Marlene

歌曲 Marlene
歌手 Noir Désir
专辑 Tostaky

歌词

[00:32.353] Oh Marlène
[00:34.101] Les cœurs saignent
[00:35.606] Et s'accrochent en haut
[00:37.620] De tes bas
[00:39.629] Oh Marlène
[00:40.899] Dans tes veines
[00:43.158] Coule l'amour
[00:44.661] Des soldats
[00:46.669] Et quand ils meurent ou s'endorment
[00:50.437] C'est la chaleur de ta voix
[00:53.692] Qui les apaise, et les traîne
[00:57.702] Jusqu'en dehors des combats
[01:01.465] Oh Marlène, c'est la haine
[01:04.732] Qui nous a amené là
[01:08.244] Mais Marlène, dans tes veines
[01:11.752] Coulait l'amour des soldats
[01:15.265] Eux quand ils meurent
[01:16.772] Ou s'endorment
[01:19.032] C'est dans le creux de tes bras
[01:22.292] Qu'ils s'abandonnent
[01:24.042] Et qu'ils brûlent
[01:26.051] Comme un clope
[01:27.824] Entre tes doigts
[01:44.381] Oh Marlène
[01:45.639] Les cœurs saignent
[01:47.399] Et s'accrochent en haut
[01:49.412] De tes bas
[01:51.104] Mais Marlène
[01:52.851] Dans tes veines
[01:54.862] Coule l'amour
[01:56.111] Des soldats
[01:58.369] Et quand ils meurent ou s'endorment
[02:01.882] Dans la chaleur de tes bras
[02:05.654] Ça les apaise, ça les traîne
[02:09.157] Jusqu'en dehors des combats
[02:41.787] Hier und immer
[02:44.791] Da kennt man sie
[02:48.301] Kreuz unter Kreuzen
[02:51.563] Marlene immer liebt

拼音

[00:32.353] Oh Marlè ne
[00:34.101] Les c urs saignent
[00:35.606] Et s' accrochent en haut
[00:37.620] De tes bas
[00:39.629] Oh Marlè ne
[00:40.899] Dans tes veines
[00:43.158] Coule l' amour
[00:44.661] Des soldats
[00:46.669] Et quand ils meurent ou s' endorment
[00:50.437] C' est la chaleur de ta voix
[00:53.692] Qui les apaise, et les tra ne
[00:57.702] Jusqu' en dehors des combats
[01:01.465] Oh Marlè ne, c' est la haine
[01:04.732] Qui nous a amené là
[01:08.244] Mais Marlè ne, dans tes veines
[01:11.752] Coulait l' amour des soldats
[01:15.265] Eux quand ils meurent
[01:16.772] Ou s' endorment
[01:19.032] C' est dans le creux de tes bras
[01:22.292] Qu' ils s' abandonnent
[01:24.042] Et qu' ils br lent
[01:26.051] Comme un clope
[01:27.824] Entre tes doigts
[01:44.381] Oh Marlè ne
[01:45.639] Les c urs saignent
[01:47.399] Et s' accrochent en haut
[01:49.412] De tes bas
[01:51.104] Mais Marlè ne
[01:52.851] Dans tes veines
[01:54.862] Coule l' amour
[01:56.111] Des soldats
[01:58.369] Et quand ils meurent ou s' endorment
[02:01.882] Dans la chaleur de tes bras
[02:05.654] a les apaise, a les tra ne
[02:09.157] Jusqu' en dehors des combats
[02:41.787] Hier und immer
[02:44.791] Da kennt man sie
[02:48.301] Kreuz unter Kreuzen
[02:51.563] Marlene immer liebt

歌词大意

[00:32.353] ō mǎ lín
[00:34.101] nǐ de sī wà
[00:35.606] chán rào zhe xǔ duō kē
[00:37.620] liú xiě de xīn
[00:39.629] ō mǎ lín
[00:40.899] nǐ de xuè guǎn lǐ
[00:43.158] liú tǎng zhe
[00:44.661] shì bīng men de ài
[00:46.669] dāng tā men sǐ qù huò zhe shú shuì
[00:50.437] dōu yǒu nǐ sǎng yīn de wēn nuǎn
[00:53.692] ān fǔ zhe tā men bǎ tā men
[00:57.702] tuō lí zhàn zhēng de xiàn shí
[01:01.465] ō mǎ lín chóu hèn jiāng wǒ men
[01:04.732] jù yú cǐ dì
[01:08.244] dàn shì mǎ lín nǐ de xuè guǎn lǐ
[01:11.752] liú tǎng guò shì bīng men de ài
[01:15.265] dāng tā men sǐ qù
[01:16.772] huò zhě chén mián
[01:19.032] dōu shì luò rù nǐ de huái bào
[01:22.292] tā men chén lún
[01:24.042] tā men rán shāo
[01:26.051] jiù xiàng yī gēn
[01:27.824] nǐ zhǐ jiān de xiāng yān
[01:44.381] ō mǎ lín
[01:45.639] nǐ de sī wà
[01:47.399] chán rào zhe xǔ duō kē
[01:49.412] liú xiě de xīn
[01:51.104] dàn shì mǎ lín
[01:52.851] nǐ de xuè guǎn lǐ
[01:54.862] liú tǎng zhe
[01:56.111] shì bīng men de ài
[01:58.369] dāng tā men sǐ qù huò zhe shú shuì
[02:01.882] shì nǐ de huái bào
[02:05.654] ān fǔ zhe tā men bǎ tā men
[02:09.157] tuō lí zhàn zhēng de xiàn shí
[02:41.787] " cóng cǐ wǎng hòu zhí dào yǒng jiǔ
[02:44.791] tā men jiāng huì rèn de nǐ
[02:48.301] shí zì jià qún jiāo chā
[02:51.563] mǎ lín yǒng yuǎn zài ài zhe"