L' Homme Pressé

歌曲 L' Homme Pressé
歌手 Noir Désir
专辑 666.667 Club

歌词

[00:00.00] 作词 : Cantat, Noir Desir
[00:19.90] Je suis un mannequin glacé avec un teint de soleil
[00:22.29] Ravalé, l'homme pressé, mes conneries proférées
[00:24.74] Sont le destin du monde, je n'ai pas le temps, je file,
[00:27.24] Ma carrière est en jeu, je suis l'homme médiatique
[00:29.50] J'suis plus que politique, je vais vite, très vite,
[00:31.88] J'suis une comète humaine universelle
[00:36.57] Je traverse le temps, je suis une référence,
[00:38.73] Je suis omniprésent, je deviens omniscient,
[00:41.08] J'ai envahi le monde que je ne connais pas,
[00:43.34] Peut importe j'en parle, peu importe je sais
[00:45.97] J'ai les hommes à mes pieds, huit milliards potentiels
[00:48.28] De crétins asservis à part certains de mes amis
[00:50.69] Du même monde que moi.
[00:52.88] Vous n'imaginez pas ce qu'il sont gais
[01:00.18] Qui veut de moi et des miettes de mon cerveau?
[01:09.56] Qui veut entrer dans la toile de mon réseau?
[01:18.93] Militant quotidien de l'inhumanité,
[01:21.09] Des profits immédiats, des faveurs des médias,
[01:23.43] Moi je suis riche, très riche,
[01:24.79] J'fais dans l'immobilier,
[01:25.95] Je sais faire des affaires, y'en a qui peuvent payer.
[01:28.16] J'connais le tout Paris et puis le reste aussi
[01:30.44] Mes connaissances uniques
[01:31.76] Et leurs femmes que je fréquente évidemment
[01:37.67] Les cordons de la bourses se relâchent pour moi
[01:39.90] Il n'y a plus de secret, je suis le roi des rois
[01:42.19] Explosé l'audimat, pulvérisée l'audience
[01:44.59] Et qu'est ce que vous croyez?
[01:45.82] C'est ma voie, c'est ma chance
[01:47.05] J'adore les émissions à la télévision
[01:48.95] Pas le temps d'regarder mais c'est moi qui les fais
[01:51.98] On crache la nourriture à ces yeux affamés
[01:54.23] Vous voyez qu'ils demandent, nous les savons avides
[01:56.41] De notre pourriture. Mieux que d'la confiture
[02:00.85] A des cochons!
[02:06.03] Qui veut de moi et des miettes de mon cerveau?
[02:15.42] Qui veut entrer dans la toile de mon réseau?
[02:23.74] Vous savez que je suis
[02:25.87] Un homme pressé
[02:27.96] Un homme pressé
[02:30.43] Un homme pressé
[02:34.06] Je suis
[02:35.15] Un homme pressé
[02:37.52] Un homme pressé
[02:39.96] Un homme pressé
[02:43.60] Je suis militant quotidien de l'inhumanité,
[02:45.83] Et puis des profits immédiats, des faveurs des médias,
[02:48.13] Moi je suis riche, très riche,
[02:49.58] J'fais dans l'immobilier,
[02:50.69] Je sais faire des affaires, y'en a qui peuvent payer.
[02:53.21] Et je traverse le temps, je suis omniprésent
[02:55.11] Je suis une super référence,
[02:56.37] Je peux toujours m'ramener ma science
[02:57.63] Moi je vais vite, très vite, ma carrière est en jeu
[03:00.04] Je suis l'homme médiatique,
[03:01.06] moi je suis plus que politique
[03:02.17] Car je suis
[03:03.38] Un homme pressé
[03:05.58] Un homme pressé
[03:07.98] Un homme pressé
[03:10.68] Aaah
[03:12.87] Un homme pressé oui je suis
[03:15.11] Un homme pressé
[03:17.44] Un homme pressé
[03:21.02] Je suis un militant quotidien de l'inhumanité
[03:23.22] Et puis des profits immédiats et puis de faveurs des médias
[03:25.52] Moi je suis riche, très riche,
[03:26.79] J'fais dans l'immobilier,
[03:28.07] Je sais faire des affaires, y'en a qui peuvent payer.
[03:30.58] Love, love, love, dit-on en Amérique
[03:33.30] Lioubov, Russie ex-soviétique
[03:35.64] Amour, aux quatre coins de France
[03:39.04]

拼音

[00:00.00] zuò cí : Cantat, Noir Desir
[00:19.90] Je suis un mannequin glacé avec un teint de soleil
[00:22.29] Ravalé, l' homme pressé, mes conneries profé ré es
[00:24.74] Sont le destin du monde, je n' ai pas le temps, je file,
[00:27.24] Ma carriè re est en jeu, je suis l' homme mé diatique
[00:29.50] J' suis plus que politique, je vais vite, trè s vite,
[00:31.88] J' suis une comè te humaine universelle
[00:36.57] Je traverse le temps, je suis une ré fé rence,
[00:38.73] Je suis omnipré sent, je deviens omniscient,
[00:41.08] J' ai envahi le monde que je ne connais pas,
[00:43.34] Peut importe j' en parle, peu importe je sais
[00:45.97] J' ai les hommes à mes pieds, huit milliards potentiels
[00:48.28] De cré tins asservis à part certains de mes amis
[00:50.69] Du m me monde que moi.
[00:52.88] Vous n' imaginez pas ce qu' il sont gais
[01:00.18] Qui veut de moi et des miettes de mon cerveau?
[01:09.56] Qui veut entrer dans la toile de mon ré seau?
[01:18.93] Militant quotidien de l' inhumanité,
[01:21.09] Des profits immé diats, des faveurs des mé dias,
[01:23.43] Moi je suis riche, trè s riche,
[01:24.79] J' fais dans l' immobilier,
[01:25.95] Je sais faire des affaires, y' en a qui peuvent payer.
[01:28.16] J' connais le tout Paris et puis le reste aussi
[01:30.44] Mes connaissances uniques
[01:31.76] Et leurs femmes que je fré quente é videmment
[01:37.67] Les cordons de la bourses se rel chent pour moi
[01:39.90] Il n' y a plus de secret, je suis le roi des rois
[01:42.19] Explosé l' audimat, pulvé risé e l' audience
[01:44.59] Et qu' est ce que vous croyez?
[01:45.82] C' est ma voie, c' est ma chance
[01:47.05] J' adore les é missions à la té lé vision
[01:48.95] Pas le temps d' regarder mais c' est moi qui les fais
[01:51.98] On crache la nourriture à ces yeux affamé s
[01:54.23] Vous voyez qu' ils demandent, nous les savons avides
[01:56.41] De notre pourriture. Mieux que d' la confiture
[02:00.85] A des cochons!
[02:06.03] Qui veut de moi et des miettes de mon cerveau?
[02:15.42] Qui veut entrer dans la toile de mon ré seau?
[02:23.74] Vous savez que je suis
[02:25.87] Un homme pressé
[02:27.96] Un homme pressé
[02:30.43] Un homme pressé
[02:34.06] Je suis
[02:35.15] Un homme pressé
[02:37.52] Un homme pressé
[02:39.96] Un homme pressé
[02:43.60] Je suis militant quotidien de l' inhumanité,
[02:45.83] Et puis des profits immé diats, des faveurs des mé dias,
[02:48.13] Moi je suis riche, trè s riche,
[02:49.58] J' fais dans l' immobilier,
[02:50.69] Je sais faire des affaires, y' en a qui peuvent payer.
[02:53.21] Et je traverse le temps, je suis omnipré sent
[02:55.11] Je suis une super ré fé rence,
[02:56.37] Je peux toujours m' ramener ma science
[02:57.63] Moi je vais vite, trè s vite, ma carriè re est en jeu
[03:00.04] Je suis l' homme mé diatique,
[03:01.06] moi je suis plus que politique
[03:02.17] Car je suis
[03:03.38] Un homme pressé
[03:05.58] Un homme pressé
[03:07.98] Un homme pressé
[03:10.68] Aaah
[03:12.87] Un homme pressé oui je suis
[03:15.11] Un homme pressé
[03:17.44] Un homme pressé
[03:21.02] Je suis un militant quotidien de l' inhumanité
[03:23.22] Et puis des profits immé diats et puis de faveurs des mé dias
[03:25.52] Moi je suis riche, trè s riche,
[03:26.79] J' fais dans l' immobilier,
[03:28.07] Je sais faire des affaires, y' en a qui peuvent payer.
[03:30.58] Love, love, love, diton en Amé rique
[03:33.30] Lioubov, Russie exsovié tique
[03:35.64] Amour, aux quatre coins de France
[03:39.04]

歌词大意

[00:19.90] wǒ shì yí gè bīng lěng de jiǎ rén, shēn shàng rǎn shàng le tài yáng de yán sè
[00:22.29] wǒ bèi tūn shì, wǒ lái qù cōng cōng, wǒ shuō de nèi xiē fèi huà
[00:24.74] shì zhè gè shì jiè de sù mìng, wǒ méi shí jiān, wǒ yào gǎn lù
[00:27.24] wǒ shì gè méi tǐ rén, wǒ de shì yè jí jí kě wēi
[00:29.50] wǒ bù zhǐ shì jiǎng zhèng zhì, wǒ zǒu dé kuài, fēi cháng kuài
[00:31.88] wǒ jiù shì rén lèi zhī xīng
[00:36.57] wǒ chuān yuè shí guāng, wǒ jiù shì xiān zhī
[00:38.73] wǒ wú suǒ bù zài, wǒ wú suǒ bù zhī
[00:41.08] wǒ rù qīn le yí gè yī wú suǒ zhī de xīn shì jiè
[00:43.34] bié guǎn wǒ shuō le shén me, bié guǎn wǒ zhī dào shén me
[00:45.97] rén men bài dǎo zài wǒ jiǎo xià, wǒ yǒu wú qióng de qián lì
[00:48.28] chú le wǒ de jǐ gè péng yǒu, shèng xià de dōu shì bèi wǒ nú yì de bái chī
[00:50.69] tā men hé wǒ shēng huó zài tóng yí gè shì jiè lǐ
[00:52.88] nǐ wú fǎ xiǎng xiàng tā men yǒu duō me kuài lè
[01:00.18] yǒu méi yǒu rén xiǎng gàn diào wǒ rán hòu wā zǒu wǒ de nǎo zi
[01:09.56] yǒu méi yǒu rén xiǎng zhī dào wǒ shēn biān dōu shì shén me huò sè
[01:18.93] wǒ měi tiān dū kuáng bào bù ān háo wú rén xìng
[01:21.09] méi tǐ de zuì ài jiù shì yī běn wàn lì
[01:23.43] wǒ yǒu qián, fēi cháng yǒu qián
[01:24.79] wǒ gǎo de shì fáng dì chǎn
[01:25.95] wǒ zhī dào shēng yì yào zěn me zuò, hái zhī dào něi xiē rén mǎi de qǐ
[01:28.16] zhěng gè bā lí jiā zhōu biān wǒ dōu hěn liǎo jiě
[01:30.44] wǒ shǒu shàng yǒu jǐ gè lǎo kè hù
[01:31.76] wǒ hái jīng cháng gēn tā men de lǎo pó gǎo zài yì qǐ
[01:37.67] wǒ de qián bāo kǒu kāi le
[01:39.90] bù zài yǒu shén me mì mì, wǒ jiù shì wáng zhōng wáng
[01:42.19] shōu shì lǜ gāo dào bào zhà, guān zhòng bèi chè dǐ zhēng fú
[01:44.59] bù guǎn nǐ zěn me xiǎng
[01:45.82] fǎn zhèng zhè shì wǒ de dào lù, zhè shì wǒ de jī huì
[01:47.05] wǒ hěn xǐ huān diàn shì shàng de jié mù
[01:48.95] wǒ méi shí jiān kàn, bù guò zhè dōu shì wǒ de zuò pǐn
[01:51.98] wǒ men xiàng nèi xiē jī è de yǎn jīng tóu wèi jīng shén shí liáng
[01:54.23] tā men jiù xiǎng yào zhè zhǒng dōng xī, tā men jiù zhè me jī kě
[01:56.41] qí shí dōu shì wǒ men chī shèng xià de, bù guò zǒng hǎo guò
[02:00.85] zhū sì liào
[02:06.03] yǒu méi yǒu rén xiǎng gàn diào wǒ rán hòu wā zǒu wǒ de nǎo zi
[02:15.42] yǒu méi yǒu rén xiǎng zhī dào wǒ shēn biān dōu shì shén me huò sè
[02:23.74] nǐ zhī dào wǒ
[02:25.87] lái qù cōng cōng
[02:27.96] lái qù cōng cōng
[02:30.43] lái qù cōng cōng
[02:34.06]
[02:35.15] lái qù cōng cōng
[02:37.52] lái qù cōng cōng
[02:39.96] lái qù cōng cōng
[02:43.60] wǒ měi tiān dū kuáng bào bù ān háo wú rén xìng
[02:45.83] méi tǐ de zuì ài jiù shì yī běn wàn lì
[02:48.13] wǒ yǒu qián, fēi cháng yǒu qián
[02:49.58] wǒ gǎo de shì fáng dì chǎn
[02:50.69] wǒ zhī dào shēng yì yào zěn me zuò, hái zhī dào něi xiē rén mǎi de qǐ
[02:53.21] wǒ chuān yuè shí guāng, wǒ wú suǒ bù zài
[02:55.11] wǒ jiù shì wěi dà de xiān zhī
[02:56.37] wǒ zǒng néng jiào nǐ zuò rén
[02:57.63] wǒ zǒu dé kuài, fēi cháng kuài, wǒ de shì yè jí jí kě wēi
[03:00.04] wǒ shì gè méi tǐ rén
[03:01.06] wǒ bù zhǐ shì jiǎng zhèng zhì
[03:02.17] yīn wèi wǒ
[03:03.38] lái qù cōng cōng
[03:05.58] lái qù cōng cōng
[03:07.98] lái qù cōng cōng
[03:10.68] a
[03:12.87] wǒ lái qù cōng cōng
[03:15.11] lái qù cōng cōng
[03:17.44] lái qù cōng cōng
[03:21.02] wǒ měi tiān dū kuáng bào bù ān háo wú rén xìng
[03:23.22] méi tǐ de zuì ài jiù shì yī běn wàn lì
[03:25.52] wǒ yǒu qián, fēi cháng yǒu qián
[03:26.79] wǒ gǎo de shì fáng dì chǎn
[03:28.07] wǒ zhī dào shēng yì yào zěn me zuò, hái zhī dào něi xiē rén mǎi de qǐ
[03:30.58] Love, love, love, měi guó de ài
[03:33.30] , é luó sī de ài
[03:35.64] Amour, quán fǎ guó de ài