[00:00.00] | 作曲 : Nilsson, Olivius, Ryden |
[00:52.05] | I walked into the forest |
[00:58.42] | The twisted trees clawing at the skies |
[01:00.91] | These are my true dominions |
[01:04.21] | The mist glows red and ablaze the sky |
[01:06.82] | And the funeral wind blows cold |
[01:09.93] | This is where I shall sacrifice |
[01:13.10] | Here I will end my mortal life |
[01:16.59] | |
[01:52.60] | Seduced by the October moon |
[01:55.03] | Drowning in its frozen grace |
[01:58.06] | Tempting my nocturnal lusts |
[02:00.59] | Bathing my pale cold face |
[02:05.70] | |
[02:27.71] | These dark forests are singing to me |
[02:30.66] | In tongues it cries my name |
[02:33.54] | Bidding me into its deep dark womb |
[02:36.47] | Where my spirit forever shall dwell |
[02:38.89] | |
[02:39.35] | And a cold wind of evil |
[02:40.56] | Whispers my name in the forest, |
[02:43.64] | I dance with witches and trolls |
[02:46.02] | As the twilight gave birth to the night |
[02:49.16] | I am here... Forever |
[02:56.26] | |
[03:03.62] | My burial place will be the mountains, the forests and the seas |
[03:09.77] | And so my name shall be remembered for all eternity |
[03:15.30] | |
[03:46.58] | As the twilight gave birth to the night |
[03:50.03] | |
[04:05.33] | My burial place will be the mountains, the forests and the seas |
[04:16.88] | And so my name shall be remembered for all eternity |
[04:26.61] | |
[04:28.17] | And still a cold wind of evil |
[04:29.71] | Whispers my name in the forest |
[04:31.97] | as my spirit dance with witches and trolls |
[04:36.89] | Their hymns are praising me |
[04:41.56] | For I am their newborn king... |
[04:49.35] | Forever |
[04:50.97] | Forever... |
[04:52.59] | |
[05:04.65] | These dark surroundings are mine |
[05:10.47] | From the smallest stone to the tallest tree |
[05:27.04] | And so I will be the ruler of this night |
[05:32.95] | I will reign in divinity |
[05:38.37] | Divinity... |
[00:00.00] | zuo qu : Nilsson, Olivius, Ryden |
[00:52.05] | I walked into the forest |
[00:58.42] | The twisted trees clawing at the skies |
[01:00.91] | These are my true dominions |
[01:04.21] | The mist glows red and ablaze the sky |
[01:06.82] | And the funeral wind blows cold |
[01:09.93] | This is where I shall sacrifice |
[01:13.10] | Here I will end my mortal life |
[01:16.59] | |
[01:52.60] | Seduced by the October moon |
[01:55.03] | Drowning in its frozen grace |
[01:58.06] | Tempting my nocturnal lusts |
[02:00.59] | Bathing my pale cold face |
[02:05.70] | |
[02:27.71] | These dark forests are singing to me |
[02:30.66] | In tongues it cries my name |
[02:33.54] | Bidding me into its deep dark womb |
[02:36.47] | Where my spirit forever shall dwell |
[02:38.89] | |
[02:39.35] | And a cold wind of evil |
[02:40.56] | Whispers my name in the forest, |
[02:43.64] | I dance with witches and trolls |
[02:46.02] | As the twilight gave birth to the night |
[02:49.16] | I am here... Forever |
[02:56.26] | |
[03:03.62] | My burial place will be the mountains, the forests and the seas |
[03:09.77] | And so my name shall be remembered for all eternity |
[03:15.30] | |
[03:46.58] | As the twilight gave birth to the night |
[03:50.03] | |
[04:05.33] | My burial place will be the mountains, the forests and the seas |
[04:16.88] | And so my name shall be remembered for all eternity |
[04:26.61] | |
[04:28.17] | And still a cold wind of evil |
[04:29.71] | Whispers my name in the forest |
[04:31.97] | as my spirit dance with witches and trolls |
[04:36.89] | Their hymns are praising me |
[04:41.56] | For I am their newborn king... |
[04:49.35] | Forever |
[04:50.97] | Forever... |
[04:52.59] | |
[05:04.65] | These dark surroundings are mine |
[05:10.47] | From the smallest stone to the tallest tree |
[05:27.04] | And so I will be the ruler of this night |
[05:32.95] | I will reign in divinity |
[05:38.37] | Divinity... |
[00:00.00] | zuò qǔ : Nilsson, Olivius, Ryden |
[00:52.05] | I walked into the forest |
[00:58.42] | The twisted trees clawing at the skies |
[01:00.91] | These are my true dominions |
[01:04.21] | The mist glows red and ablaze the sky |
[01:06.82] | And the funeral wind blows cold |
[01:09.93] | This is where I shall sacrifice |
[01:13.10] | Here I will end my mortal life |
[01:16.59] | |
[01:52.60] | Seduced by the October moon |
[01:55.03] | Drowning in its frozen grace |
[01:58.06] | Tempting my nocturnal lusts |
[02:00.59] | Bathing my pale cold face |
[02:05.70] | |
[02:27.71] | These dark forests are singing to me |
[02:30.66] | In tongues it cries my name |
[02:33.54] | Bidding me into its deep dark womb |
[02:36.47] | Where my spirit forever shall dwell |
[02:38.89] | |
[02:39.35] | And a cold wind of evil |
[02:40.56] | Whispers my name in the forest, |
[02:43.64] | I dance with witches and trolls |
[02:46.02] | As the twilight gave birth to the night |
[02:49.16] | I am here... Forever |
[02:56.26] | |
[03:03.62] | My burial place will be the mountains, the forests and the seas |
[03:09.77] | And so my name shall be remembered for all eternity |
[03:15.30] | |
[03:46.58] | As the twilight gave birth to the night |
[03:50.03] | |
[04:05.33] | My burial place will be the mountains, the forests and the seas |
[04:16.88] | And so my name shall be remembered for all eternity |
[04:26.61] | |
[04:28.17] | And still a cold wind of evil |
[04:29.71] | Whispers my name in the forest |
[04:31.97] | as my spirit dance with witches and trolls |
[04:36.89] | Their hymns are praising me |
[04:41.56] | For I am their newborn king... |
[04:49.35] | Forever |
[04:50.97] | Forever... |
[04:52.59] | |
[05:04.65] | These dark surroundings are mine |
[05:10.47] | From the smallest stone to the tallest tree |
[05:27.04] | And so I will be the ruler of this night |
[05:32.95] | I will reign in divinity |
[05:38.37] | Divinity... |
[00:52.05] | 漫步森林中 |
[00:58.42] | 周围扭曲的树枝蔓延向空中 |
[01:00.91] | 这是我的信徒们在向我誓忠 |
[01:04.21] | 迷雾转红 染遍天空 |
[01:06.82] | 耳边吹拂着从墓地来的风 |
[01:09.93] | 我将要把自己献祭其中 |
[01:13.10] | 我将要结束我这生命无穷 |
[01:16.59] | |
[01:52.60] | 十月的明月将我引诱 |
[01:55.03] | 它冰冷的光辉将我浸透 |
[01:58.06] | 它知我心中最爱是这黑夜 无出其右 |
[02:00.59] | 直至脸被吹至冰冻我才知滞留太久 |
[02:05.70] | |
[02:27.71] | 黑暗中的森林在对我倾诉 |
[02:30.66] | 它用神秘的语言将吾名呼 |
[02:33.54] | 它命令我走近那阴森的坟墓 |
[02:36.47] | 它说我的灵魂将永远在那停驻 |
[02:38.89] | |
[02:39.35] | 又吹来恶魔的阴风 |
[02:40.56] | 我的名字回荡在森林中 |
[02:43.64] | 巫师和巨魔随我舞动 |
[02:46.02] | 黄昏落幕 暗夜兀然诞生 |
[02:49.16] | 我将驻守这里巍然不动 |
[02:56.26] | |
[03:03.62] | 我将被葬于这山间 林内 海中 |
[03:09.77] | 我的名字将被铭记于世间万物无穷 |
[03:15.30] | |
[03:46.58] | 黄昏落幕 暗夜兀然诞生 |
[03:50.03] | |
[04:05.33] | 我将被葬于这山间 林内 海中 |
[04:16.88] | 我的名字将被铭记于世间万物无穷 |
[04:26.61] | |
[04:28.17] | 又吹来恶魔的阴风 |
[04:29.71] | 我的名字回荡在森林中 |
[04:31.97] | 巫师和巨魔随我舞动 |
[04:36.89] | 它们的赞歌为我而颂 |
[04:41.56] | 获得新生的我对它们如龙如凤 |
[04:49.35] | 无尽无穷 |
[04:50.97] | 无尽无穷 |
[04:52.59] | |
[05:04.65] | 周围的邪恶之物皆向我称臣 |
[05:10.47] | 上至高耸之树下至卑微之尘 |
[05:27.04] | 我将成为暗夜的主人 |
[05:32.95] | 我将称霸众神 |
[05:38.37] | 称霸众神 |