歌曲 | Ride On |
歌手 | Oh Susanna |
专辑 | Sleepy Little Sailor |
[00:00.44] | You wake to rain one early morning |
[00:09.09] | you’ve waited for since you were born. |
[00:16.75] | Little boy blue come blow your horn |
[00:24.10] | that westbound train, it leaves at dawn. |
[00:31.11] | And you kiss your mama’s cheek goodbye, |
[00:38.73] | She’s got all her days to wonder why |
[00:47.57] | you were her one and only son to ride on. |
[01:02.66] | You wandered west and joined a crew |
[01:10.45] | to do the work you were born to do. |
[01:17.24] | But the golden plains were ruled by a feud, |
[01:25.20] | guns were drawn and the bullets flew. |
[01:32.26] | When you found his broken body dead |
[01:39.44] | There were just two words inside your head, |
[01:48.38] | “Grab that gun, cause the war is on and ride on.” |
[02:04.26] | Ten thousand wild horses ridingdown on you, |
[02:14.30] | ridin’ down on you. |
[02:19.89] | Ten thousand wild horses ridingdown on you, |
[02:29.27] | ridin’ down on you. |
[02:33.37] | No sacred cow could save you now, so ride on. |
[02:49.62] | You lost your love, your only friend |
[02:56.61] | won to the gun of a hired hand. |
[03:04.00] | Spilled his blood and took his land |
[03:08.20] | make a lump of meat out of a man. |
[03:19.16] | Now a blackbird sings a lullabye, |
[03:26.61] | “Goodnight, goodnight, it’s time to fly,” |
[03:34.60] | You stand alone, no love no home and ride on. |
[03:51.43] | Soon you were parched no sign of rain, |
[03:59.12] | Joshua took you underwing. |
[04:06.46] | His outstretched arm a beckoning |
[04:13.86] | led you to a place of green. |
[04:21.30] | In a hospital of slot machines |
[04:28.74] | the drugs too thick for you to dream. |
[04:36.62] | Go lay your bread on lucky seven red and ride on. |
[04:51.85] | Ten thousand white shooting stars shining |
[05:01.81] | down on you, shining down on you |
[05:06.91] | Ten thousand white shooting stars falling |
[05:14.35] | down on you, falling down on you |
[05:20.96] | say goodbye to the unlucky ones and ride on. |
[06:06.16] | Too tired to run, too scared to stop |
[06:12.56] | You learned to love or so she thought. |
[06:19.92] | But you left her bleeding heart to rot, |
[06:26.87] | with her crown of thorns and forget-me-nots. |
[06:36.08] | Now she sees you in the wayward smile |
[06:42.81] | and the wandering eye of your unknown child, |
[06:50.10] | Soon he’ll have to walk that crooked mile and ride on. |
[07:06.94] | Ten thousand white shooting stars falling |
[07:14.72] | down on you, falling down on you |
[07:21.13] | Ten thousand white shooting stars falling |
[07:26.88] | down on you, falling down on you |
[07:34.73] | say goodbye to the unlucky ones and ride on. |
[07:49.94] | We make the trade the day we’re born: |
[07:58.48] | a mouthful for a bit of soul. |
[08:04.98] | But you took that much too hard you know |
[08:12.02] | and runnin’ for your life made you grow old. |
[08:18.34] | And that morning rain turned dust to mud, |
[08:24.04] | You gained an open road for your flesh and blood, |
[08:34.14] | Now there’s no one left for you to love, so ride on. |
[08:49.78] | When angels fall it looks like snow, |
[08:57.39] | Their wings are torn from where they grow. |
[09:03.89] | You laid yours in a leather case, |
[09:11.39] | a souvenir of your disgrace. |
[09:18.86] | When you think from all the things you’ve run, |
[09:26.48] | you wonder whether you’ve lost or won, |
[09:34.06] | why you were her one and only son to ride on. |
[09:48.11] |
[00:00.44] | You wake to rain one early morning |
[00:09.09] | you' ve waited for since you were born. |
[00:16.75] | Little boy blue come blow your horn |
[00:24.10] | that westbound train, it leaves at dawn. |
[00:31.11] | And you kiss your mama' s cheek goodbye, |
[00:38.73] | She' s got all her days to wonder why |
[00:47.57] | you were her one and only son to ride on. |
[01:02.66] | You wandered west and joined a crew |
[01:10.45] | to do the work you were born to do. |
[01:17.24] | But the golden plains were ruled by a feud, |
[01:25.20] | guns were drawn and the bullets flew. |
[01:32.26] | When you found his broken body dead |
[01:39.44] | There were just two words inside your head, |
[01:48.38] | " Grab that gun, cause the war is on and ride on." |
[02:04.26] | Ten thousand wild horses ridingdown on you, |
[02:14.30] | ridin' down on you. |
[02:19.89] | Ten thousand wild horses ridingdown on you, |
[02:29.27] | ridin' down on you. |
[02:33.37] | No sacred cow could save you now, so ride on. |
[02:49.62] | You lost your love, your only friend |
[02:56.61] | won to the gun of a hired hand. |
[03:04.00] | Spilled his blood and took his land |
[03:08.20] | make a lump of meat out of a man. |
[03:19.16] | Now a blackbird sings a lullabye, |
[03:26.61] | " Goodnight, goodnight, it' s time to fly," |
[03:34.60] | You stand alone, no love no home and ride on. |
[03:51.43] | Soon you were parched no sign of rain, |
[03:59.12] | Joshua took you underwing. |
[04:06.46] | His outstretched arm a beckoning |
[04:13.86] | led you to a place of green. |
[04:21.30] | In a hospital of slot machines |
[04:28.74] | the drugs too thick for you to dream. |
[04:36.62] | Go lay your bread on lucky seven red and ride on. |
[04:51.85] | Ten thousand white shooting stars shining |
[05:01.81] | down on you, shining down on you |
[05:06.91] | Ten thousand white shooting stars falling |
[05:14.35] | down on you, falling down on you |
[05:20.96] | say goodbye to the unlucky ones and ride on. |
[06:06.16] | Too tired to run, too scared to stop |
[06:12.56] | You learned to love or so she thought. |
[06:19.92] | But you left her bleeding heart to rot, |
[06:26.87] | with her crown of thorns and forgetmenots. |
[06:36.08] | Now she sees you in the wayward smile |
[06:42.81] | and the wandering eye of your unknown child, |
[06:50.10] | Soon he' ll have to walk that crooked mile and ride on. |
[07:06.94] | Ten thousand white shooting stars falling |
[07:14.72] | down on you, falling down on you |
[07:21.13] | Ten thousand white shooting stars falling |
[07:26.88] | down on you, falling down on you |
[07:34.73] | say goodbye to the unlucky ones and ride on. |
[07:49.94] | We make the trade the day we' re born: |
[07:58.48] | a mouthful for a bit of soul. |
[08:04.98] | But you took that much too hard you know |
[08:12.02] | and runnin' for your life made you grow old. |
[08:18.34] | And that morning rain turned dust to mud, |
[08:24.04] | You gained an open road for your flesh and blood, |
[08:34.14] | Now there' s no one left for you to love, so ride on. |
[08:49.78] | When angels fall it looks like snow, |
[08:57.39] | Their wings are torn from where they grow. |
[09:03.89] | You laid yours in a leather case, |
[09:11.39] | a souvenir of your disgrace. |
[09:18.86] | When you think from all the things you' ve run, |
[09:26.48] | you wonder whether you' ve lost or won, |
[09:34.06] | why you were her one and only son to ride on. |
[09:48.11] |
[00:00.44] | zài qīng chén de yǔ zhōng xǐng lái |
[00:09.09] | cóng chū shēng nǐ yī zhí zài děng zhè yì tiān |
[00:16.75] | yí gè jiān rěn de nán hái zhōng yú chuī xiǎng le tā de hào jiǎo |
[00:24.10] | xī xíng de huǒ chē, zài fú xiǎo chū fā |
[00:31.11] | gào bié, qīn wěn le mā mā de liǎn jiá |
[00:38.73] | mā mā bù néng lǐ jiě nǐ wèi shí me zuò zhè yàng de jué dìng |
[00:47.57] | nǐ shì tā wéi yī néng yī kào de ér zi a |
[01:02.66] | nǐ bù chí yí de jiā rù le xī bù de dòng dàng |
[01:10.45] | qù wán chéng nǐ de shǐ mìng |
[01:17.24] | jīn sè de píng yuán bèi jǐ dài de chóu hèn sì yì jiàn tà |
[01:25.20] | rén men zhuā qǐ lái qiāng, zǐ dàn fēi zài shàng kōng |
[01:32.26] | dāng nǐ fā xiàn nǐ shēn biān de rén yí gè yí gè sǐ qù |
[01:39.44] | nǐ nǎo hǎi zhōng zhǐ yǒu yī jù huà |
[01:48.38] | zhuā jǐn shǒu zhōng de qiāng yīn wèi zhàn zhēng hái zài jì xù |
[02:04.26] | qiān wàn zhàn mǎ zài nǐ tóu shàng jiàn tà ér jí |
[02:14.30] | cuī cán zhe nǐ |
[02:19.89] | qiān wàn zhàn mǎ zài nǐ tóu shàng jiàn tà ér jí |
[02:29.27] | cuī cán zhe nǐ |
[02:33.37] | kǒng jù bìng bù néng zhěng jiù nǐ, suǒ yǐ jiān chí xià qù |
[02:49.62] | nǐ shī qù le nǐ de ài rén nǐ de péng yǒu |
[02:56.61] | nǐ yíng de de zhǐ yǒu yī bǎ bèi chóu hèn gù yōng de qiāng |
[03:04.00] | duó zǒu chóu rén de lǐng tǔ tā de xuè jiàn zài zì jǐ shēn shàng |
[03:08.20] | sī làn tā de měi yí kuài ròu |
[03:19.16] | hēi sè de wū yā sòng lái le tā de yáo lán qǔ |
[03:26.61] | wǎn ān wǎn ān xiàn zài gāi lí kāi le ba |
[03:34.60] | nǐ jié rán yī shēn shī qù le ài méi yǒu le jiā méi yǒu le yī kào |
[03:51.43] | màn màn de nǐ shèn zhì gǎn shòu bú dào shēn shàng de yǔ |
[03:59.12] | lí qù de měi yí ge rén huà zuò nǐ de chì bǎng |
[04:06.46] | péi zài nǐ shēn biān xiàng nǐ shì yì |
[04:13.86] | xiàng gěi le nǐ yī piàn lǜ yīn cǎo dì |
[04:21.30] | xiàng dài nǐ nǐ yí gè kě yǐ liáo shāng de yī yuàn |
[04:28.74] | xiàng tōng xiàng mèng jìng de qí zhēn miào yào |
[04:36.62] | chū fā ba bǎ shí wù fàng zài nǐ de hóng sè de xìng yùn xīng shàng |
[04:51.85] | màn tiān de xīng xīng shǎn yào |
[05:01.81] | xīng guāng dǎ zài zài nǐ de shēn shàng zhào liàng nǐ qián fāng de lù |
[05:06.91] | màn tiān de xīng xīng shǎn yào |
[05:14.35] | xīng guāng dǎ zài zài nǐ de shēn shàng zhào liàng nǐ qián fāng de lù |
[05:20.96] | yǔ nèi xiē bù xìng de rén gào bié ba |
[06:06.16] | hái yǒu tài yuǎn de lù yào zǒu bú yào zài páng huáng yú cǐ |
[06:12.56] | zhì shǎo nǐ xué huì le mā mā shuō de ài yǔ zhēn xī |
[06:19.92] | dàn shì nǐ de lí kāi ràng tā xīn tòng |
[06:26.87] | jiù xiàng gěi le tā jīng jí huā hé wù wàng cǎo |
[06:36.08] | xiàn zài tā duì nǐ miàn dài wēi xiào |
[06:42.81] | dài zhe měng dǒng hái zi yí yàng de kě wàng yǎn shén |
[06:50.10] | bù jiǔ nǐ jiāng jì xù nǐ wèi zhī de jiān nán de zhēng chéng |
[07:06.94] | màn tiān de xīng xīng shǎn yào |
[07:14.72] | xīng guāng dǎ zài zài nǐ de shēn shàng zhào liàng nǐ qián fāng de lù |
[07:21.13] | màn tiān de xīng xīng shǎn yào |
[07:26.88] | xīng guāng dǎ zài zài nǐ de shēn shàng zhào liàng nǐ qián fāng de lù |
[07:34.73] | yǔ nèi xiē bù xìng de rén gào bié ba |
[07:49.94] | cóng chū shēng nà yì tiān jiù zhù dìng de sù mìng |
[07:58.48] | jiù xiàng bèi fàn mài le líng hún |
[08:04.98] | jīng lì guò de zhè yī qiè de qū zhé mó nàn |
[08:12.02] | liú shì le shí guāng màn màn biàn lǎo |
[08:18.34] | nà tiān zǎo chén de yǔ bǎ chén tǔ biàn chéng le ní jiāng |
[08:24.04] | wèi nǐ de xuè ròu zhī qū kāi pì le yī tiáo tǎn tú |
[08:34.14] | xiàn zài yǐ jīng méi yǒu rén kě yǐ ràng nǐ qù ài le |
[08:49.78] | cóng tiān kōng zhuì luò de xuě |
[08:57.39] | xiàng zhe le chì bǎng de tiān shǐ |
[09:03.89] | nǐ bǎ nǐ de suǒ yǒu dōng xī fàng dào pí hé zi lǐ |
[09:11.39] | lái jì niàn nǐ de bēi āi |
[09:18.86] | dāng nǐ huí xiǎng nǐ yí lù zǒu lái suǒ yǒu shì qíng de shí hòu |
[09:26.48] | dāng nǐ xiǎng zhī dào nǐ shū le hái shì yíng le de shí hòu |
[09:34.06] | dāng nǐ xiǎng zhī dào wèi shí me nǐ shì tā wéi yī de hái zi lái yī kào de shí hòu |