I Honestly Love You

歌曲 I Honestly Love You
歌手 Olivia Newton-John
专辑 Back to Basics: The Essential Collection 1971–1992

歌词

[00:01.01] I Honestly Love You
[00:21.99] Maybe i hang around here
[00:25.24] A little more than i should
[00:28.80] We both know i got somewhere else to go
[00:34.23]
[00:35.98] i But got something to tell you
[00:39.14] That i never thought i would
[00:42.82] But i believe you really ought to know
[00:49.43]
[00:52.36] I love you
[00:54.79]
[00:56.86] I honestly love you
[00:59.66]
[01:04.90] You don't have to answer
[01:08.16] I see it in your eyes
[01:11.84] Maybe it was better left unsaid
[01:18.92] This is pure and simple
[01:22.10] And you should realize
[01:25.57] That it's coming from my heart and not my head
[01:32.87]
[01:35.06] I love you
[01:37.74]
[01:39.30] I honestly love you
[01:42.29]
[01:47.47] I'm not trying to make you feel uncomfortable
[01:53.95] I'm not trying to make you anything at all
[02:00.19] But this feeling doesn't come along everyday
[02:07.71] And you shouldn't blow the chance
[02:11.52] When you've got the chance to say
[02:16.58]
[02:17.58] love I you
[02:20.29]
[02:23.28] I love you
[02:26.65]
[02:29.02] I honestly love you
[02:31.80]
[02:37.17] If we both were born
[02:40.60] In anoother place and time
[02:43.90] This moment might be ending in a kiss
[02:51.21] But there you are with yours
[02:54.69] And here i am with mine
[02:57.88] So i guess we'll just be leaving it at this
[03:04.92]
[03:07.48] I love you
[03:12.17] I honestly love you
[03:15.10]
[03:19.34] I honestly love you
[03:25.65]

歌词大意

[00:01.01]
[00:21.99] kě néng wǒ dāi zài zhè dì fāng de shí jiān
[00:25.24] bǐ wǒ yīng gāi yào liú de shí jiān yào jiǔ le
[00:28.80] nǐ wǒ dōu zhī dào... wǒ dé zǒu le, wú lùn shì qù nǎ lǐ yě hǎo
[00:35.98] zài cǐ zhī qián, wǒ yào gào sù nǐ yī jiàn shì
[00:39.14] yī jiàn wǒ cóng lái dōu bù gǎn shuō de shì
[00:42.82] dàn wǒ xiāng xìn nǐ shì de zhī dào zhè jiàn shì de...
[00:52.36] wǒ ài nǐ
[00:56.86] wǒ zhēn xīn de ài zhe nǐ
[01:04.90] nǐ bù xū yào huí dá wǒ de...
[01:08.16] zài nǐ yǎn lǐ, wǒ yǐ jīng kàn dào le nǐ de dá àn le
[01:11.84] yǒu xiē shì yě xǔ bù shuō chū lái huì gèng hǎo de
[01:18.92] wǒ de xīn yì fēi cháng jiǎn dān hé zhí jiē
[01:22.10] ér nǐ yīng gāi yě yì shí dào
[01:25.57] zhè bìng bú shì yī shí chōng dòng rán hòu shuō chū zhī huà
[01:35.06] wǒ ài nǐ
[01:39.30] wǒ zhēn xīn de ài zhe nǐ
[01:47.47] wǒ bú shì xiǎng yào ràng nǐ wèi nán...
[01:53.95] yě bú shì yào ràng nǐ wèi cǐ zuò xiē shén me
[02:00.19] dàn zhè fèn yǒng qì bú shì měi tiān dū yǒu de
[02:07.71] nǐ bù gāi ràng zhè gè jī huì làng fèi
[02:11.52] dāng nǐ yǒu jī huì, jiù yào xiàng wǒ yī yàng shuō chū lái...
[02:17.58] wǒ ài nǐ
[02:23.28] wǒ ài nǐ
[02:29.02] wǒ zhēn xīn de ài zhe nǐ
[02:37.17] rú guǒ wǒ men
[02:40.60] zài qí tā dì fāng huò zhě shí jiān chū shēng
[02:43.90] zhè yī kè yě xǔ huì yǐ yī gè wěn zuò huí yīng ér jié shù
[02:51.21] dàn nǐ yǒu nǐ de rén shēng
[02:54.69] wǒ yě yǒu shǔ yú wǒ zì jǐ de lù yào zǒu
[02:57.88] suǒ yǐ wǒ xiǎng, wǒ men wéi chí zhe xiàn zhuàng jiù hǎo le
[03:07.48] zǒng ér yán zhī, wǒ ài nǐ
[03:12.17] wǒ zhēn xīn de ài zhe nǐ
[03:19.34] wǒ zhēn xīn de ài zhe nǐ