Where Do We Draw the Line

歌曲 Where Do We Draw the Line
歌手 Poets of the Fall
专辑 Revolution Roulette

歌词

[00:14.57] On your palm an endless wonder
[00:21.59] Lines that speak the truth
[00:23.81] without a sound
[00:28.54] In your eyes awaits the tireless hunger
[00:35.26] Already looks for prey to run down
[00:40.09]
[00:43.32] So why do we keep up this charade
[00:50.26] How do we tell apart the time
[00:53.40] to leave from the time to wait
[00:57.55] What does tomorrow want from me
[01:00.69] What does it matter what I see
[01:04.03] If it can't be my design
[01:07.79] Tell me where do we draw the line
[01:11.82]
[01:14.57] Tell me where do we draw the line
[01:19.09]
[01:31.23] The dance of flames
[01:32.61] and shadows in the street
[01:35.48]
[01:38.03] Make poetry nobody's ever heard
[01:42.98]
[01:45.29] The weight of loneliness
[01:47.25] stands on your feet
[01:52.17] The cage already there around the bird
[01:56.74]
[01:59.81] So why don't we join the masquerade
[02:06.81] Before it all falls apart
[02:09.13] before our love becomes insatiate
[02:13.78] What does tomorrow want from me
[02:17.42] What does it matter what I see
[02:20.78] If I can't choose my own design
[02:24.68] Tell me where do we draw the line
[02:27.71] What does tomorrow want from me
[02:31.19] What does it matter what I see
[02:34.59] If we all walk behind the blind
[02:38.46] Tell me where do we draw the line
[02:45.12] Tell me where do we draw the line
[02:49.05]
[03:09.69] Where's the cooling wind
[03:13.15] Where's the evergreen field
[03:16.75] Where's my mother's open arms
[03:20.49] Where's my father lionheart
[03:23.70] S'like the sun's gone down
[03:26.83] Sleeps in the hallowed ground now
[03:30.33] With the autumn's browns leaves
[03:34.30] With the one who never grieves
[03:39.76]
[03:54.90] So why do we keep up this charade
[04:01.65] And how do we tell apart the time
[04:04.70] to leave from the time to wait
[04:08.91] What does tomorrow want from me
[04:12.33] What does it matter what I see
[04:15.70] If it can't be my design
[04:19.52] Tell me where do we draw the line
[04:22.81] Whatever tomorrow wants from me
[04:26.28] At least I'm here,at least I'm free
[04:29.78] Free to choose to see the signs
[04:34.97] This is my line

歌词大意

[00:14.57] méi yǒu zhǐ jǐn de kě qiú
[00:21.59] zhǎng xīn shàng de wén lù wú shēng dì
[00:23.81] sù shuō zhè zhēn xiàng
[00:28.54] bù zhī pí juàn de yù wàng
[00:35.26] yǐ rán kàn sì rì jiàn xiāo tuì
[00:43.32] wèi hé wǒ men réng jiù zài zhè cāi mí yóu xì zhōng
[00:50.26] rú hé cái néng fēn biàn hé shí gāi lí kāi
[00:53.40] hé shí gāi jì xù děng dài
[00:57.55] míng tiān huì zěn yàng
[01:00.69] wǒ suǒ jiàn de yòu yǒu hé yì yì
[01:04.03] rú ruò yī qiè dōu bú shì wǒ xiǎng yào de
[01:07.79] gào sù wǒ wǒ men zhī jiān huì zěn me zǒu xià qù
[01:14.57] gào sù wǒ wǒ men zhī jiān huì zěn me zǒu xià qù
[01:31.23] wǔ dòng de huǒ yàn
[01:32.61] yǔ jiē dào shàng de yǐng zi
[01:38.03] pǔ xiě le yī shǒu méi yǒu rén tīng guò de shī
[01:45.29] nǐ de jiǎo bù
[01:47.25] tuō zhe chén zhòng de jì mò
[01:52.17] suǒ zhù ài qíng niǎo de láo lóng yǐ rán zài nà li
[01:59.81] wǒ men wèi hé réng zài zhè jiǎ miàn wǔ huì zhōng
[02:06.81] zài yī qiè bēng tān zhī qián
[02:09.13] zài wǒ men duì ài yǒng bù zhī zú zhī qián
[02:13.78] míng tiān huì zěn yàng
[02:17.42] wǒ suǒ jiàn de yòu yǒu hé yì yì
[02:20.78] rú ruò wú fǎ xuǎn zé wǒ xiǎng yào de yī qiè
[02:24.68] gào sù wǒ wǒ men zhī jiān huì zěn me zǒu xià qù
[02:27.71] míng tiān huì zěn yàng
[02:31.19] wǒ suǒ jiàn de yòu yǒu hé yì yì
[02:34.59] rú guǒ wǒ men dōu zài máng mù zhōng xíng zǒu
[02:38.46] gào sù wǒ wǒ men zhī jiān huì zěn me zǒu xià qù
[02:45.12] gào sù wǒ wǒ men zhī jiān huì zěn me zǒu xià qù
[03:09.69] nǎ lǐ yǒu liáng shuǎng de fēng
[03:13.15] nǎ lǐ yǒu cháng qīng de tián yě
[03:16.75] nǎ lǐ yǒu mǔ qīn chǎng kāi de huái bào
[03:20.49] nǎ lǐ yǒu fù qīn qiáng zhuàng de shēn qū
[03:23.70] jiù xiàng yǐ shì rì luò xī shān
[03:26.83] zài shén shèng de tǔ dì shàng chén chén shuì qù
[03:30.33] zài qiū tiān fàn huáng de luò yè zhōng
[03:34.30] yǔ yí gè yǒng bù bēi shāng de rén yì qǐ
[03:54.90] wǒ men wèi hé réng zài zhè jiǎ miàn wǔ huì zhōng
[04:01.65] rú hé cái néng fēn biàn hé shí lí kāi
[04:04.70] hé shí jì xù děng dài
[04:08.91] míng tiān huì zěn yàng
[04:12.33] wǒ suǒ jiàn de yòu yǒu hé yì yì
[04:15.70] rú ruò yī qiè dōu bú shì wǒ xiǎng yào de
[04:19.52] gào sù wǒ wǒ men zhī jiān huì zěn me zǒu xià qù
[04:22.81] wú lùn míng tiān huì zěn yàng
[04:26.28] zhì shǎo cǐ kè wǒ zài zhè lǐ, zhì shǎo wǒ shì zì yóu de
[04:29.78] zì yóu dì xuǎn zé kàn jiàn yī qiè jī xiàng
[04:34.97] zhè jiù shì wǒ de guǐ jī