| 歌曲 | Ce Silence |
| 歌手 | Natasha St. Pier |
| 专辑 | Tu Trouveras |
| [00:01.52] | Ce Silence |
| [00:01.96] | |
| [00:02.65] | |
| [00:03.41] | |
| [00:03.83] | |
| [00:04.35] | J'm'enferme dans ma bulle, je n'regarde personne dans les couloirs de mon esprit |
| [00:08.19] | Il est déjà trop tard, il fait déjà si noir... |
| [00:11.45] | On a essayé, réessayé, on est tombé, on s'est relevé comme dans toutes les histoires |
| [00:17.18] | D'amour sans moralité à la fin, et même à la fin, on a toujours encore un peu faim, |
| [00:22.61] | et c'est là qu'on se fait mal, j'm'enferme dans ma bulle |
| [00:26.39] | Sur ma vie j'n'ai aucun contr?le, sur ta vie aucun contr?le |
| [00:30.35] | Je glisse sur le monde qui m'entoure, c'est dr?le |
| [00:33.77] | |
| [00:34.59] | Dans le mal ou je me perds, dans le vide où je me noie |
| [00:42.12] | Bien s?r il y a mes guerres mais il y a surtout toi |
| [00:49.63] | Dans le noir des nuits trop claires, dans le silence de mes combats |
| [00:57.12] | La solitude qui se resserre, des souvenirs qui ne meurent pas |
| [01:03.47] | |
| [01:04.81] | A ce silence, j'aurais préféré la violence |
| [01:12.32] | Des cris des pleurs pour moins de douleur |
| [01:19.86] | Ton indifférence m'est la pire des souffrances |
| [01:27.67] | A ce silence |
| [01:33.11] | |
| [01:35.20] | Si tu pars je ne reste pas |
| [01:38.58] | Si t'abandonnes, je baisse les bras |
| [01:42.58] | Surtout ne m'en veux pas pour tout ce que je n'suis pas |
| [01:46.52] | |
| [01:50.02] | Mais si t'avances, je viens vers toi |
| [01:53.70] | Si tu m'entends, réponds-moi |
| [01:57.79] | Sans toi je ne prends pas cette vie construite pour moi |
| [02:05.24] | |
| [02:05.51] | A ce silence, j'aurais préféré la violence |
| [02:12.91] | Des cris des pleurs pour moins de douleur |
| [02:20.43] | Ton indifférence m'est la pire des souffrances |
| [02:28.02] | A ce silence |
| [02:34.35] | J'm'enferme dans ma bulle, j'n'regarde personne dans les couloirs de mon esprit |
| [02:35.32] | |
| [02:36.23] | Comme dans toutes les histoires d'amour sans moralité à la fin... |
| [02:39.72] | Il est déjà trop tard. il fait déjà si noir... |
| [02:42.31] | On a essayé, réessayer, on est tombé, on s'est relevé... |
| [02:45.35] | J'm'enferme dans ma bulle... |
| [02:46.35] | |
| [02:47.41] | A ce silence, j'aurais préféré la violence |
| [02:54.74] | Des cris des pleurs pour moins de douleur |
| [03:02.38] | Ton indifférence m'est la pire des souffrances |
| [03:09.85] | A ce silence |
| [03:16.53] |
| [00:01.52] | Ce Silence |
| [00:01.96] | |
| [00:02.65] | |
| [00:03.41] | |
| [00:03.83] | |
| [00:04.35] | J' m' enferme dans ma bulle, je n' regarde personne dans les couloirs de mon esprit |
| [00:08.19] | Il est dé jà trop tard, il fait dé jà si noir... |
| [00:11.45] | On a essayé, ré essayé, on est tombé, on s' est relevé comme dans toutes les histoires |
| [00:17.18] | D' amour sans moralité à la fin, et m me à la fin, on a toujours encore un peu faim, |
| [00:22.61] | et c' est là qu' on se fait mal, j' m' enferme dans ma bulle |
| [00:26.39] | Sur ma vie j' n' ai aucun contr? le, sur ta vie aucun contr? le |
| [00:30.35] | Je glisse sur le monde qui m' entoure, c' est dr? le |
| [00:33.77] | |
| [00:34.59] | Dans le mal ou je me perds, dans le vide où je me noie |
| [00:42.12] | Bien s? r il y a mes guerres mais il y a surtout toi |
| [00:49.63] | Dans le noir des nuits trop claires, dans le silence de mes combats |
| [00:57.12] | La solitude qui se resserre, des souvenirs qui ne meurent pas |
| [01:03.47] | |
| [01:04.81] | A ce silence, j' aurais pré fé ré la violence |
| [01:12.32] | Des cris des pleurs pour moins de douleur |
| [01:19.86] | Ton indiffé rence m' est la pire des souffrances |
| [01:27.67] | A ce silence |
| [01:33.11] | |
| [01:35.20] | Si tu pars je ne reste pas |
| [01:38.58] | Si t' abandonnes, je baisse les bras |
| [01:42.58] | Surtout ne m' en veux pas pour tout ce que je n' suis pas |
| [01:46.52] | |
| [01:50.02] | Mais si t' avances, je viens vers toi |
| [01:53.70] | Si tu m' entends, ré pondsmoi |
| [01:57.79] | Sans toi je ne prends pas cette vie construite pour moi |
| [02:05.24] | |
| [02:05.51] | A ce silence, j' aurais pré fé ré la violence |
| [02:12.91] | Des cris des pleurs pour moins de douleur |
| [02:20.43] | Ton indiffé rence m' est la pire des souffrances |
| [02:28.02] | A ce silence |
| [02:34.35] | J' m' enferme dans ma bulle, j' n' regarde personne dans les couloirs de mon esprit |
| [02:35.32] | |
| [02:36.23] | Comme dans toutes les histoires d' amour sans moralité à la fin... |
| [02:39.72] | Il est dé jà trop tard. il fait dé jà si noir... |
| [02:42.31] | On a essayé, ré essayer, on est tombé, on s' est relevé... |
| [02:45.35] | J' m' enferme dans ma bulle... |
| [02:46.35] | |
| [02:47.41] | A ce silence, j' aurais pré fé ré la violence |
| [02:54.74] | Des cris des pleurs pour moins de douleur |
| [03:02.38] | Ton indiffé rence m' est la pire des souffrances |
| [03:09.85] | A ce silence |
| [03:16.53] |
| [00:01.52] | chén mò |
| [00:04.35] | wǒ guān zài zì jǐ de pào mò lǐ, zài wǒ de jīng shén tōng dào zhōng, wǒ kàn bú dào rèn hé rén |
| [00:08.19] | yǐ jīng tài chí le, tiān sè yǐ wǎn |
| [00:11.45] | wǒ men yǐ jīng cháng shì le, zài cháng shì, wǒ men shī bài le, wǒ men yòu zhàn qǐ lái le, jiù rú tóng qí tā jié wěi méi yǒu rèn hé yì yì de ài qíng gù shì yí yàng |
| [00:17.18] | shèn zhì zài zuì hòu, wǒ men réng jiù bào yǒu yī sī jī kě |
| [00:22.61] | yú shì wǒ men yīn cǐ ér shòu shāng, wǒ bǎ zì jǐ guān zài pào mò zhōng |
| [00:26.39] | duì zì jǐ de shēng huó, wǒ cóng méi yǒu rèn hé kòng zhì, yú nǐ de shēng huó yě yí yàng |
| [00:30.35] | wǒ huá dǎo zài zhōu wéi de shì jiè lǐ, tài kě xiào le |
| [00:34.59] | wǒ yí shī zài tòng kǔ lǐ, yān mò zài kōng xū zhōng |
| [00:42.12] | dāng rán wǒ hái yào qǐ lái zhàn dòu, kě zhè qí zhōng yǒu nǐ gèng shén |
| [00:49.63] | zài gé wài qīng xī zhī yè de hēi àn zhōng, zài wǒ dòu zhēng de chén mò zhōng |
| [00:57.12] | gū dú shǐ wǒ suō jǐn, huí yì bìng méi yǒu sǐ wáng |
| [01:04.81] | zài zhè chén mò zhōng, wǒ gèng kě wàng bào lì |
| [01:12.32] | yǎn lèi de hū hǎn huì jiǎn qīng tòng kǔ |
| [01:19.86] | nǐ de dàn mò ràng wǒ zuì nán yǐ rěn shòu |
| [01:27.67] | zài zhè chén mò zhōng |
| [01:35.20] | rú guǒ nǐ lí kāi, wǒ yě bú huì tíng liú |
| [01:38.58] | rú guǒ nǐ fàng qì, wǒ yě huì fàng shǒu |
| [01:42.58] | yóu qí, bú yào yīn wèi wǒ de bú shì ér diū xià wǒ |
| [01:50.02] | dàn, rú guǒ nǐ qián xíng le, wǒ yě huì gēn shàng |
| [01:53.70] | nǐ tīng dào wǒ de huà le ma, huí dá wǒ a |
| [01:57.79] | méi yǒu nǐ, wǒ shēng wú kě liàn |
| [02:05.51] | zài zhè chén mò zhōng, wǒ gèng xiǎng yào yòng bào lì dǎ pò tā |
| [02:12.91] | yǎn lèi de hū hǎn huì jiǎn qīng tòng kǔ |
| [02:20.43] | nǐ de dàn mò ràng wǒ zuì nán yǐ rěn shòu |
| [02:28.02] | zài zhè chén mò zhōng |
| [02:34.35] | wǒ guān zài zì jǐ de pào mò lǐ, zài wǒ de jīng shén tōng dào zhōng, wǒ kàn bú dào rèn hé rén |
| [02:36.23] | jiù rú tóng qí tā jié wěi méi yǒu rèn hé yì yì de ài qíng gù shì yí yàng |
| [02:39.72] | yǐ jīng tài chí le, tiān sè yǐ wǎn |
| [02:42.31] | wǒ men yǐ jīng cháng shì le, zài cháng shì, wǒ men shī bài le, wǒ men yòu zhàn qǐ lái le... |
| [02:45.35] | wǒ bǎ zì jǐ guān zài xū huàn zhōng... |
| [02:47.41] | miàn duì zhè chén mò, wǒ gèng xiǎng yào yòng bào lì dǎ pò tā |
| [02:54.74] | yǎn lèi de hū hǎn huì jiǎn qīng tòng kǔ |
| [03:02.38] | nǐ de dàn mò ràng wǒ zuì nán yǐ rěn shòu |
| [03:09.85] | zài zhè chén mò zhōng |