| 歌曲 | Oxford City |
| 歌手 | Pentangle |
| 专辑 | One More Road |
| [00:11.368] | In Oxford city there lived a lady, |
| [00:16.610] | And she was beautiful and fair. |
| [00:20.866] | And she was courted by a sailor, |
| [00:25.120] | And he did love her as his dear. |
| [00:33.122] | |
| [00:34.875] | He said:' My dear, let us be married, |
| [00:39.109] | Let us now no longer stay. |
| [00:43.104] | I'll work for you both late and early |
| [00:47.855] | If you my wedded bride will be. |
| [00:59.102] | |
| [01:03.616] | He saw her dancing with another. |
| [01:07.869] | A jealous thought came to his mind; |
| [01:12.119] | And to destroy his own true lover, |
| [01:16.362] | He gave to her a glass of wine. |
| [01:24.860] | |
| [01:26.365] | So soon she drank it, so soon she felt it. |
| [01:30.367] | 'Oh, hold me fast, my dear,' said she. |
| [01:34.864] | Is it that glass of wine you did give me, |
| [01:48.318] | That takes my sweet young life away? |
| [01:54.057] | |
| [02:10.809] | Oh listen my love now I'll tell you |
| [02:15.320] | That glass of wine did poison hide, |
| [02:19.579] | For if you won't be my own lover, |
| [02:23.824] | You'll never be another's bride. |
| [02:38.820] | |
| [02:40.072] | Oh, that glass of wine which I gave you, |
| [02:44.321] | Oh, I did drink it since I give, |
| [02:48.564] | And in each other's arms we'll die together, |
| [02:53.056] | To warn young men of jealousy. |
| [03:01.317] | |
| [03:02.565] | Oh hark, oh hark, the cocks are crowing. |
| [03:06.805] | And soon the daylight will appear, |
| [03:11.317] | And into my cold grave I am going, |
| [03:15.321] | And you my love will join me there. |
| [03:27.080] |
| [00:11.368] | niú jīn chéng céng yǒu wèi jiā rén, |
| [00:16.610] | mí yán ér xì lǐ, |
| [00:20.866] | yí gè shuǐ shǒu zhuī qiú zhe tā, |
| [00:25.120] | zhēn ài zhe tā. |
| [00:33.122] | |
| [00:34.875] | tā shuō:" qīn ài de, jià gěi wǒ ba, |
| [00:39.109] | wǒ bù yuàn zài děng dài, |
| [00:43.104] | nǎ pà wèi nǐ rì yè xīn qín, |
| [00:47.855] | zhǐ xī wàng nǐ néng chéng wéi wǒ de xīn niáng." |
| [00:59.102] | |
| [01:03.616] | tā kàn dào tā hé bié rén gòng wǔ, |
| [01:07.869] | jí dù zhàn jù le tā de nèi xīn |
| [01:12.119] | wèi le huǐ diào zì jǐ dí zhēn ài, |
| [01:16.362] | tā gěi le tā yī bēi pú táo jiǔ. |
| [01:24.860] | |
| [01:26.365] | hěn kuài tā hē le xià qù, hěn kuài dú yào fā zuò, |
| [01:30.367] | " bào jǐn wǒ, qīn ài de", tā shuō, |
| [01:34.864] | " nà bēi nǐ gěi wǒ de pú táo jiǔ, |
| [01:48.318] | shì bú shì jiāng yào dài zǒu wǒ měi hǎo nián qīng de shēng mìng?" |
| [01:54.057] | |
| [02:10.809] | a, tīng zhe wǒ qīn ài de, |
| [02:15.320] | nà què shí shì yī bēi dú jiǔ, |
| [02:19.579] | jiù suàn nǐ bù yuàn zuò wǒ de ài rén, |
| [02:23.824] | nǐ yě yǒng yuǎn bú huì shì bié rén de xīn niáng! |
| [02:38.820] | |
| [02:40.072] | a, nà bēi wǒ gěi nǐ de dú jiǔ, |
| [02:44.321] | wǒ yě yǐ jīng hē guò, |
| [02:48.564] | wǒ men jiāng huì yì qǐ sǐ zài bǐ cǐ de huái bào lǐ, |
| [02:53.056] | gào jiè hòu shì rén zhè shì jí dù de dài jià. |
| [03:01.317] | |
| [03:02.565] | tīng nǎ, tīng nǎ, gōng jī zhèng zài dǎ míng, |
| [03:06.805] | hěn kuài chén guāng jiāng biàn sǎ dà dì, |
| [03:11.317] | ér wǒ zhèng zǒu xiàng qī lěng de mù xué, |
| [03:15.321] | ér nǐ, wǒ de ài rén, huì zài nà hé wǒ xiāng huì. |
| [03:27.080] |