| 歌曲 | Black |
| 歌手 | Pearl Jam |
| 专辑 | Benaroya Hall: October 22nd 2003 |
| [00:30.07] | Sheets of empty canvas, untouched sheets of clay. |
| [00:44.29] | Were laid spread out before me as her body once did. |
| [00:58.36] | All of five horizons revolved around her soul. |
| [01:09.36] | as the earth to the sun. |
| [01:13.19] | Now the air I tasted and breathed has taken a turn. |
| [01:25.84] | Ooh, and all I taught her was everything. |
| [01:38.69] | Ooh, I know she gave me all that she was. |
| [01:53.10] | And now my bitter hands chafe beneath the clouds of what was everything. |
| [02:03.66] | Oh, the pictures have all been washed in black, tattooed everything... |
| [02:17.26] | I take a walk outside, I'm surrounded by some kids at play. |
| [02:29.78] | I can feel their laughter, so why do I sear? |
| [02:43.22] | Oh, and twisted thoughts that spin round my head, I'm spinning, oh, |
| [02:53.80] | I'm spinning, how quick the sun can drop away。 |
| [03:10.60] | And now my bitter hands cradle broken glass of what was everything。 |
| [03:21.04] | All the pictures have all been washed in black, tattooed everything... |
| [03:31.49] | All the love gone bad turned my world to black. |
| [03:38.26] | Tattooed all I see, all that I am, all I'll be... yeah... |
| [03:57.88] | Uh huh... uh huh... ooh... |
| [04:08.24] | I know someday you'll have a beautiful life, |
| [04:11.59] | I know you'll be a sun in somebody else's sky。 |
| [04:18.73] | But why, why, why can't it be, can't it be mine? |
| [06:05.17] | Too doo doo too, too doo doo |
| [00:30.07] | Sheets of empty canvas, untouched sheets of clay. |
| [00:44.29] | Were laid spread out before me as her body once did. |
| [00:58.36] | All of five horizons revolved around her soul. |
| [01:09.36] | as the earth to the sun. |
| [01:13.19] | Now the air I tasted and breathed has taken a turn. |
| [01:25.84] | Ooh, and all I taught her was everything. |
| [01:38.69] | Ooh, I know she gave me all that she was. |
| [01:53.10] | And now my bitter hands chafe beneath the clouds of what was everything. |
| [02:03.66] | Oh, the pictures have all been washed in black, tattooed everything... |
| [02:17.26] | I take a walk outside, I' m surrounded by some kids at play. |
| [02:29.78] | I can feel their laughter, so why do I sear? |
| [02:43.22] | Oh, and twisted thoughts that spin round my head, I' m spinning, oh, |
| [02:53.80] | I' m spinning, how quick the sun can drop away. |
| [03:10.60] | And now my bitter hands cradle broken glass of what was everything. |
| [03:21.04] | All the pictures have all been washed in black, tattooed everything... |
| [03:31.49] | All the love gone bad turned my world to black. |
| [03:38.26] | Tattooed all I see, all that I am, all I' ll be... yeah... |
| [03:57.88] | Uh huh... uh huh... ooh... |
| [04:08.24] | I know someday you' ll have a beautiful life, |
| [04:11.59] | I know you' ll be a sun in somebody else' s sky. |
| [04:18.73] | But why, why, why can' t it be, can' t it be mine? |
| [06:05.17] | Too doo doo too, too doo doo |
| [00:30.07] | kòng bái de huà bù, jié bái de chuáng dān. |
| [00:44.29] | xiàng tā céng jīng nà yàng, dōu tǎng zài wǒ de miàn qián. |
| [00:58.36] | wǒ de yī qiè dōu zài wéi zhe tā zhuǎn. |
| [01:09.36] | jiù xiàng dì qiú wéi rào zhe tài yáng nà yàng. |
| [01:13.19] | kě rú jīn wǒ hū xī de kōng qì dōu biàn le wèi dào. |
| [01:25.84] | wǒ gào sù le tā wǒ de yī qiè. |
| [01:38.69] | wǒ zhī dào tā yě gěi le wǒ tā de quán bù. |
| [01:53.10] | wǒ tòng kǔ de mó cā zhe shuāng shǒu, jiū jìng shén me cái shì yī qiè? |
| [02:03.66] | měi hǎo de huí yì màn màn biàn chéng le hēi sè, yě rǎn hēi le yī qiè |
| [02:17.26] | wǒ zài wài gū dú de huàng dàng, bèi yī qún wán shuǎ de hái zi bāo wéi. |
| [02:29.78] | wǒ néng tīng dào tā men de xiào shēng, dàn zhè wèi hé huì ràng wǒ rú cǐ bēi shāng ne? |
| [02:43.22] | ō! nèi xiē qí guài de sī xù zài wǒ nǎo hǎi yíng rào, ràng wǒ gǎn dào yūn xuàn. |
| [02:53.80] | wǒ zhēng zhá zhe, xuán zhuǎn zhe. tài yáng jiù yào là xià. |
| [03:10.60] | ér wǒ tòng kǔ de shuāng shǒu bèi pò suì de bō lí gē shāng. |
| [03:21.04] | nèi xiē suǒ yǒu měi hǎo de shí kè bèi rǎn hēi, yě mó hu le yī qiè. |
| [03:31.49] | wǒ de ài màn màn de fǔ huài, ràng wǒ de shì jiè yě biàn de àn dàn wú guāng le. |
| [03:38.26] | yě rǎn hēi le wǒ suǒ zuò suǒ jiàn hé wǒ de yī qiè. |
| [03:57.88] | |
| [04:08.24] | wǒ zhī dào mǒu tiān nǐ jiāng yíng lái měi hǎo de shēng huó. |
| [04:11.59] | nǐ jiù xiàng tài yáng, què shǎn yào zài bié rén de tiān kōng. |
| [04:18.73] | dàn zhè shì wèi shí me ne? wèi shí me? nà gè rén bù néng shì wǒ a! |
| [06:05.17] |