| 歌曲 | Compassionate Man |
| 歌手 | Olivia Newton-John |
| 专辑 | Don't Stop Believin' |
| 作词 : Christian, Farrar | |
| Written：John Farrar/Chris Christian Arranger：John Farrar | |
| Love you were kind and much older | |
| Foolish but wiser than me | |
| Am I becoming an anchor | |
| Holding you back from the sea | |
| Restlessly you stand there, crying silently | |
| It must be so hard being easy on me | |
| Compassionate man, so gentle | |
| Trying hard to shelter me | |
| Compassionate man, so kind | |
| But the bottom line will be what it will be | |
| You're leaving me, leaving me | |
| Love, my whole life was a desert | |
| Then gently your love fell like rain | |
| We lived for awhile in a garden | |
| But now I'm a desert again | |
| Come right out and say it | |
| Tell me honestly | |
| It must be so hard being easy on me | |
| Compassionate man, so gentle | |
| Trying hard to shelter me | |
| Compassionate man, so kind | |
| But the bottom line will be what it will be | |
| You're leaving me, leaving me | |
| You're leaving me | |
| You're leaving me | |
| You're leaving me |
| zuò cí : Christian, Farrar | |
| Written: John Farrar Chris Christian Arranger: John Farrar | |
| Love you were kind and much older | |
| Foolish but wiser than me | |
| Am I becoming an anchor | |
| Holding you back from the sea | |
| Restlessly you stand there, crying silently | |
| It must be so hard being easy on me | |
| Compassionate man, so gentle | |
| Trying hard to shelter me | |
| Compassionate man, so kind | |
| But the bottom line will be what it will be | |
| You' re leaving me, leaving me | |
| Love, my whole life was a desert | |
| Then gently your love fell like rain | |
| We lived for awhile in a garden | |
| But now I' m a desert again | |
| Come right out and say it | |
| Tell me honestly | |
| It must be so hard being easy on me | |
| Compassionate man, so gentle | |
| Trying hard to shelter me | |
| Compassionate man, so kind | |
| But the bottom line will be what it will be | |
| You' re leaving me, leaving me | |
| You' re leaving me | |
| You' re leaving me | |
| You' re leaving me |
| [00:14] | zhōng ài yǔ nǐ de hé shàn yǔ chéng shú |
| [00:22] | hān hòu què bǐ wǒ gèng jiā cōng míng |
| [00:30] | wǒ shì fǒu chéng wéi le nǐ zhè sōu jù lún kào àn shí de máo |
| [00:37] | zǔ zhǐ le nǐ jì xù yuǎn yáng háng xíng |
| [00:44] | nǐ bù ān dì zhù lì, mò mò dì kū qì |
| [00:51] | nǐ de shì zài wǒ xīn tóu yíng rào bù qù |
| [00:58] | nǐ rú cǐ wēn róu, mǎn fù tóng qíng |
| [01:03] | duì wǒ de yǐn mán jié jìn quán lì |
| [01:06] | nǐ rú cǐ shàn liáng, yǐ cí bēi wèi xīn |
| [01:10] | dàn dǐ xiàn zhōng bù kě jiàn yuè |
| [01:17] | nǐ zhōng jiāng lí wǒ ér qù, lí wǒ ér qù |
| [01:31] | wǒ de rén shēng xiàng shì yī piàn huāng dì |
| [01:38] | nǐ qīng róu de ài xiàng yǔ dī zī rùn le wǒ de shēng mìng |
| [01:46] | wǒ xiàng shì duǎn zàn dì jié lú yú huā yuán zhī zhōng |
| [01:54] | kě shì dào rú jīn wǒ de rén shēng yòu shì yī piàn huāng wú |
| [02:02] | qǐng zhí jié liǎo dàng yī xiē ba |
| [02:03] | shuō chū nǐ de shí qíng, ràng wǒ qīng tīng nǐ de xīn líng |
| [02:08] | nǐ de shì zài wǒ xīn tóu yíng rào bù qù |
| [02:15] | nǐ rú cǐ wēn róu, mǎn fù tóng qíng |
| [02:19] | duì wǒ de yǐn mán jié jìn quán lì |
| [02:23] | nǐ rú cǐ shàn liáng, yǐ cí bēi wèi xīn |
| [02:25] | dàn dǐ xiàn zhōng bù kě jiàn yuè |
| [02:33] | nǐ yǐ lí wǒ ér qù, lí wǒ ér qù |
| [02:41] | nǐ wǒ zhōng jiāng xíng tóng mò lù |
| [02:54] | zhǐ chǐ tiān yá |
| [03:01] | jiàn xíng jiàn yuǎn |