J'Oublie

歌曲 J'Oublie
歌手 Natasha St. Pier
专辑 Longueur d'Ondes

歌词

[00:00.00] 作曲 : Capelle, Deschamps
[00:10.57] Je déraille comme un train, dans le tunnel des idées noires
[00:20.49] Et je saute à pieds joints, dans l'espace de ma mémoire
[00:30.66] Voyage en camisole, à l'arrière de tes pensées
[00:39.09] Un naufrage en gondole, et Venise à traverser
[00:48.58]
[00:49.19] J'oublie, je ne réponds plus de rien
[00:59.06] J'oublie tout, j'ai des flashs un peu flous
[01:04.99] Des flocons sur les joues
[01:08.87]
[01:10.04] J'ai perdu connaissance, en toute connaissance de cause
[01:19.99] Au vaccin tes absences, et partout mes ecchymoses
[01:30.69] Tout me rappelle à l'ordre, tous les mots bleus, tous les mots roses
[01:39.97] Les désirs font désordre, est-ce que tu te souviens d'quelque chose ?
[01:48.17]
[01:48.58] J'oublie, je ne réponds plus de rien
[01:58.48] J'oublie tout, j'ai des flashs un peu flous
[02:04.46] Des flocons sur les joues
[02:08.51] J'oublie, je ne réponds plus de rien
[02:18.32] J'oublie tout, j'ai des flashs un peu flous
[02:24.34] En feed-back ça me revient
[02:28.18]
[02:29.27] Je descends dans la faille, où le volcan s'est éteint
[02:39.06] C'est la rouille, je déraille, comme un train, comme un train
[03:02.08]
[03:05.34] J'oublie, je m'réponds plus de rien
[03:15.23] J'oublie tout,
[03:25.17] J'oublie

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Capelle, Deschamps
[00:10.57] Je dé raille comme un train, dans le tunnel des idé es noires
[00:20.49] Et je saute à pieds joints, dans l' espace de ma mé moire
[00:30.66] Voyage en camisole, à l' arriè re de tes pensé es
[00:39.09] Un naufrage en gondole, et Venise à traverser
[00:48.58]
[00:49.19] J' oublie, je ne ré ponds plus de rien
[00:59.06] J' oublie tout, j' ai des flashs un peu flous
[01:04.99] Des flocons sur les joues
[01:08.87]
[01:10.04] J' ai perdu connaissance, en toute connaissance de cause
[01:19.99] Au vaccin tes absences, et partout mes ecchymoses
[01:30.69] Tout me rappelle à l' ordre, tous les mots bleus, tous les mots roses
[01:39.97] Les dé sirs font dé sordre, estce que tu te souviens d' quelque chose ?
[01:48.17]
[01:48.58] J' oublie, je ne ré ponds plus de rien
[01:58.48] J' oublie tout, j' ai des flashs un peu flous
[02:04.46] Des flocons sur les joues
[02:08.51] J' oublie, je ne ré ponds plus de rien
[02:18.32] J' oublie tout, j' ai des flashs un peu flous
[02:24.34] En feedback a me revient
[02:28.18]
[02:29.27] Je descends dans la faille, où le volcan s' est é teint
[02:39.06] C' est la rouille, je dé raille, comme un train, comme un train
[03:02.08]
[03:05.34] J' oublie, je m' ré ponds plus de rien
[03:15.23] J' oublie tout,
[03:25.17] J' oublie

歌词大意

[00:10.57] zài bēi guān de suì dào lǐ, wǒ rú yī liàng tuō guǐ de huǒ chē
[00:20.49] zài jì yì de kòng xì lǐ, wǒ de sī wéi zhí lì qǐ tiào
[00:30.66] zài ān dìng yào de huàn jué lǐ, wǒ gēn bu shàng nǐ men de sī wéi
[00:39.09] yī tiáo wēi ní sī qīng zhōu chén mò le, zhěng gè wēi ní sī dōu chuān yuè le
[00:49.19] wǒ wàng jì le, wǒ shén me yě wú fǎ huí dá
[00:59.06] wǒ wàng jì le suǒ yǒu, zhǐ yǒu yī xiē
[01:04.99] liǎn bù xù piàn de mó hu shǎn xiàn
[01:10.04] wǒ shī qù le zhī jué, wán quán bù zhī dào zhè yī qiè shì zěn yàng fā shēng de
[01:19.99] bù zhī dào nǐ men zěn yàng xiāo shī de, wèi shí me wǒ quán shēn bù mǎn yū bān
[01:30.69] suǒ yǒu qīng sè, méi hóng sè de yìn jì, dōu zài hū huàn wǒ de jì yì
[01:39.97] yuàn wàng de niàn tou men dōu zài jiào xiāo, nǐ néng xiǎng qǐ shén me lái ma?
[01:48.58] wǒ wàng jì le, wǒ shén me dōu wú fǎ huí dá
[01:58.48] suǒ yǒu de shì qíng wǒ dōu wàng jì le, zhǐ yǒu yì diǎn
[02:04.46] tā men liǎn bù suì piàn de mó hu shǎn xiàn
[02:08.51] wǒ wàng jì le, wǒ shén me dōu huí dá bù liǎo
[02:18.32] wǒ wàng jì le suǒ yǒu, zhǐ yǒu yì diǎn
[02:24.34] huàn wǒ huí yìng de mó hu shǎn xiàn ràng wǒ xǐng guò lái
[02:29.27] wǒ de sī xù rú tóng cóng yī zuò sǐ huǒ shān de fèng xì zhōng xià chén
[02:39.06] shì tiě xiù, wǒ tuō guǐ le, xiàng yī liàng huǒ chē, xiàng yī liàng huǒ chē
[03:05.34] wǒ wàng jì le, wǒ shén me yě huí dá bù liǎo
[03:15.23] wǒ wàng jì le suǒ yǒu
[03:25.17] wǒ wàng jì le