| 歌曲 | She Hates Me |
| 歌手 | Puddle of Mudd |
| 专辑 | Best of Puddle of Mudd |
| [00:00.00] | 作曲 : Scantlin, Stewart |
| [00:09.220] | Met a girl, thought she was grand |
| [00:12.830] | |
| [00:13.720] | Fell in love, found out first hand |
| [00:17.370] | |
| [00:18.800] | Went well for a week or two |
| [00:21.920] | |
| [00:22.570] | Then it all came unglued |
| [00:26.930] | In a trapped trip I can't grip |
| [00:30.660] | |
| [00:31.630] | never thought I'd be the one who'd slip |
| [00:35.680] | then I started to realize |
| [00:39.340] | |
| [00:40.110] | I was living one big lie |
| [00:43.490] | She fucking hates me |
| [00:46.300] | |
| [00:46.860] | Trust |
| [00:47.530] | She fucking hates me |
| [00:50.440] | la la la love |
| [00:52.300] | I tried too hard |
| [00:54.630] | and she tore my feelings like I had none |
| [00:58.420] | and ripped them away |
| [01:01.190] | |
| [01:02.0] | She was queen for about an hour |
| [01:05.850] | |
| [01:06.350] | After that shit got sour |
| [01:10.670] | She took all I ever had |
| [01:14.340] | |
| [01:14.990] | No sign of guilt |
| [01:17.810] | No feeling of bad, no |
| [01:19.900] | In a trapped trip I can't grip |
| [01:22.890] | |
| [01:23.580] | Never thought i'd be the one who'd slip |
| [01:27.760] | Then I started to realize |
| [01:32.190] | I was living one big lie |
| [01:35.610] | She fucking hates me |
| [01:38.110] | |
| [01:39.759] | She fucking hates me |
| [01:39.800] | Trust |
| [01:42.880] | la la la love |
| [01:44.670] | I tried too hard |
| [01:46.780] | and she tore my feelings like I had none |
| [01:51.200] | and ripped them away |
| [01:52.960] | |
| [02:11.690] | That's my story, as you see |
| [02:15.400] | Learned my lesson and so did she |
| [02:19.400] | |
| [02:20.150] | Now it's over and I'm glad |
| [02:23.940] | |
| [02:24.540] | 'Cause I'm a fool for all I've said |
| [02:27.829] | She fucking hates me |
| [02:30.690] | |
| [02:31.370] | Trust |
| [02:31.970] | She fucking hates me |
| [02:34.970] | la la la love |
| [02:36.900] | I tried too hard |
| [02:38.790] | and she tore my feelings like I had none |
| [02:43.200] | |
| [02:43.560] | and ripped them away |
| [02:46.810] | La la la la la la la la la love |
| [02:50.130] | Trust |
| [02:50.450] | La la la la la la la la la love |
| [02:53.960] | Trust |
| [02:54.550] | |
| [02:56.640] | And she tore my feelings like I had none |
| [03:02.800] | She fucking hates me |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Scantlin, Stewart |
| [00:09.220] | Met a girl, thought she was grand |
| [00:12.830] | |
| [00:13.720] | Fell in love, found out first hand |
| [00:17.370] | |
| [00:18.800] | Went well for a week or two |
| [00:21.920] | |
| [00:22.570] | Then it all came unglued |
| [00:26.930] | In a trapped trip I can' t grip |
| [00:30.660] | |
| [00:31.630] | never thought I' d be the one who' d slip |
| [00:35.680] | then I started to realize |
| [00:39.340] | |
| [00:40.110] | I was living one big lie |
| [00:43.490] | She fucking hates me |
| [00:46.300] | |
| [00:46.860] | Trust |
| [00:47.530] | She fucking hates me |
| [00:50.440] | la la la love |
| [00:52.300] | I tried too hard |
| [00:54.630] | and she tore my feelings like I had none |
| [00:58.420] | and ripped them away |
| [01:01.190] | |
| [01:02.0] | She was queen for about an hour |
| [01:05.850] | |
| [01:06.350] | After that shit got sour |
| [01:10.670] | She took all I ever had |
| [01:14.340] | |
| [01:14.990] | No sign of guilt |
| [01:17.810] | No feeling of bad, no |
| [01:19.900] | In a trapped trip I can' t grip |
| [01:22.890] | |
| [01:23.580] | Never thought i' d be the one who' d slip |
| [01:27.760] | Then I started to realize |
| [01:32.190] | I was living one big lie |
| [01:35.610] | She fucking hates me |
| [01:38.110] | |
| [01:39.759] | She fucking hates me |
| [01:39.800] | Trust |
| [01:42.880] | la la la love |
| [01:44.670] | I tried too hard |
| [01:46.780] | and she tore my feelings like I had none |
| [01:51.200] | and ripped them away |
| [01:52.960] | |
| [02:11.690] | That' s my story, as you see |
| [02:15.400] | Learned my lesson and so did she |
| [02:19.400] | |
| [02:20.150] | Now it' s over and I' m glad |
| [02:23.940] | |
| [02:24.540] | ' Cause I' m a fool for all I' ve said |
| [02:27.829] | She fucking hates me |
| [02:30.690] | |
| [02:31.370] | Trust |
| [02:31.970] | She fucking hates me |
| [02:34.970] | la la la love |
| [02:36.900] | I tried too hard |
| [02:38.790] | and she tore my feelings like I had none |
| [02:43.200] | |
| [02:43.560] | and ripped them away |
| [02:46.810] | La la la la la la la la la love |
| [02:50.130] | Trust |
| [02:50.450] | La la la la la la la la la love |
| [02:53.960] | Trust |
| [02:54.550] | |
| [02:56.640] | And she tore my feelings like I had none |
| [03:02.800] | She fucking hates me |
| [00:09.220] | yù dào yí gè nǚ hái, jué de tā hěn měi |
| [00:13.720] | wǒ duì tā yī jiàn zhōng qíng |
| [00:18.800] | wǒ men hǎo hǎo fā zhǎn le yī liǎng gè xīng qī |
| [00:22.570] | rán hòu yī qiē kāi shǐ biàn de luàn zāo zāo qǐ lái |
| [00:26.930] | wǒ bèi bàn dǎo zài yí gè bù néng zì wǒ zhī pèi de quān tào le |
| [00:31.630] | cóng lái méi yǒu xiǎng guò wǒ huì shì shī zú de nà yí gè |
| [00:35.680] | màn màn de wǒ yì shí dào |
| [00:40.110] | wǒ shì yí gè huāng táng de cún zài |
| [00:43.490] | tā tǎo yàn wǒ |
| [00:46.860] | xiāng xìn wǒ |
| [00:47.530] | tā hèn wǒ |
| [00:50.440] | la la la ài qíng?! |
| [00:52.300] | wǒ shì zhè me nǔ lì de ràng tā kāi xīn |
| [00:54.630] | tā jiù xiàng wǒ shén me dōu méi yǒu zuò yí yàng sī suì wǒ de xīn |
| [00:58.420] | sī suì wǒ suǒ yǒu de kuài lè |
| [01:02.0] | zài wǒ yǎn lǐ xiù sè kě cān de nǚ wáng zhuǎn shùn jí shì |
| [01:06.350] | zài nà zhī hòu biàn lìng rén zuò ǒu |
| [01:10.670] | tā ná zǒu le wǒ de yī qiè |
| [01:14.990] | méi yǒu yì diǎn diǎn nèi jiù de gǎn jué |
| [01:17.810] | yě méi yǒu yī sī sī qiàn yì, méi yǒu |
| [01:19.900] | wǒ bèi bàn dǎo zài yí gè bù néng zì wǒ zhī pèi de quān tào lǐ |
| [01:23.580] | cóng lái méi yǒu xiǎng guò wǒ huì shì shī zú de nà yí gè |
| [01:27.760] | màn màn de wǒ yì shí dào |
| [01:32.190] | wǒ shì yí gè huāng táng de cún zài |
| [01:35.610] | tā jū rán hèn wǒ |
| [01:39.759] | tā kěn dìng hèn wǒ |
| [01:39.800] | xiāng xìn wǒ |
| [01:42.880] | la la la ài qíng |
| [01:44.670] | wǒ shì zhè me de nǔ lì ràng tā kāi xīn |
| [01:46.780] | tā jiù xiàng wǒ shén me dōu méi yǒu zuò yí yàng de sī suì wǒ de xīn |
| [01:51.200] | sī suì wǒ suǒ yǒu de kuài lè |
| [02:11.690] | zhè jiù shì wǒ de gù shì, nǐ kàn ba |
| [02:15.400] | hǎo hǎo xī qǔ wǒ de jiào xùn, tā yě yīng gāi |
| [02:20.150] | wǒ hěn xīn wèi xiàn zài dōu jié shù le |
| [02:24.540] | yīn wèi wǒ de suǒ zuò suǒ wéi zài tā kàn lái jiù xiàng shì gè shǎ zi |
| [02:27.829] | tā zhēn de bù xǐ huān wǒ |
| [02:31.370] | xiāng xìn wǒ |
| [02:31.970] | tā zhēn de hèn wǒ |
| [02:34.970] | la la la ài qíng?! |
| [02:36.900] | wǒ shì duō me de nǔ lì ràng tā kāi xīn |
| [02:38.790] | tā jiù xiàng wǒ shén me dōu méi yǒu zuò yí yàng de sī suì wǒ de xīn |
| [02:43.560] | sī suì wǒ suǒ yǒu de kuài lè |
| [02:46.810] | la la la la la la la la la ài qíng?! |
| [02:50.130] | xiāng xìn wǒ tā bù xǐ huān wǒ |
| [02:50.450] | la la la la la la la la la ài qíng?! |
| [02:53.960] | xiāng xìn wǒ bù cún zài de |
| [02:56.640] | tā jiù xiàng wǒ shén me dōu méi yǒu zuò yí yàng de sī suì wǒ de xīn |
| [03:02.800] | tā zhēn dí zhēn de hěn hèn wǒ hā hā hā |