Juste un Besoin de Chaleur

歌曲 Juste un Besoin de Chaleur
歌手 Natasha St. Pier
专辑 L' Instant d'Après

歌词

[00:00.00] 作曲 : Asdorve, Filippi, Obispo
[00:09.34] C'est un danseur qui me serre dans ses bras
[00:13.76] Et que je suis dans chacun de ses pas
[00:17.58] C'est toi qui me console
[00:19.86] Tes mains dans les miennes
[00:22.15] C'est un ange qui entre en scène
[00:26.72] Pourquoi ne pas montrer le bonheur
[00:30.73] C'est aussi contagieux que la peur
[00:35.08] Le plaisir en repère
[00:37.57] Si les téléviseurs ont du cœur
[00:44.01] Juste un besoin de chaleur
[00:48.06] Juste un besoin de toi
[00:52.33] Je commence à comprendre
[00:55.38] De quoi est fait mon cœur
[00:57.51] Il n'attendait que toi
[01:00.29] C'est ça
[01:02.05] Il a juste un besoin de chaleur
[01:05.11] Brûle-moi
[01:06.38] Allume un grand feu dans mes hivers
[01:09.62] Aime-moi
[01:11.30] Je finis par comprendre de quoi est fait l'enfer
[01:15.77] Ce diable au fond de moi, c'est toi
[01:22.17] C'est un ovale dans ce monde au carré
[01:26.32] Un contretemps dans les pas cadencés
[01:29.98] C'est une main tendue à Kinshasa
[01:34.74] Qui soulève des milliers de bras
[01:38.40] Pour un besoin de chaleur
[01:42.21] Pour un besoin de toi
[01:46.70] Je commence à comprendre
[01:49.90] De quoi est fait mon cœur
[01:52.25] Il n'attendait que toi
[01:54.90] C'est ça
[01:56.43] Il a juste un besoin de chaleur
[01:59.49] Brûle-moi
[02:01.02] Allume un grand feu dans mes hivers
[02:03.90] Aime-moi
[02:05.40] Je finis par comprendre de quoi est fait l'enfer
[02:10.17] Ce diable au fond de moi, c'est toi
[02:32.56] Il a juste un besoin de chaleur
[02:35.65] Brûle-moi
[02:36.65] Allume un grand feu dans mes hivers
[02:40.06] Aime-moi
[02:41.52] Je finis par comprendre de quoi est fait l'enfer
[02:46.29] Ce diable au fond de moi, c'est toi
[02:59.88] Je finis par comprendre de quoi est fait l'enfer
[03:04.69] Ce diable au fond de moi, c'est toi

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Asdorve, Filippi, Obispo
[00:09.34] C' est un danseur qui me serre dans ses bras
[00:13.76] Et que je suis dans chacun de ses pas
[00:17.58] C' est toi qui me console
[00:19.86] Tes mains dans les miennes
[00:22.15] C' est un ange qui entre en scè ne
[00:26.72] Pourquoi ne pas montrer le bonheur
[00:30.73] C' est aussi contagieux que la peur
[00:35.08] Le plaisir en repè re
[00:37.57] Si les té lé viseurs ont du c ur
[00:44.01] Juste un besoin de chaleur
[00:48.06] Juste un besoin de toi
[00:52.33] Je commence à comprendre
[00:55.38] De quoi est fait mon c ur
[00:57.51] Il n' attendait que toi
[01:00.29] C' est a
[01:02.05] Il a juste un besoin de chaleur
[01:05.11] Br lemoi
[01:06.38] Allume un grand feu dans mes hivers
[01:09.62] Aimemoi
[01:11.30] Je finis par comprendre de quoi est fait l' enfer
[01:15.77] Ce diable au fond de moi, c' est toi
[01:22.17] C' est un ovale dans ce monde au carré
[01:26.32] Un contretemps dans les pas cadencé s
[01:29.98] C' est une main tendue à Kinshasa
[01:34.74] Qui soulè ve des milliers de bras
[01:38.40] Pour un besoin de chaleur
[01:42.21] Pour un besoin de toi
[01:46.70] Je commence à comprendre
[01:49.90] De quoi est fait mon c ur
[01:52.25] Il n' attendait que toi
[01:54.90] C' est a
[01:56.43] Il a juste un besoin de chaleur
[01:59.49] Br lemoi
[02:01.02] Allume un grand feu dans mes hivers
[02:03.90] Aimemoi
[02:05.40] Je finis par comprendre de quoi est fait l' enfer
[02:10.17] Ce diable au fond de moi, c' est toi
[02:32.56] Il a juste un besoin de chaleur
[02:35.65] Br lemoi
[02:36.65] Allume un grand feu dans mes hivers
[02:40.06] Aimemoi
[02:41.52] Je finis par comprendre de quoi est fait l' enfer
[02:46.29] Ce diable au fond de moi, c' est toi
[02:59.88] Je finis par comprendre de quoi est fait l' enfer
[03:04.69] Ce diable au fond de moi, c' est toi

歌词大意

[00:09.34] yí gè wǔ zhě yōng wǒ rù huái
[00:13.76] wǒ suí zhe tā de bù fá wǔ dòng
[00:17.58] shì nǐ fǔ wèi wǒ
[00:19.86] nǐ de shǒu wò zài wǒ de zhǎng zhōng
[00:22.15] rú tiān shǐ zài de fēng jǐng
[00:26.72] wèi hé bù miáo huì xìng fú
[00:30.73] tā huì màn yán, yǎn gài kǒng huāng
[00:35.08] kuài lè zài dìng wèi
[00:37.57] rú guǒ diàn shì yě yǒu xīn
[00:44.01] zhǐ shì rè dù de xū qiú
[00:48.06] zhǐ shì xū yào nǐ
[00:52.33] wǒ kāi shǐ lǐ jiě
[00:55.38] wǒ de xīn lǐ qǐ le shén me biàn huà
[00:57.51] tā zhǐ děng dài nǐ
[01:00.29] jiù shì zhè yàng
[01:02.05] tā zhǐ shì xū yào rè qíng
[01:05.11] rán shāo wǒ
[01:06.38] zài wǒ men de dōng jì rán yī bǎ huǒ
[01:09.62] ài wǒ ba
[01:11.30] wǒ chén lún le, yīn wèi zhī dào dì yù lǐ fā shēng le shén me
[01:15.77] wǒ nèi xīn shēn chù de mó guǐ, shì nǐ
[01:22.17] zài zhè gè yǒu léng jiǎo de shì jiè lǐ nǐ shì nà píng huá de yuán
[01:26.32] shì zài jié zòu qīng xī de wǔ bù zhōng chū xiàn de yí gè yì wài
[01:29.98] shì shēn xiàng jīn shā sà de yì zhī yǒu lì de shǒu
[01:34.74] huàn qǐ le qiān wàn zhī shǒu bì de huī wǔ
[01:38.40] xū yào rè qíng
[01:42.21] xū yào nǐ
[01:46.70] wǒ kāi shǐ lǐ jiě
[01:49.90] wǒ de xīn lǐ fā shēng le shén me
[01:52.25] tā zhǐ děng dài nǐ
[01:54.90] jiù shì zhè yàng
[01:56.43] tā zhǐ shì xū yào rè qíng
[01:59.49] rán shāo wǒ ba
[02:01.02] zài wǒ men de dōng jì rán yī bǎ huǒ
[02:03.90] ài wǒ ba
[02:05.40] wǒ yuán mǎn le, yīn wèi míng bái wèi hé huì zhé mó
[02:10.17] wǒ xīn dǐ de jīng líng, shì nǐ
[02:32.56] tā zhǐ shì xū yào rè qíng
[02:35.65] rán shāo wǒ ba
[02:36.65] zài wǒ men de dōng jì diǎn yī bǎ huǒ
[02:40.06] ài wǒ ba
[02:41.52] wǒ yuán mǎn le, yīn wèi míng bái wèi hé huì zhé mó
[02:46.29] wǒ xīn dǐ de jīng líng, shì nǐ
[02:59.88] wǒ yuán mǎn le, yīn wèi míng bái wèi hé huì zhé mó
[03:04.69] wǒ xīn dǐ de jīng líng, shì nǐ