99 Luftballons - 歌词

[00:00.00]	作词 : Fahrenkrog-Peterson ...
[00:03.78]	Hast du etwas Zeit f ür mich
[00:06.60]	Dann singe ich ein Lied f ür dich
[00:10.09]	Von 99Luftballons
[00:13.10]	Auf ihrem Weg zum Horizont
[00:16.48]	Denkst du vielleicht g'rad an mich
[00:19.49]	Dann singe ich ein Lied f ür dich
[00:22.33]	Von 99Luftballons
[00:24.55]	Und dass sowas von sowas kommt
[01:10.61]	99Luftballons
[01:12.76]	Auf ihrem Weg zum Horizont
[01:15.01]	Hielt man f ür Ufos aus dem All
[01:17.82]	Darum schickte ein General
[01:20.17]	'ne Fliegerstaffel hinterher
[01:22.99]	Alarm zu geben,wenn's （sie?）war
[01:25.54]	Dabei war'n da am Horizont
[01:27.71]	Nur 99Luftballons
[01:40.54]	99Jahre Krieg
[01:42.67]	Liessen keine Platz f ür Sieger
[01:45.17]	Kriegsminister gibt's nicht mehr
[01:47.87]	Und auch keine D üsenflieger
[01:50.54]	Heute zieh ich meine Runden
[01:53.37]	Seh'die Welt in Tr ümmern liegen
[01:56.09]	Hab''nen Luftballon gefunden
[01:58.58]	Denk'an dich und lass'ihn fliegen
[02:13.66]	Ende

[00:00.00]	zuò cí : FahrenkrogPeterson ...
[00:03.78]	Hast du etwas Zeit f ü r mich
[00:06.60]	Dann singe ich ein Lied f ü r dich
[00:10.09]	Von 99Luftballons
[00:13.10]	Auf ihrem Weg zum Horizont
[00:16.48]	Denkst du vielleicht g' rad an mich
[00:19.49]	Dann singe ich ein Lied f ü r dich
[00:22.33]	Von 99Luftballons
[00:24.55]	Und dass sowas von sowas kommt
[01:10.61]	99Luftballons
[01:12.76]	Auf ihrem Weg zum Horizont
[01:15.01]	Hielt man f ü r Ufos aus dem All
[01:17.82]	Darum schickte ein General
[01:20.17]	' ne Fliegerstaffel hinterher
[01:22.99]	Alarm zu geben, wenn' s sie? war
[01:25.54]	Dabei war' n da am Horizont
[01:27.71]	Nur 99Luftballons
[01:40.54]	99Jahre Krieg
[01:42.67]	Liessen keine Platz f ü r Sieger
[01:45.17]	Kriegsminister gibt' s nicht mehr
[01:47.87]	Und auch keine D ü senflieger
[01:50.54]	Heute zieh ich meine Runden
[01:53.37]	Seh' die Welt in Tr ü mmern liegen
[01:56.09]	Hab'' nen Luftballon gefunden
[01:58.58]	Denk' an dich und lass' ihn fliegen
[02:13.66]	Ende

[00:03.78]	qǐng nǐ gěi wǒ yì diǎn shí jiān
[00:06.60]	tīng wǒ wèi nǐ chàng yī shǒu gē
[00:10.09]	shì guān yú 99 zhǐ hóng sè qì qiú de
[00:13.10]	zài tā men qián wǎng dì píng xiàn de lù shàng
[00:16.48]	nǐ huò xǔ duì cǐ gǎn xīng qù le
[00:19.49]	nà me wǒ jiāng wèi nǐ chàng zhè shǒu gē
[00:22.33]	shì guān yú 99 zhǐ hóng sè qì qiú de
[00:24.55]	yǐ jí zhè yàng nà yàng de yī xiē shì ér
[01:10.61]	99 zhǐ hóng sè qì qiú
[01:12.76]	zài tā men qián wǎng dì píng xiàn de lù shàng
[01:15.01]	bèi rén men cuò rèn chéng lái zì yǔ zhòu de yōu fú
[01:17.82]	yīn cǐ biàn pài le yī wèi jiāng jūn guò qù
[01:20.17]	yí gè fēi xíng zhōng duì jǐn suí ér zhì
[01:22.99]	jiù zhè me yàng de lā xiǎng le jǐng bào
[01:25.54]	rán ér zài nà dì píng xiàn shàng de
[01:27.71]	jiù zhǐ shì 99 zhǐ hóng qì qiú bà le
[01:40.54]	99 nián de zhàn zhēng
[01:42.67]	méi liú xià rèn hé shèng zhě de xí wèi
[01:45.17]	zài yě méi yǒu zuò zhàn bù zhǎng
[01:47.87]	yě bù zài yǒu pēn qì zhàn jī
[01:50.54]	jīn tiān wǒ zài zhè ér sàn bù
[01:53.37]	kàn zhe zhè mái cáng yú fèi xū zhōng de shì jiè
[01:56.09]	zhǎo dào le yì zhī hóng sè de qì qiú
[01:58.58]	xiǎng zhe nǐ, bìng qiě ràng tā fēi yuǎn
[02:13.66]	jié shù