| 歌曲 | Chacun Pour Soi |
| 歌手 | Natasha St. Pier |
| 专辑 | L' Instant d'Après |
| [00:00.00] | 作曲 : Doll, Volodia |
| [00:06.760] | Quand j'aurai fait le tour |
| [00:09.710] | De mes valises |
| [00:14.950] | Et de leurs alentours |
| [00:19.340] | L'air penchée, la tour de Pise |
| [00:25.800] | Quand tu feras semblant |
| [00:29.500] | De temps à autre |
| [00:34.080] | De revenir d'avant |
| [00:38.800] | D'être devenu un autre |
| [00:41.950] | Chacun pour soi |
| [00:45.750] | Il restera |
| [00:47.840] | Si peu pour se mentir |
| [00:52.850] | Chacun pour soi |
| [00:55.000] | À faire comme si |
| [00:57.220] | Le temps pouvait guérir |
| [01:02.940] | Je saurai faire attention |
| [01:08.710] | Pas de piédestal |
| [01:13.240] | Quand on part, on confond |
| [01:16.860] | On mélange les fleurs du mal |
| [01:20.430] | Quand je n'appellerai apas |
| [01:28.000] | Même plus d'alibi |
| [01:32.540] | Plus rien au cinéma |
| [01:36.390] | Pas le moindre signe de vie |
| [01:39.590] | Chacun pour soi |
| [01:43.330] | Il restera |
| [01:45.590] | Si peu pour se mentir |
| [01:49.740] | Chacun pour soi |
| [01:52.490] | À faire comme si |
| [01:54.960] | Le temps pouvait guérir |
| [02:01.800] | On peut revivre un jour |
| [02:05.000] | À ce qu'ils disent |
| [02:10.260] | Moi dans l'ivoire des tours |
| [02:14.540] | Je cicatrise |
| [02:19.460] | Chacun pour soi |
| [02:38.410] | Chacun pour soi |
| [02:41.130] | Chacun pour soi |
| [02:41.570] | Il restera |
| [02:43.190] | Si peu pour se mentir |
| [02:49.540] | Chacun pour soi |
| [02:51.880] | À faire comme si |
| [02:54.440] | Le temps pouvait guérir |
| [02:59.010] | Chacun pour soi |
| [03:01.480] | Il restera |
| [03:03.770] | Si peu pour se mentir |
| [03:08.660] | Chacun pour soi |
| [03:10.960] | À faire comme si |
| [03:13.220] | Le temps pouvait guérir |
| [03:18.280] | Chacun pour soi |
| [03:20.630] | Il restera |
| [03:30.000] | Chacun pour soi |
| [03:32.860] | Chacun pour soi |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Doll, Volodia |
| [00:06.760] | Quand j' aurai fait le tour |
| [00:09.710] | De mes valises |
| [00:14.950] | Et de leurs alentours |
| [00:19.340] | L' air penché e, la tour de Pise |
| [00:25.800] | Quand tu feras semblant |
| [00:29.500] | De temps à autre |
| [00:34.080] | De revenir d' avant |
| [00:38.800] | D' tre devenu un autre |
| [00:41.950] | Chacun pour soi |
| [00:45.750] | Il restera |
| [00:47.840] | Si peu pour se mentir |
| [00:52.850] | Chacun pour soi |
| [00:55.000] | À faire comme si |
| [00:57.220] | Le temps pouvait gué rir |
| [01:02.940] | Je saurai faire attention |
| [01:08.710] | Pas de pié destal |
| [01:13.240] | Quand on part, on confond |
| [01:16.860] | On mé lange les fleurs du mal |
| [01:20.430] | Quand je n' appellerai apas |
| [01:28.000] | M me plus d' alibi |
| [01:32.540] | Plus rien au ciné ma |
| [01:36.390] | Pas le moindre signe de vie |
| [01:39.590] | Chacun pour soi |
| [01:43.330] | Il restera |
| [01:45.590] | Si peu pour se mentir |
| [01:49.740] | Chacun pour soi |
| [01:52.490] | À faire comme si |
| [01:54.960] | Le temps pouvait gué rir |
| [02:01.800] | On peut revivre un jour |
| [02:05.000] | À ce qu' ils disent |
| [02:10.260] | Moi dans l' ivoire des tours |
| [02:14.540] | Je cicatrise |
| [02:19.460] | Chacun pour soi |
| [02:38.410] | Chacun pour soi |
| [02:41.130] | Chacun pour soi |
| [02:41.570] | Il restera |
| [02:43.190] | Si peu pour se mentir |
| [02:49.540] | Chacun pour soi |
| [02:51.880] | À faire comme si |
| [02:54.440] | Le temps pouvait gué rir |
| [02:59.010] | Chacun pour soi |
| [03:01.480] | Il restera |
| [03:03.770] | Si peu pour se mentir |
| [03:08.660] | Chacun pour soi |
| [03:10.960] | À faire comme si |
| [03:13.220] | Le temps pouvait gué rir |
| [03:18.280] | Chacun pour soi |
| [03:20.630] | Il restera |
| [03:30.000] | Chacun pour soi |
| [03:32.860] | Chacun pour soi |
| [00:06.760] | dāng wǒ yào zhǔn bèi |
| [00:09.710] | wǒ de xíng lǐ xiāng shí |
| [00:14.950] | zài tā men zhōu wéi |
| [00:19.340] | kōng qì qīng xié le, fǎng fú bǐ sà xié tǎ |
| [00:25.800] | dāng nǐ wěi zhuāng shí |
| [00:29.500] | ǒu ěr de pào yǐng |
| [00:34.080] | fǎng fú huí dào le cóng qián |
| [00:38.800] | fǎng fú chéng wéi le lìng yí ge rén |
| [00:41.950] | měi ge rén dōu wèi zì jǐ |
| [00:45.750] | tā tíng liú dé |
| [00:47.840] | rú cǐ duǎn zàn, zhǐ wèi le zì qī qī rén |
| [00:52.850] | měi ge rén dōu wèi zì jǐ |
| [00:55.000] | qù wěi zhuāng |
| [00:57.220] | shí jiān huì zhì yù yī qiè |
| [01:02.940] | wǒ huì dāng xīn |
| [01:08.710] | zhè bìng bú shì hǎi shì shèn lóu |
| [01:13.240] | lí bié shí, cuò bài shí |
| [01:16.860] | zǒng shì jiā zá zhe zuì è de xiān huā |
| [01:20.430] | dāng wǒ bù zài hū huàn shí |
| [01:28.000] | shèn zhì bù zài xún zhǎo tuō cí |
| [01:32.540] | nà zhè chǎng xì qǐ bù dàng rán wú cún |
| [01:36.390] | nán dào hái qī dài gǒu yán cán chuǎn ma |
| [01:39.590] | měi ge rén dōu wèi zì jǐ |
| [01:43.330] | tā tíng liú dé |
| [01:45.590] | rú cǐ duǎn zàn, zhǐ wèi le zì qī qī rén |
| [01:49.740] | měi ge rén dōu wèi zì jǐ |
| [01:52.490] | qù wěi zhuāng |
| [01:54.960] | shí jiān huì zhì yù yī qiè |
| [02:01.800] | wǒ men kě yǐ fèng huáng niè pán |
| [02:05.000] | tā men kǒu zhōng de |
| [02:10.260] | nà gè wǒ huó zài xiàng yá tǎ lǐ |
| [02:14.540] | ér zhēn shí de wǒ, zài liáo shāng |
| [02:19.460] | měi ge rén dōu wèi zì jǐ |
| [02:38.410] | dōu wèi zì jǐ |
| [02:41.130] | dōu wèi zì jǐ |
| [02:41.570] | tā tíng liú dé |
| [02:43.190] | rú cǐ duǎn zàn, zhǐ wèi le zì qī qī rén |
| [02:49.540] | měi ge rén dōu wèi zì jǐ |
| [02:51.880] | qù wěi zhuāng |
| [02:54.440] | shí jiān huì zhì yù |
| [02:59.010] | měi ge rén dōu wèi zì jǐ |
| [03:01.480] | tā jiān chí dé |
| [03:03.770] | rú cǐ duǎn zàn, zhǐ wèi le zì qī qī rén |
| [03:08.660] | měi ge rén dōu wèi zì jǐ |
| [03:10.960] | qù wěi zhuāng |
| [03:13.220] | shí jiān huì zhì yù |
| [03:18.280] | měi ge rén dōu wèi zì jǐ |
| [03:20.630] | tā huì jiān chí |
| [03:30.000] | měi ge rén dōu wèi zì jǐ |
| [03:32.860] | měi ge rén dōu wèi zì jǐ |