| 歌曲 | California Love |
| 歌手 | N.W.A |
| 专辑 | The N.W.A Legacy, Vol. 1: 1988-1998 |
| [00:01.00] | California... |
| [00:03.56] | |
| [00:12.97] | California...knows how to party |
| [00:18.12] | California...knows how to party |
| [00:23.65] | In the citaaay of L.A. |
| [00:28.56] | In the citaaay of good ol' Watts |
| [00:33.83] | In the citaaay, the city of Compton. |
| [00:39.47] | We keep it rockin! We keep it rockin! |
| [00:44.59] | Now let me welcome everybody to the wild, wild west |
| [00:47.43] | A state that's untouchable like Elliot Ness |
| [00:49.76] | The track hits ya eardrum, like a slug to ya chest |
| [00:52.40] | Pack a vest for your Jimmy in the city of sex |
| [00:54.97] | We in that sunshine state with a bomb ass hemp beat |
| [00:57.93] | the state where ya never find a dance floor empty. |
| [01:00.46] | And pimps be on a mission for them greens |
| [01:02.90] | lean mean money-makin'-machines servin' fiends. |
| [01:05.73] | I been in the game for ten years makin' rap tunes |
| [01:09.17] | ever since honeys was wearin' sassoon. |
| [01:10.93] | Now it's '95 |
| [01:12.28] | and they clock me and watch me |
| [01:13.65] | diamonds shinin' |
| [01:14.44] | lookin' like I robbed Liberace. |
| [01:16.10] | It's all good, from Diego to tha Bay |
| [01:18.62] | Your city is tha bomb if your city makin' pay |
| [01:21.17] | Throw up a finger if ya' feel the same way |
| [01:24.06] | Dre puttin' it down for California. |
| [01:26.89] | California....knows how to party |
| [01:31.59] | California....knows how to party |
| [01:35.77] | In tha citaaay of LA |
| [01:42.81] | In tha citaaay of good ol' Watts |
| [01:47.25] | In the citaaay, the city of Compton. |
| [01:53.01] | We Keep it Rockin' |
| [01:55.21] | We Keep it Rockin' |
| [01:57.57] | (Dre) Yeah, now make it shake! come on! |
| [01:59.17] | Shake Shake it baby |
| [02:01.42] | Shake Shake it, Shake it baby |
| [02:03.84] | Shake Shake it, Shake it Cali(Shake it Cali) |
| [02:09.60] | Shake Shake it baby |
| [02:12.19] | Shake Shake it |
| [02:14.90] | Shake Shake it mama |
| [02:16.77] | Shake it Cali |
| [02:18.79] | Out on bail fresh outta jail |
| [02:20.29] | California dreamin'Soon as I stepped on the scene |
| [02:22.95] | I'm hearin' hoochies screamin'. |
| [02:24.23] | Fiendin' for money and alcohol |
| [02:25.89] | the life of a west side playa' |
| [02:27.56] | where cowards die, it's our ball |
| [02:29.11] | Only in Cali where we riot now rallies are live and die. |
| [02:31.99] | In L.A. we wearin' chucks not Ballies. (yea, that's right) |
| [02:34.85] | Dressed in Locs and khaki suits |
| [02:36.39] | and ride is what we do. |
| [02:38.18] | Flossin' but have caution |
| [02:39.18] | we can lie with other crews. |
| [02:40.39] | Famous cause we program worldwide |
| [02:41.87] | let'em recognize from Longbeach to Rose Grands |
| [02:45.05] | Bumpin' and Grindin' like a slow jam |
| [02:47.06] | it's west side |
| [02:48.34] | so you know the Row won't bow down to no man. |
| [02:50.77] | Say what you say |
| [02:52.13] | but give me that bomb beat from Dre |
| [02:52.71] | let me serenade the streets of L.A. |
| [02:55.65] | From Oakland to Sacktown |
| [02:57.34] | The Bay area in bag down |
| [02:59.54] | California is where they put they mack down |
| [03:05.83] | California.....knows how to party |
| [03:11.57] | In tha Citaaay of LA |
| [03:17.02] | In tha Citaaay of good ol' Watts |
| [03:22.31] | In the citaaay, the city of Compton. |
| [03:27.63] | We keep it Rockin' |
| [03:29.26] | We Keep it Rockin' |
| [03:31.07] | (Dre) yeah, yeah now make it shake...uuhhh |
| [03:33.25] | Shake Shake it baby |
| [03:35.48] | Shake Shake it |
| [03:37.91] | Shake Shake it mama, Shake it Cali |
| [03:42.85] | (Shake it Cali) |
| [03:44.09] | Shake Shake it baby |
| [03:45.54] | (Shake it Cali) |
| [03:46.65] | Shake Shake it |
| [03:49.12] | Shake Shake it mama |
| [03:51.07] | (West Coast) |
| [03:52.73] | Shake it Cali |
| [03:53.73] | uh, yeah, uh, uh |
| [00:01.00] | jiā lì fú ní yà... |
| [00:12.97] | jiā zhōu... pài duì zhī chéng |
| [00:18.12] | jiā zhōu... pài duì shèng dì |
| [00:23.65] | jiù zài luò shān jī |
| [00:28.56] | jiù zài wǎ cí lǎo chéng |
| [00:33.83] | jiù zài kāng pǔ dùn chéng |
| [00:39.47] | wǒ men yì qǐ yáo bǎi! dà jiā yì qǐ hāi qǐ lái! |
| [00:44.59] | xiàn zài jiù ràng wǒ huān yíng gè wèi lái dào zhè kuáng yě bēn fàng de xī hǎi àn |
| [00:47.43] | zhè shì gè tiě miàn wú sī yì dǎn xióng xīn de dì fāng jiù xiàng Elliot Ness yí yàng |
| [00:49.76] | pǎo chē shēng làng hōng zhà nǐ de ěr mó wǎn rú zǐ dàn chuān xiōng |
| [00:52.40] | zài zhè yù wàng dū shì jì de dài shàng nín de tào tào |
| [00:54.97] | zài zhè yáng guāng zhī zhōu wǒ men yì qǐ kuáng chōu dà má |
| [00:57.93] | zài zhè lǐ wǔ chí yǒng yuǎn rén qì bào mǎn |
| [01:00.46] | zài zhè lǐ pí tiáo kè kāi shǐ tā men de zhēng tú |
| [01:02.90] | jīng dǎ xì suàn de zhuàn qián jī qì mǎn zú nín de yù wàng |
| [01:05.73] | wǒ zài shuō chàng quān lǐ yǐ dǎ pīn shí nián |
| [01:09.17] | cóng mèi zǐ men yòng shā xuān měi fà jiù kāi shǐ le |
| [01:10.93] | xiàn zài yǐ shì 95 nián le |
| [01:12.28] | tā men dōu dīng zhe wǒ |
| [01:13.65] | wǒ rú zuàn shí bān shǎn yào duó mù |
| [01:14.44] | fǎng fú qù qiǎng jié le Liberace The King of Bling |
| [01:16.10] | cóng shèng dié gē dào wān qū yī qiè dōu hěn zàn |
| [01:18.62] | rú guǒ nǐ lái zhuàn qián yí dìng néng pén mǎn bō mǎn |
| [01:21.17] | tóng yì wǒ de huà jiù shù qǐ nǐ de shǒu zhǐ lái |
| [01:24.06] | jiù lián Dr. Dre yě qíng xiàn jiā zhōu |
| [01:26.89] | jiā zhōu... pài duì zhī chéng |
| [01:31.59] | jiā zhōu... pài duì shèng dì |
| [01:35.77] | jiù zài luò shān jī |
| [01:42.81] | jiù zài wǎ cí lǎo chéng |
| [01:47.25] | jiù zài kāng pǔ dùn chéng |
| [01:53.01] | wǒ men yì qǐ yáo bǎi |
| [01:55.21] | dà jiā yì qǐ hāi qǐ lái |
| [01:57.57] | Dr. Dre yé xiàn zài yì qǐ yáo bǎi ba lái ba |
| [01:59.17] | hāi qǐ lái qīn ài de |
| [02:01.42] | yáo bǎi ba yáo bǎi ba bǎo bèi |
| [02:03.84] | yáo bǎi ba yáo bǎi ba jiā zhōu |
| [02:09.60] | yáo bǎi ba yáo bǎi ba bǎo bèi |
| [02:12.19] | hāi qǐ lái ya |
| [02:14.90] | hāi qǐ lái xiǎo niū |
| [02:16.77] | yì qǐ kuáng huān ba jiā zhōu |
| [02:18.79] | gāng bèi bǎo shì chū yù |
| [02:20.29] | jiā zhōu mèng zhǐ yào wǒ yī chū chǎng |
| [02:22.95] | wǒ jiù tīng dào mèi zǐ men jiān jiào |
| [02:24.23] | wèi le jīn qián yǔ jiǔ jīng kuáng huān |
| [02:25.89] | zhè jiù shì xī hǎi àn de shēng huó |
| [02:27.56] | jiù shì ruò ròu qiáng shí zhè shì wǒ men de kuáng huān |
| [02:29.11] | zhǐ yǒu zài jiā zhōu wǒ men xuǎn zé bào luàn ér fēi jí huì |
| [02:31.99] | zài luò shān jī wǒ men zhǐ chuān kuāng wēi ér fēi Bally |
| [02:34.85] | chuān zhe Locs hé kǎ qí zhuāng |
| [02:36.39] | biāo chē cái shì wǒ men de fēng gé |
| [02:38.18] | xuàn yào dàn bú huì tài zhāo yáo |
| [02:39.18] | wǒ men yě kě yǐ píng yì jìn rén |
| [02:40.39] | quán shì jiè dōu zài fàng wǒ men de gē qǔ wǒ men jǔ shì wén míng |
| [02:41.87] | cóng nán bù de zhǎng tān dào běi bù de shèng hé sāi méi guī yuán suǒ yǒu rén dōu rèn shi wǒ men |
| [02:45.05] | zhèn dòng yáo bǎi gēn zhe jié zòu |
| [02:47.06] | zhè shì xī hǎi àn |
| [02:48.34] | suǒ yǐ nǐ zhī dào wǒ men bú huì xiàng rèn hé rén dī tóu |
| [02:50.77] | shuō chū nǐ suǒ xiǎng biǎo dá de |
| [02:52.13] | dàn qǐng gěi wǒ Dr. Dre de jié zòu |
| [02:52.71] | ràng wǒ duì zhe zhè luò shān jī de jiē tóu lái chàng |
| [02:55.65] | cóng ào kè lán dào sà kè dùn |
| [02:57.34] | zài dào jiù jīn shān wān qū |
| [02:59.54] | zài jiā zhōu tā men dōu fàng xià le qiāng |
| [03:05.83] | jiā zhōu... pài duì shèng dì |
| [03:11.57] | jiù zài luò shān jī |
| [03:17.02] | jiù zài wǎ cí lǎo chéng |
| [03:22.31] | jiù zài kāng pǔ dùn chéng |
| [03:27.63] | wǒ men yì qǐ yáo bǎi |
| [03:29.26] | dà jiā yì qǐ hāi qǐ lái |
| [03:31.07] | Dr. Dre yé xiàn zài yì qǐ yáo bǎi ba lái ba |
| [03:33.25] | hāi qǐ lái qīn ài de |
| [03:35.48] | yáo bǎi ba |
| [03:37.91] | hāi qǐ lái xiǎo niū kuáng huān ba jiā zhōu |
| [03:42.85] | kuáng huān ba jiā zhōu |
| [03:44.09] | hāi qǐ lái qīn ài de |
| [03:45.54] | kuáng huān ba jiā zhōu |
| [03:46.65] | yáo bǎi ba |
| [03:49.12] | hāi qǐ lái xiǎo niū |
| [03:51.07] | xī hǎi àn |
| [03:52.73] | yáo bǎi ba jiā zhōu |
| [03:53.73] | yé |