Latter Days

歌曲 Latter Days
歌手 Over the Rhine
专辑 Good Dog Bad Dog: The Home Recordings

歌词

[00:01.99] Latter Days-Over The Rhine
[00:09.54] i hat a beautiful piece of heartache
[00:14.19]
[00:19.29] This has all turned out to be
[00:24.89]
[00:29.23] Lord knows we've learned the hard way
[00:34.89]
[00:38.60] All about healthy apathy
[00:44.01]
[00:48.10] I use these words pretty loosely
[00:55.28]
[00:57.73] There's so much more to life than words
[01:05.15]
[01:07.99] There is a me you would not recognize, dear
[01:15.65]
[01:17.92] Call it the shadow of myself
[01:22.83]
[01:27.86] And if the music starts before I get there
[01:36.17]
[01:37.49] Dance without me, you dance so gracefully
[01:46.24]
[01:47.81] I really think I'll be okay
[01:52.80]
[01:57.39] They've taken a toll, these latter days
[02:03.56]
[02:07.77] Nothing like sleeping on a bed of nails
[02:13.83]
[02:17.35] Nothing much here but our broken dream
[02:23.40]
[02:25.92] Oh, but baby, if all else fails
[02:32.59]
[02:36.55] Nothing is ever quite what it seems
[02:42.28]
[02:45.99] And I'm dying inside to leave you
[02:52.09]
[02:56.37] With more than just cliches
[03:02.29]
[03:05.24] There is a me you would not recognize, dear
[03:12.77]
[03:14.59] Call it the shadow of myself
[03:19.82]
[03:24.35] And if the music starts before I get there
[03:33.72] Dance without me, you dance so gracefully
[03:44.15] I really think I'll be okay
[03:48.91]
[03:53.69] They've taken their toll, these latter days
[04:00.17]
[04:03.44] They've taken their toll, these latter days
[04:10.11]
[04:13.07] Tell them it's real
[04:16.03]
[04:17.66] Tell them it's really real
[04:22.88]
[04:23.58] I just don't have much left to say
[04:28.77]
[04:32.54] They've taken their toll, these latter days
[04:39.47]
[04:43.37] They've taken their toll, these latter days

歌词大意

[00:01.99] Latter DaysOver The Rhine
[00:09.54] duō me měi lì de yī chǎng tóu hūn nǎo zhàng
[00:19.29] jiù xiàng tā men běn zhù dìng huì yǎn biàn chéng de nà yàng
[00:29.23] tiān zhī dào wǒ men duō me chén tòng dì xué huì le
[00:38.60] guān yú rú hé lěng jìng dì fàng xià yī qiè
[00:48.10] wǒ zhī dào wǒ yǒu shí hou yǒu xiē xìn kǒu kāi hé
[00:57.73] dàn shēng huó zǒng shì shèng guò wǒ yán yǔ suǒ jí
[01:07.99] yǒu yí gè lián nǐ yě rèn bù chū lái de wǒ, wǒ qīn ài de
[01:17.92] jiù jiào tā wǒ de yǐng zi ba
[01:27.86] rú guǒ yīn yuè zài wǒ dào dá nà lǐ zhī qián jiù xiǎng qǐ
[01:37.49] jiù qǐ wǔ ba wǒ qīn ài de, yōu yǎ dì, nǐ bù xū yào wǒ zài shēn páng
[01:47.81] zhēn de méi guān xì
[01:57.39] tā men qiāo xiǎng le zhōng, nèi xiē wǎng hòu de rì zi lǐ
[02:07.77] méi yǒu shén me yǔ shuì zài mǎn shì dīng zi de chuáng shàng gǎn jué xiāng tóng
[02:17.35] zhè lǐ suǒ shèng wú jǐ le, wéi yǒu wǒ men pò suì de mèng
[02:25.92] dàn shì wǒ de bǎo bèi, rú guǒ yī qiè dōu shī bài le
[02:36.55] jì zhù méi yǒu shén me xiàng tā men kàn qǐ lái nà yàng lìng rén nán guò
[02:45.99] wǒ gǎn jué kuài yào sǐ le, yīn wèi wǒ yào lí kāi nǐ le
[02:56.37] zhè xiàng shì chén cí làn diào ba
[03:05.24] yǒu yí gè lián nǐ yě rèn bù chū lái de wǒ, wǒ qīn ài de
[03:14.59] jiù jiào tā wǒ de yǐng zi ba
[03:24.35] rú guǒ yīn yuè zài wǒ dào dá nà lǐ zhī qián jiù xiǎng qǐ
[03:33.72] jiù qǐ wǔ ba wǒ qīn ài de, yōu yǎ dì, nǐ bù xū yào wǒ zài shēn páng
[03:44.15] zhēn de méi guān xì
[03:53.69] tā men qiāo xiǎng le zhōng, nèi xiē wǎng hòu de rì zi lǐ
[04:03.44] tā men qiāo xiǎng le zhōng, nèi xiē wǎng hòu de rì zi lǐ
[04:13.07] gào sù tā men nà shi zhēn de
[04:17.66] gào sù tā men nà shi zhēn de
[04:23.58] wǒ méi yǒu shén me hái méi shuō de le
[04:32.54] nèi xiē wǎng hòu de rì zi lǐ, tā men qiāo xiǎng le zhōng
[04:43.37] nèi xiē wǎng hòu de rì zi lǐ, tā men qiāo xiǎng le zhōng