Tennessee Waltz

歌曲 Tennessee Waltz
歌手 Patti Page
专辑 Tennessee Waltz - 20 Smash Hits

歌词

[00:00.00] 作曲 : King
[00:01.00] 作词 : Stewart
[00:10.24][01:49.46] I was dancin' with my darlin' 当我和我的亲爱
[00:13.98][01:53.56] To the Tennessee Waltz 共舞田纳西华尔兹时
[00:18.07][01:58.01] When an old friend I happened to see 碰巧遇上我的一位老朋友
[00:25.87][02:05.81] I introduced her to my loved one, 把她介绍给我的心上人
[00:30.50][02:10.40] And while they were dancing, 但他们跳舞时
[00:34.77][02:14.69] My friend stole my sweetheart from me 朋友从我身边偷走了我的甜心
[00:42.54][02:22.58] I remember the night, 我铭记那个夜晚
[00:46.87][02:26.91] And the Tennessee Waltz 和田纳西华尔兹
[00:50.99][02:31.34] Now I know just how much I have lost 现在我知道失去的是那么多
[00:59.11][02:39.19] Yes, I lost my little darlin' 是的,那个夜晚我失去了心上人
[01:03.51][02:43.88] The night they were playing 当乐队演奏
[01:07.87][02:48.09] The beautiful Tennessee Waltz 优美的田纳西华尔兹时

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : King
[00:01.00] zuò cí : Stewart
[00:10.24][01:49.46] I was dancin' with my darlin' dāng wǒ hé wǒ de qīn ài
[00:13.98][01:53.56] To the Tennessee Waltz gòng wǔ tián nà xī huá ěr zī shí
[00:18.07][01:58.01] When an old friend I happened to see pèng qiǎo yù shàng wǒ de yī wèi lǎo péng you
[00:25.87][02:05.81] I introduced her to my loved one, bǎ tā jiè shào gěi wǒ de xīn shàng rén
[00:30.50][02:10.40] And while they were dancing, dàn tā men tiào wǔ shí
[00:34.77][02:14.69] My friend stole my sweetheart from me péng yǒu cóng wǒ shēn biān tōu zǒu le wǒ de tián xīn
[00:42.54][02:22.58] I remember the night, wǒ míng jì nà gè yè wǎn
[00:46.87][02:26.91] And the Tennessee Waltz hé tián nà xī huá ěr zī
[00:50.99][02:31.34] Now I know just how much I have lost xiàn zài wǒ zhī dào shī qù de shì nà me duō
[00:59.11][02:39.19] Yes, I lost my little darlin' shì de, nà gè yè wǎn wǒ shī qù le xīn shàng rén
[01:03.51][02:43.88] The night they were playing dāng yuè duì yǎn zòu
[01:07.87][02:48.09] The beautiful Tennessee Waltz yōu měi dí tián nà xī huá ěr zī shí

歌词大意

[00:10.24] dāng wǒ hé wǒ de qīn ài
[00:13.98] gòng wǔ tián nà xī huá ěr zī shí
[00:18.07] pèng qiǎo yù shàng wǒ de yī wèi lǎo péng you
[00:25.87] bǎ tā jiè shào gěi wǒ de xīn shàng rén
[00:30.50] dàn tā men tiào wǔ shí
[00:34.77] péng yǒu cóng wǒ shēn biān tōu zǒu le wǒ de tián xīn
[00:42.54] wǒ míng jì nà gè yè wǎn
[00:46.87] hé tián nà xī huá ěr zī
[00:50.99] xiàn zài wǒ zhī dào shī qù de shì nà me duō
[00:59.11] nà gè yè wǎn wǒ shī qù le xīn shàng rén
[01:03.51] yuè duì yǎn zòu
[01:07.87] yōu měi dí tián nà xī huá ěr zī shí
[01:49.46] dāng wǒ hé wǒ de qīn ài
[01:53.56] gòng wǔ tián nà xī huá ěr zī shí
[01:58.01] pèng qiǎo yù shàng wǒ de yī wèi lǎo péng you
[02:05.81] bǎ tā jiè shào gěi wǒ de xīn shàng rén
[02:10.40] dàn tā men tiào wǔ shí
[02:14.69] péng yǒu cóng wǒ shēn biān tōu zǒu le wǒ de tián xīn
[02:22.58] wǒ míng jì nà gè yè wǎn
[02:26.91] hé tián nà xī huá ěr zī
[02:31.34] xiàn zài wǒ zhī dào shī qù de shì nà me duō
[02:39.19] shì de, nà gè yè wǎn wǒ shī qù le xīn shàng rén
[02:43.88] dāng yuè duì yǎn zòu
[02:48.09] yōu měi dí tián nà xī huá ěr zī shí