurs
[00:30.10] C' est dé cidé
[00:30.97] Mon coeur je le vends
[00:32.35] Encore une aventure
[00:33.41] Ma torche entre les dents
[00:34.57] Je me perds, je me perds
[00:35.64] Dans la jungle de mes sentiments
[00:39.46] Mais mais mais mais
[00:40.97] Mais j' aime a l' amour
[00:43.76] Qui te monte dans le ciel
[00:44.72] Et qui t'é clate par terre
[00:45.76] Mais j' aime a l' amour
[00:48.06] Quand dans mes cheveux c' est le vent
[00:49.26] Et dans mon coeur c' est la guerre
[00:50.13] Mais j' aime a l' amour
[00:52.67] Qui te monte dans le ciel
[00:53.82] Et qui t'é clate par terre
[00:54.88] Mais j' aime a l' amour
[00:57.23] Qui te mets le coeur en friche et le cerveau à l' envers
[01:01.87] J' aime a hohouho
[01:05.29] Ho oui j' aime a hohouho
[01:10.91] Encore un batard
[01:11.97] Qui n' en veut qu'à mes fesses
[01:13.14] Et dire que pour de bon j' y avais cru
[01:15.34] A ce petit chapitre
[01:16.36] D' une histoire de princesse
[01:17.64] Dont l' amour a perdu la vue
[01:19.91] Tu me tues me tues
[01:21.04] Mais a ne me suffit pas
[01:22.27] Pour remettre mon coeur à l' endroit
[01:24.48] Encore une histoire de princesse dé ue
[01:26.80] Dont l' amour a perdu la voie
[01:28.96] A deux pas du bonheur
[01:30.14] Cette fois s' en est trop
[01:31.29] Une flè che dans le coeur
[01:32.37] C' est un couteau dans le dos, encore
[01:36.25] Mais mais mais mais
[01:37.56] Mais j' aime a l' amour
[01:40.33] Qui te monte dans le ciel
[01:41.41] Et qui t'é clate par terre
[01:42.47] Mais j' aime a l' amour
[01:44.81] Quand dans mes cheveux c' est le vent
[01:45.74] Et dans mon coeur c' est la guerre
[01:47.05] Mais j' aime a l' amour
[01:49.34] Qui te monte dans le ciel
[01:50.37] Et qui t'é clate par terre
[01:51.51] Mais j' aime a l' amour
[01:53.84] Qui te mets le coeur en friche et le cerveau à l' envers
[01:58.35] J' aime a
[01:59.81] Hohouho
[02:01.93] Ho oui j' aime a
[02:04.20] Hohouho
[02:07.37] J' aime a
[02:08.78] Hohouho
[02:11.01] Ho oui j' aime a
[02:13.32] Hohouho
[02:16.58] Si je supporte les pleurs
[02:19.96] Les haut, les bas le coeur
[02:21.12] C' est hey, hey c' est d' etre seul me fait peur
[02:25.70] Si l' amour m' en a fait voir de toute les couleurs
[02:30.21] C' est hey, hey que j' aime a
[02:33.75] Ho oui j' aime a
[02:38.09] Ho oui j' aime a
[02:42.73] Ho oui j' aime a
[02:45.30] Hohouho
[02:47.26] Ho oui j' aime a
[02:49.46] Hohouho
[02:51.71] Ho oui j' aime a
[02:53.73] Oui j' aime a l' amour
[02:54.98] Qui te monte dans le ciel
[02:56.03] Et qui t'é clate par terre
[02:57.11] Mais j' aime a l' amour
[02:59.59] Quand dans mes cheveux c' est le vent
[03:00.58] Et dans mon coeur c' est la guerre
[03:01.71] Mais j' aime a l' amour
[03:03.95] Qui te monte dans le ciel
[03:05.11] Et qui t'é clate par terre
[03:06.17] Mais j' aime a l' amour
[03:08.34] Qui te mets le coeur en friche et le cerveau à l' envers
[03:11.07] Mais j' aime a l' amour
[03:13.06] Qui te monte dans le ciel
[03:14.24] Et qui t'é clate par terre
[03:15.31] Mais j' aime a l' amour
[03:17.51] Qui te mets le coeur en friche et le cerveau à l' envers
[03:19.87] Mais j' aime a l' amour

歌词大意

[00:14.39] réng jiù qī dài
[00:15.41] yī tòng diàn huà
[00:16.54] wǒ jiāng shǒu zhǐ yǎo chū le xuè
[00:18.79] nèi xiē shuō huǎng de nán rén
[00:19.91] wǒ què qīng xìn le tā men
[00:21.13] zǒng shì bú jiàn zōng yǐng
[00:23.27] réng rán zhèng zhōng bǎ xīn
[00:24.42] yī kē zǐ dàn zhèng zhōng le wǒ de xīn líng
[00:25.61] zhè kě néng jiù shì wǒ yī zhí zài děng dài de xìng fú
[00:27.81] dàn rú guǒ zhè cì réng shì
[00:28.93] yǐ lèi shuǐ wèi zhōng jié
[00:30.10] nà jiù jué dìng le
[00:30.97] wǒ bǎ wǒ de xīn fàn mài chū qù
[00:32.35] yòu shì yī cì mào xiǎn
[00:33.41] wǒ yá chǐ jiān bèng chū le huǒ huā
[00:34.57] wǒ mí shī le, mí shī le zì jǐ
[00:35.64] mí shī zài wǒ gǎn qíng de cóng lín zhōng
[00:39.46] dàn shì, dàn shì
[00:40.97] dàn wǒ jiù shì xǐ huān zhè yàng, ài qíng
[00:43.76] néng bǎ nǐ pāo xiàng kōng zhōng
[00:44.72] yě néng ràng nǐ zhà liè zài dì miàn
[00:45.76] dàn wǒ jiù shì xǐ huān zhè yàng de ài qíng
[00:48.06] dāng ài de fēng fú dòng wǒ de cháng fà
[00:49.26] wǒ de xīn zhōng mǎn shì ài de zhàn zhēng
[00:50.13] dàn wǒ jiù shì xǐ huān zhè yàng de ài qíng
[00:52.67] néng ràng nǐ cháng yáng yú kōng zhōng
[00:53.82] yě néng ràng nǐ chén zuì yú dì miàn
[00:54.88] dàn wǒ jiù shì xǐ huān zhè yàng de ài qíng
[00:57.23] néng jiāng nǐ de xīn zhì yú huāng mò, yě néng ràng nǐ shén hún diān dǎo
[01:01.87] wǒ xǐ huān zhè yàng
[01:05.29] shì de wǒ xǐ huān zhè yàng
[01:10.91] yòu shì yí gè hún dàn
[01:11.97] zhī zài yì wǒ de tún bù
[01:13.14] shuō zhe wǒ céng yǐ wéi shì de nèi xiē měi hǎo
[01:15.34] bù guò yòu shì yí gè xiǎo piān zhāng zài
[01:16.36] yī chǎng gōng zhǔ de tóng huà gù shì lǐ
[01:17.64] yī chǎng mí shī le fāng xiàng de ài qíng
[01:19.91] nǐ shā le wǒ yī cì yòu yī cì
[01:21.04] dàn zhè duì wǒ lái shuō hái bù gòu
[01:22.27] wǒ huì ràng wǒ de xīn ān quán wú yàng dì huí guī
[01:24.48] yòu shì yí gè wú fǎ shí xiàn de gōng zhǔ bān de tóng huà
[01:26.80] yī chǎng mí shī fāng xiàng de ài qíng
[01:28.96] yǐ jīng zài xìng fú de biān yuán le
[01:30.14] zhè cì zhēn de tài guò fèn le
[01:31.29] yī gēn chā zài wǒ xīn lǐ de ài zhī jiàn
[01:32.37] yě shì yī bǎ chā zài wǒ hòu bèi de dāo
[01:36.25] dàn shì, dàn shì
[01:37.56] dàn shì wǒ jiù shì xǐ huān zhè yàng, ài qíng
[01:40.33] néng jiāng nǐ gāo gāo yáng yú kōng zhōng
[01:41.41] yě néng jiāng nǐ chóng chóng shuāi zài dì shàng
[01:42.47] dàn wǒ jiù shì xǐ huān zhè yàng de ài qíng
[01:44.81] dāng fēng yáng qǐ wǒ de fā shí
[01:45.74] wǒ de xīn zhōng mǎn shì jī zhàn
[01:47.05] dàn wǒ jiù shì xǐ huān zhè yàng de ài qíng
[01:49.34] néng ràng nǐ zài tiān kōng cháng yáng
[01:50.37] yě néng ràng nǐ chén zuì yú dì miàn
[01:51.51] dàn wǒ jiù shì xǐ huān zhè yàng de ài qíng
[01:53.84] néng jiāng nǐ de xīn zhì yú huāng wú, yě néng ràng nǐ yì luàn qíng mí
[01:58.35] wǒ xǐ huān zhè yàng
[01:59.81] ó
[02:01.93] ó shì de wǒ xǐ huān zhè yàng
[02:04.20] ó
[02:07.37] wǒ xǐ huān zhè yàng
[02:08.78] ó
[02:11.01] ó shì de wǒ xǐ huān zhè yàng
[02:13.32] ó
[02:16.58] rú guǒ wǒ néng chēng zhù lèi shuǐ
[02:19.96] zài xīn lǐ de bù tíng fān yǒng
[02:21.12] nà jiù zhè yàng ba, gū dú shǐ wǒ kǒng jù
[02:25.70] rú guǒ ài qíng néng ràng wǒ kàn dào suǒ yǒu de yán sè
[02:30.21] nà zhè jiù shì wǒ xǐ huān de
[02:33.75] ó shì de wǒ xǐ huān zhè yàng
[02:38.09] ó shì de wǒ xǐ huān zhè yàng
[02:42.73] ó shì de wǒ xǐ huān zhè yàng
[02:45.30] ó
[02:47.26] ó shì de wǒ xǐ huān zhè yàng
[02:49.46] ó
[02:51.71] ó shì de wǒ xǐ huān zhè yàng
[02:53.73] shì de wǒ xǐ huān zhè yàng, ài qíng
[02:54.98] néng jiāng nǐ gāo gāo pāo zài kōng zhōng
[02:56.03] yě néng ràng nǐ zhà liè zài dì miàn
[02:57.11] dàn wǒ xǐ huān zhè yàng de ài qíng
[02:59.59] dāng fēng yáng qǐ wǒ de fā shí
[03:00.58] wǒ de xīn zhōng mǎn shì jī zhàn
[03:01.71] dàn wǒ xǐ huān zhè yàng de ài qíng
[03:03.95] néng ràng nǐ zài tiān kōng cháng yáng
[03:05.11] yě néng ràng nǐ zài dì miàn chén zuì
[03:06.17] dàn wǒ xǐ huān zhè yàng de ài qíng
[03:08.34] néng jiāng nǐ de xīn zhì yú huāng wú, yě néng ràng nǐ yì luàn qíng mí
[03:11.07] dàn wǒ xǐ huān zhè yàng de ài qíng
[03:13.06] néng ràng nǐ zài tiān kōng cháng yáng
[03:14.24] yě néng ràng nǐ zài dì miàn chén zuì
[03:15.31] dàn wǒ xǐ huān zhè yàng de ài qíng
[03:17.51] néng jiāng nǐ de xīn zhì yú huāng wú, yě néng ràng nǐ yì luàn qíng mí
[03:19.87] dàn wǒ jiù shì xǐ huān zhè yàng de ài qíng