Sparring Partner

歌曲 Sparring Partner
歌手 Paolo Conte
专辑 Paolo Conte (Sparring Partner) [1984 CGD]

歌词

[00:37.45] È un macaco senza storia,
[00:40.48] Dice lei di lui,
[00:49.51] Che gli manca la memoria
[00:53.03] Infondo ai guanti bui
[01:01.70] Ma il suo sguardo è una veranda,
[01:07.70] Tempo al tempo e lo vedrai,
[01:13.95] Che si addentra nella giungla,
[01:16.98] No, non incontrarlo mai
[01:50.19] Ho guardato in fondo al gioco
[01:53.38] Tutto qui ? ma sai
[02:02.13] Sono un vecchio sparring partner
[02:05.67] E non ho visto mai
[02:14.35] Una calma più tigrata,
[02:20.18] Più segreta di così,
[02:26.17] Prendi il primo pullmann, via
[02:29.30] Tutto il resto è già poesia
[03:02.32] Avrà più di quarant'anni
[03:05.20] E certi applausi ormai
[03:14.11] Son dovuti per amore,
[03:17.49] Non incontrarlo mai
[03:26.05] Stava lì nel suo sorriso
[03:32.05] A guardar passare i tram,
[03:38.10] Vecchia pista da elefanti
[03:41.53] Stesa sopra al macadàm

拼音

[00:37.45] È un macaco senza storia,
[00:40.48] Dice lei di lui,
[00:49.51] Che gli manca la memoria
[00:53.03] Infondo ai guanti bui
[01:01.70] Ma il suo sguardo è una veranda,
[01:07.70] Tempo al tempo e lo vedrai,
[01:13.95] Che si addentra nella giungla,
[01:16.98] No, non incontrarlo mai
[01:50.19] Ho guardato in fondo al gioco
[01:53.38] Tutto qui ? ma sai
[02:02.13] Sono un vecchio sparring partner
[02:05.67] E non ho visto mai
[02:14.35] Una calma più tigrata,
[02:20.18] Più segreta di così,
[02:26.17] Prendi il primo pullmann, via
[02:29.30] Tutto il resto è già poesia
[03:02.32] Avrà più di quarant' anni
[03:05.20] E certi applausi ormai
[03:14.11] Son dovuti per amore,
[03:17.49] Non incontrarlo mai
[03:26.05] Stava lì nel suo sorriso
[03:32.05] A guardar passare i tram,
[03:38.10] Vecchia pista da elefanti
[03:41.53] Stesa sopra al macadà m

歌词大意

[00:37.45] tā shì gè méi gù shì de mocaco
[00:40.48] tā shuō tā
[00:49.51] tā duì tā quē shī jì yì
[00:53.03] yǐn zài hēi shǒu tào de dǐ bù
[01:01.70] dàn tā de yǎn shén xiàng yī tiáo cháng láng
[01:07.70] hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ hòu nǐ cái néng lǐng huì
[01:13.95] tā chuān rù cóng lín
[01:16.98] zài yě bú huì jiàn dào tā le
[01:50.19] wǒ kàn chuān le zhè gè yóu xì
[01:53.38] quán zài zhè le kě nǐ zhī dào ma
[02:02.13] wǒ shì gè lǎo liàn de wán jiā
[02:05.67] què cóng wèi jiàn guò
[02:14.35] zhè zhǒng bǐ lǎo hǔ de lěng jìng gèng lěng jìng de lěng jìng
[02:20.18] bǐ zhè yàng de mì mì gèng shén mì de mì mì
[02:26.17] chéng dì yī bān chē gǎn jǐn zǒu ba
[02:29.30] suǒ yǒu de dōu yǐ rú shī yì bān
[03:02.32] tā yě xǔ zǎo yǐ shì bù huò zhī líng
[03:05.20] rú jīn hái yǒu xiē chéng jiù
[03:14.11] tā hé tā yí dìng shì wèi le ài
[03:17.49] zài yě bú huì jiàn dào tā le
[03:26.05] tā céng yuǎn yuǎn zhàn nà wēi xiào zhe
[03:32.05] kàn zhe diàn chē yuǎn qù
[03:38.10] gǔ lǎo de dà xiàng men de zōng jī
[03:41.53] biàn bù suì shí lù