|
Hey, above the mountain, hey, above the valley! |
|
Hey, above the mountain the sun rises up. |
|
High in the sky, in the blazing solar ship, |
|
The son of our pagan god drifts across the heavenly waves |
|
Brother Moon, Mother Kolyada, |
|
Sisters of Sunrise and Sunset |
|
Hey, Kolyada, my shinning mother |
|
My blood flows for you! |
|
Brothers of Blood, Brothers of Rin |
|
Enough to live in a lie! |
|
Let's outcast the Chirst from our homes |
|
Across the whole Ukraine! |
|
Hey, Kolyada, shinning mother, |
|
Hey, Kolyada! |
|
Hey, Kolyada, mother of the Sun |
|
Hey, Kolyada! |
|
Hey, Kolyada mother of mine! |
|
Hey, above the mountain, hey, above the valley! |
|
Hey, above the mountain the sun rises up. |
|
High in the sky, in the blazing solar ship, |
|
The son of our pagan god drifts across the heavenly waves |
|
Brother Moon, Mother Kolyada, |
|
Sisters of Sunrise and Sunset |
|
Hey, Kolyada, my shinning mother |
|
My blood flows for you! |
|
Ukraine - You're my song, |
|
Eternal is my love. |
|
Without pity, I would give my life |
|
For you, my native land |
|
Hey, Kolyada, shinning mother, |
|
Hey, Kolyada! |
|
Hey, Kolyada, mother of the Sun |
|
Hey, Kolyada! |
|
Hey, Kolyada mother of mine! |
|
Hey, above the mountain, hey, above the valley! |
|
Hey, above the mountain the sun rises up. |
|
High in the sky, in the blazing solar ship, |
|
The son of our pagan god drifts across the heavenly waves |
|
Brother Moon, Mother Kolyada, |
|
Sisters of Sunrise and Sunset |
|
Hey, Kolyada, my shinning mother |
|
My blood flows for you! |
|
The ways of ancestors we've striden through ages, |
|
Water from Ra we brought to our Sacred Dnepr |
|
With mighty Thundergod, with blazing ruler of the Sun, |
|
With great Allfather and furious God of the Wind |
|
This is your Home |
|
This is your Land |
|
These are your Gods |
|
This is your life |
|
Hey, Kolyada, shinning mother, |
|
Hey, Kolyada! |
|
Hey, Kolyada, mother of the Sun |
|
Hey, Kolyada! |
|
Hey, Kolyada mother of mine! |
|
Hey, above the mountain, hey, above the valley! |
|
Hey, above the mountain the sun rises up. |
|
High in the sky, in the blazing solar ship, |
|
The son of our pagan god drifts across the heavenly waves |
|
Brother Moon, Mother Kolyada, |
|
Sisters of Sunrise and Sunset |
|
Hey, Kolyada, my shinning mother |
|
My blood flows for you! |