Si Loin de Vous

歌曲 Si Loin de Vous
歌手 Nâdiya
专辑 16/9

歌词

[00:22.67] Et qu'ils se souviennent tous de moi par la radio
[00:27.10] Et qu'ils me rappellent chaque fois tous mes idéaux
[00:31.50] Et qu'ils me souviennent tous de moi par la radio
[00:35.94] Et qu'ils m'aident à tracer ma voie même en vidéo
[00:40.23] Et qu'ils se souviennent tous de moi par la radio
[00:42.82] Et qu'ils me soutiennent dans mes choix tout en stéréo
[00:44.52] Et qu'ils me rappellent chaque fois tous mes idéaux
[00:46.75] Je suis si loin de tout
[00:48.62] Et qu'ils se souviennent tous de moi par la radio
[00:51.07] Et qu'ils me soutiennent quand j'ai froid tout en stéréo
[00:53.19] Et qu'ils m'aident à tracer ma voie même en vidéo
[00:55.59] Je suis si loin de vous
[00:58.67] Si loin de ma terre
[01:00.71] De ses frontières
[01:02.74] Depuis bien trop d'hivers
[01:05.03] Parfois j'espère
[01:07.22] Enlacer mes pairs
[01:09.40] Les êtres chers
[01:11.47] Qui me procurent l'air
[01:13.72] Tant nécessaire
[01:15.54] Et qu'ils se souviennent tous de moi par la radio
[01:17.61] Et qu'ils me soutiennent dans mes choix tout en stéréo
[01:19.77] Et qu'ils me rappellent chaque fois tous mes idéaux
[01:21.93] Je suis si loin de tout
[01:23.91] Et qu'ils se souviennent tous de moi par la radio
[01:26.25] Et qu'ils me soutiennent quand j'ai froid tout en stéréo
[01:28.44] Et qu'ils m'aident à tracer ma voie même en vidéo
[01:31.06] Je suis si loin de vous
[01:50.99] Far away from love
[01:53.68] I just feel no joy
[02:04.80][01:55.69] I just feel no joy
[01:59.80] Far away from love
[02:02.38] From my baby boy
[02:08.48] Et qu'ils se souvienent tous de moi par la radio (radio)
[02:12.78] Et qu'ils me rappellent chaque fois tous mes idéaux (idéaux)
[02:16.64] Et qu'ils se souviennent tous de moi par la radio (radio)
[02:19.73] Et qu'ils me soutiennent quand j'ai froid même en vidéo (vidéo)
[02:21.58] Je suis si loin de vous
[02:35.68] On prie pour sauver les apparencespar moment oublier toutes les distances
[02:44.03] Sans répit je pense et les silences
[02:48.44] Dissimulent la souffrance de vos absences
[03:10.75] Far away from love
[03:13.11] I just feel no joy
[03:23.30] I just feel no joy
[03:19.53] Far away from love
[03:21.71] From my baby boy
[03:45.30][03:27.61] Et qu'ils se souviennent tous de moi par la radio
[03:47.14][03:29.56] Et qu'ils me soutiennent dans mes choix tout en stéréo
[03:49.37][03:31.75] Et qu'ils me rappellent chaque fois tous mes idéaux
[03:51.70][03:34.04] Je suis si loin de tout
[03:53.75][03:36.01] Et qu'ils se souviennent tous de moi par la radio
[03:55.84][03:38.31] Et qu'ils me soutiennent quand j'ai froid tout en stéréo
[03:58.08][03:40.49] Et qu'ils m'aident à tracer ma voie même en vidéo
[04:00.39][03:42.90] Je suis si loin de vous

拼音

[00:22.67] Et qu' ils se souviennent tous de moi par la radio
[00:27.10] Et qu' ils me rappellent chaque fois tous mes idé aux
[00:31.50] Et qu' ils me souviennent tous de moi par la radio
[00:35.94] Et qu' ils m' aident à tracer ma voie m me en vidé o
[00:40.23] Et qu' ils se souviennent tous de moi par la radio
[00:42.82] Et qu' ils me soutiennent dans mes choix tout en sté ré o
[00:44.52] Et qu' ils me rappellent chaque fois tous mes idé aux
[00:46.75] Je suis si loin de tout
[00:48.62] Et qu' ils se souviennent tous de moi par la radio
[00:51.07] Et qu' ils me soutiennent quand j' ai froid tout en sté ré o
[00:53.19] Et qu' ils m' aident à tracer ma voie m me en vidé o
[00:55.59] Je suis si loin de vous
[00:58.67] Si loin de ma terre
[01:00.71] De ses frontiè res
[01:02.74] Depuis bien trop d' hivers
[01:05.03] Parfois j' espè re
[01:07.22] Enlacer mes pairs
[01:09.40] Les tres chers
[01:11.47] Qui me procurent l' air
[01:13.72] Tant né cessaire
[01:15.54] Et qu' ils se souviennent tous de moi par la radio
[01:17.61] Et qu' ils me soutiennent dans mes choix tout en sté ré o
[01:19.77] Et qu' ils me rappellent chaque fois tous mes idé aux
[01:21.93] Je suis si loin de tout
[01:23.91] Et qu' ils se souviennent tous de moi par la radio
[01:26.25] Et qu' ils me soutiennent quand j' ai froid tout en sté ré o
[01:28.44] Et qu' ils m' aident à tracer ma voie m me en vidé o
[01:31.06] Je suis si loin de vous
[01:50.99] Far away from love
[01:53.68] I just feel no joy
[02:04.80][01:55.69] I just feel no joy
[01:59.80] Far away from love
[02:02.38] From my baby boy
[02:08.48] Et qu' ils se souvienent tous de moi par la radio radio
[02:12.78] Et qu' ils me rappellent chaque fois tous mes idé aux idé aux
[02:16.64] Et qu' ils se souviennent tous de moi par la radio radio
[02:19.73] Et qu' ils me soutiennent quand j' ai froid m me en vidé o vidé o
[02:21.58] Je suis si loin de vous
[02:35.68] On prie pour sauver les apparencespar moment oublier toutes les distances
[02:44.03] Sans ré pit je pense et les silences
[02:48.44] Dissimulent la souffrance de vos absences
[03:10.75] Far away from love
[03:13.11] I just feel no joy
[03:23.30] I just feel no joy
[03:19.53] Far away from love
[03:21.71] From my baby boy
[03:45.30][03:27.61] Et qu' ils se souviennent tous de moi par la radio
[03:47.14][03:29.56] Et qu' ils me soutiennent dans mes choix tout en sté ré o
[03:49.37][03:31.75] Et qu' ils me rappellent chaque fois tous mes idé aux
[03:51.70][03:34.04] Je suis si loin de tout
[03:53.75][03:36.01] Et qu' ils se souviennent tous de moi par la radio
[03:55.84][03:38.31] Et qu' ils me soutiennent quand j' ai froid tout en sté ré o
[03:58.08][03:40.49] Et qu' ils m' aident à tracer ma voie m me en vidé o
[04:00.39][03:42.90] Je suis si loin de vous

歌词大意

[00:22.67] ràng tā men zài guǎng bō zhōng míng jì wǒ
[00:27.10] ràng tā men měi cì tí xǐng wǒ, wǒ de lǐ xiǎng
[00:31.50] ràng tā men zài guǎng bō zhōng míng jì wǒ
[00:35.94] shèn zhì ràng tā men tōng guò lù xiàng jì lù wǒ de xíng chéng
[00:40.23] ràng tā men zài guǎng bō zhōng míng jì wǒ
[00:42.82] ràng tā men zài lì tǐ shēng zhōng zhī chí wǒ de xuǎn zé
[00:44.52] ràng tā men měi cì tí xǐng wǒ, wǒ de lǐ xiǎng
[00:46.75] wǒ shì rú cǐ dì yuǎn lí yī qiè
[00:48.62] ràng tā men zài guǎng bō zhōng míng jì wǒ
[00:51.07] zài wǒ hán lěng de shí hòu, ràng tā men zài lì tǐ shēng zhōng zhī chí wǒ
[00:53.19] shèn zhì ràng tā men tōng guò lù xiàng jì lù wǒ de xíng chéng
[00:55.59] wǒ shì rú cǐ dì yuǎn lí yī qiè
[00:58.67] wǒ shì rú cǐ dì yuǎn lí wǒ de guó tǔ
[01:00.71] tā de biān jiāng
[01:02.74] lì jīng shù dōng
[01:05.03] yǒu shí wǒ qī dài
[01:07.22] yōng bào wǒ de tóng bàn
[01:09.40] nèi xiē wǒ zhì ài de rén
[01:11.47] tā men gěi le wǒ
[01:13.72] jí xū de kōng qì
[01:15.54] ràng tā men zài guǎng bō zhōng míng jì wǒ
[01:17.61] ràng tā men zài lì tǐ shēng zhōng zhī chí wǒ de xuǎn zé
[01:19.77] ràng tā men měi cì tí xǐng wǒ, wǒ de lǐ xiǎng
[01:21.93] wǒ shì rú cǐ dì yuǎn lí yī qiè
[01:23.91] ràng tā men zài guǎng bō zhōng míng jì wǒ
[01:26.25] zài wǒ hán lěng de shí hòu, ràng tā men zài lì tǐ shēng zhōng zhī chí wǒ
[01:28.44] shèn zhì ràng tā men tōng guò lù xiàng jì lù wǒ de xíng chéng
[01:31.06] wǒ shì rú cǐ dì yuǎn lí nǐ men
[01:50.99] wǒ shì rú cǐ dì yuǎn lí ài
[01:53.68] wǒ zhǐ shì gǎn shòu bú dào yú yuè
[01:55.69] wǒ zhǐ shì gǎn shòu bú dào yú yuè
[01:59.80] wǒ shì rú cǐ dì yuǎn lí ài
[02:02.38] lái zì yú wǒ qiǎng bǎo zhōng de ér zi
[02:04.80] wǒ zhǐ shì gǎn shòu bú dào yú yuè
[02:08.48] ràng tā men zài guǎng bō zhōng míng jì wǒ
[02:12.78] ràng tā men měi cì tí xǐng wǒ, wǒ de lǐ xiǎng
[02:16.64] ràng tā men zài guǎng bō zhōng míng jì wǒ
[02:19.73] zài wǒ hán lěng de shí hòu, ràng tā men zài lì tǐ shēng zhōng zhī chí wǒ
[02:21.58] wǒ shì rú cǐ dì yuǎn lí nǐ men
[02:35.68] rén men qí dǎo wǎn liú yán miàn
yǒu shí wàng què le suǒ yǒu de jù lí
[02:44.03] wǒ bù shě zhòu yè dì sī kǎo, ér nèi xiē chén mò de shùn jiān
[02:48.44] yǐn cáng le wǒ duì nǐ bù zài de tòng
[03:10.75] wǒ shì rú cǐ dì yuǎn lí ài
[03:13.11] wǒ zhǐ shì gǎn shòu bú dào yú yuè
[03:19.53] wǒ shì rú cǐ dì yuǎn lí ài
[03:21.71] lái zì yú wǒ qiǎng bǎo zhōng de ér zi
[03:23.30] wǒ zhǐ shì gǎn shòu bú dào yú yuè
[03:27.61] ràng tā men zài guǎng bō zhōng míng jì wǒ
[03:29.56] ràng tā men zài lì tǐ shēng zhōng zhī chí wǒ de xuǎn zé
[03:31.75] ràng tā men měi cì tí xǐng wǒ, wǒ de lǐ xiǎng
[03:34.04] wǒ shì rú cǐ dì yuǎn lí yī qiè
[03:36.01] ràng tā men zài guǎng bō zhōng míng jì wǒ
[03:38.31] zài wǒ hán lěng de shí hòu, ràng tā men zài lì tǐ shēng zhōng zhī chí wǒ
[03:40.49] shèn zhì ràng tā men tōng guò lù xiàng jì lù wǒ de xíng chéng
[03:42.90] wǒ shì rú cǐ dì yuǎn lí nǐ men
[03:45.30] ràng tā men zài guǎng bō zhōng míng jì wǒ
[03:47.14] ràng tā men zài lì tǐ shēng zhōng zhī chí wǒ de xuǎn zé
[03:49.37] ràng tā men měi cì tí xǐng wǒ, wǒ de lǐ xiǎng
[03:51.70] wǒ shì rú cǐ dì yuǎn lí yī qiè
[03:53.75] ràng tā men zài guǎng bō zhōng míng jì wǒ
[03:55.84] zài wǒ hán lěng de shí hòu, ràng tā men zài lì tǐ shēng zhōng zhī chí wǒ
[03:58.08] shèn zhì ràng tā men tōng guò lù xiàng jì lù wǒ de xíng chéng
[04:00.39] wǒ shì rú cǐ dì yuǎn lí nǐ men