Hunting Song

歌曲 Hunting Song
歌手 Pentangle
专辑 Basket of Light

歌词

[00:09.499]
[00:18.699] As I did travel all on a journey
[00:23.125] Over the wayside and under a dark moon
[00:27.501] Hanging above a mountain
[00:31.923]
[00:32.908] I spied a young man
[00:34.978] Riding a fine horse
[00:37.470] Chasing a white hart and all through the woodland
[00:41.630] There go the hunting and cries
[00:45.560]
[00:50.151] And there followed after
[00:52.500] Ten kings and queens
[00:54.959] Laughing and joking,
[00:56.671] The white hart they'd seen
[00:58.511] Bloodied running into the bushes
[01:03.848]
[01:04.346] I plume to his helmet,
[01:06.394] A quiver and a bow
[01:08.565] There's nowhere to run now, there's no place to go
[01:12.820] The hunter is fast and ready
[01:17.482]
[01:25.555] Still farther
[01:26.582] I journeyed through the hills and the valleys
[01:31.901] Until upon the verge of despair
[01:34.628] I sat and rested
[01:38.487] And there did pass a princely knight
[01:41.680] Pursuit by a lady
[01:43.839] And this she did say
[01:47.225] "Oh, may I ask you,
[01:49.499] Kind sir, where you are going?"
[01:53.610] And pray tell to me,
[01:55.601] "Sir, why you do hurry?
[02:00.332] Strange that I should meet you here,
[02:03.672] Come sit by me
[02:06.629] I have here a magic horn to deliver"
[02:13.164] "And one drop from
[02:14.321] This silver and gold horn I hold, sir
[02:19.633] Shall prove all to be false,
[02:22.932] Lovers beware!"
[02:26.110] "The gift that you bear for
[02:28.255] Your brother the king
[02:32.576] I gladly would carry to the banquet this evening
[02:38.963] What fair sport this would be
[02:42.259] For the maidens at court"
[02:46.652]
[02:54.825] Wearily, I crossed the stream to the castle
[03:03.038] Where I found shelter from the cold wintry wind
[03:10.614] And food did I have and plenty
[03:15.036] But the Lord and Lady seemed so sad
[03:19.649] For these words they did say unto each other
[03:27.832] "My good Lord,
[03:30.812] All off to war in thy armor
[03:35.932] Leaving me here alone to weep and to worry
[03:43.688] Take care lest misadventure"
[03:47.966] "Shall overcome thy kindly heart
[03:52.491] My good Lord,
[03:55.175] All off to war in thy armor"
[04:00.583] "My Lady, you have no need for to worry
[04:08.783] I'll return victorious and true unto Thee"
[04:16.543] "Take care, lest misadventure
[04:20.731] Shall stain your heart and lead to woe
[04:25.182] My fair Lady you have no need for to worry"
[04:36.414]
[05:36.678] While underneath the spreading oak
[05:38.838] A knight with white device
[05:40.785] Upon a shield of black and deep
[05:42.861] In grief and sorrow sings
[05:44.883] His unrequited love
[05:48.188] "Young noblewoman riding by
[05:50.192] Pray tell me have you seen
[05:52.255] Queen Azelda the fairest maid
[05:54.376] In company she rides
[05:56.429] For I swear to have revenge"
[06:00.000]
[06:04.809] A thousand days have come and passed
[06:07.045] The Lord returns this night
[06:08.957] The victor from the bloody wars
[06:11.069] Proven his fearsome might
[06:13.139] As ever he would claim
[06:18.382] But fate has played its wanton game
[06:20.498] The circle come full turn
[06:22.538] The magic horn has done its work
[06:24.696] Cried "Falseness is found out!"
[06:26.714] The sorrowed quest is over
[06:31.401]
[06:32.401]

歌词大意

[00:09.499]
[00:18.699] dāng wǒ zài yī cì lǚ tú zhōng xíng jìn
[00:23.125] zài shān shàng xuán guà zhe de
[00:27.501] àn dàn yuè liàng xià de lù páng
[00:31.923]
[00:32.908] wǒ kàn dào le yí gè nián qīng rén
[00:34.978] qí zhe yī pǐ jùn mǎ
[00:37.470] zài zhuī zhú yī tóu bái lù
[00:41.630] shòu liè hé háo jiào shēng chuān guò zhěng piàn sēn lín
[00:45.560]
[00:50.151] jiē zhe zǒu guò lái de
[00:52.500] shì shí gè wáng gōng guì zú
[00:54.959] tā men cháo xiào zhe
[00:56.671] nà tóu tā men kàn dào de bái lù
[00:58.511] shòu shāng táo jìn le guàn mù cóng
[01:03.848]
[01:04.346] tā de tóu kuī
[01:06.394] jiàn dài hé gōng dōu shǐ wǒ shǎng xīn yuè mù
[01:08.565] xiàn zài lù wú chǔ kě táo
[01:12.820] liè rén yòu kuài yòu zhǔn
[01:17.482]
[01:25.555] wǒ jì xù
[01:26.582] fān shān yuè lǐng dì zǒu le gèng yuǎn
[01:31.901] zhí dào jué wàng de biān yuán
[01:34.628] wǒ zuò xià lái xiū xī
[01:38.487] zhè shí yī wèi qí shì jīng guò
[01:41.680] tā bèi yī wèi xiǎo jiě zhuī gǎn zhe
[01:43.839] tā zhè yàng shuō
[01:47.225] ōu, shàn liáng de xiān shēng
[01:49.499] qǐng wèn nín yào qù nǎ
[01:53.610] qǐng gào sù wǒ
[01:55.601] nín wèi shí me rú cǐ cōng máng
[02:00.332] shuō lái qí guài, wǒ néng zài zhè lǐ yù dào nǐ
[02:03.672] nà me lái péi wǒ zuò zuò
[02:06.629] wǒ yào yùn sòng yí gè shén qí de lù jiǎo bēi
[02:13.164] zhǐ yào yī dī
[02:14.321] zhè gè jīn yín bēi zhōng de jiǔ, xiān shēng
[02:19.633] jiù néng jiǎn yàn chū yī qiè bèi pàn
[02:22.932] liàn ài zhōng de rén men yào zhù yì le!
[02:26.110] zhè gè nǐ yào sòng gěi
[02:28.255] nǐ de xiōng dì guó wáng de lǐ wù
[02:32.576] wǒ hěn lè yì dài dào wǎn yàn shǎng qù
[02:38.963] zhè duì huáng gōng nèi de nǚ hái men lái shuō
[02:42.259] huì shì yí gè duō me hǎo de xiāo qiǎn a
[02:46.652]
[02:54.825] wǒ pí bèi dì yuè guò xiǎo xī dào dá le chéng bǎo
[03:03.038] zài nà li wǒ kě yǐ duǒ bì lǐn fēng
[03:10.614] wǒ yě xiǎng yòng le fēng shèng de shí wù
[03:15.036] dàn shì guì zú men kàn qǐ lái hěn bēi shāng
[03:19.649] yīn wèi tā men zhè yàng duì bǐ cǐ shuō
[03:27.832] wǒ de hǎo dà rén
[03:30.812] nǐ yào chuān shang kǎi jiǎ qù zhàn chǎng le
[03:35.932] liú xià wǒ yí ge rén zài zhè kū qì hé dān yōu
[03:43.688] nǐ yào bǎo zhòng, bú yào ràng rèn hé shì qíng
[03:47.966] yǐng xiǎng nǐ cí bēi de xīn cháng
[03:52.491] wǒ de hǎo dà rén
[03:55.175] nǐ yào chuān shang kǎi jiǎ qù zhàn chǎng le
[04:00.583] wǒ de xiǎo jiě, nǐ bù bì dān xīn
[04:08.783] wǒ huì shèng lì guī lái bìng réng zhōng chéng dì duì nǐ
[04:16.543] nǐ yào bǎo zhòng, bú yào ràng rèn hé shì qíng
[04:20.731] diàn wū le nǐ de xīn, dài lái bēi tòng
[04:25.182] wǒ de hǎo xiǎo jiě nǐ bù bì dān xīn
[04:36.414]
[05:36.678] zài sàn luò de xiàng shù lín xià
[05:38.838] yǒu yī wèi qí shì
[05:40.785] dài zhe yí kuài yǒu bái sè wén zhāng de hēi sè dà dùn
[05:42.861] bēi tòng dì yín chàng zhe
[05:44.883] tā méi yǒu huí bào de ài
[05:48.188] qí guò lái de nián qīng guì zú xiǎo jiě
[05:50.192] qǐng gào sù wǒ nǐ shì fǒu kàn dào le
[05:52.255] zuì měi lì de gū niáng Azelda huáng hòu
[05:54.376] hé bié rén yì qǐ qí zhe mǎ
[05:56.429] yīn wèi wǒ fā shì yào bào chóu
[06:00.000]
[06:04.809] yī qiān gè rì zi guò qù le
[06:07.045] guì zú dà rén zài zhè yī wǎn guī lái
[06:08.957] xuè xīng shā chǎng shàng de shèng lì
[06:11.069] zhèng míng liǎo tā qiáng dà de lì liàng
[06:13.139] jiù xiàng tā zhī qián shuō de nà yàng
[06:18.382] dàn shì mìng yùn wán le tā fǎn fù wú cháng de bǎ xì
[06:20.498] dōu le yī quān yòu huí dào le qǐ diǎn
[06:22.538] nà gè shén qí de lù jiǎo bēi shēng xiào le
[06:24.696] hǎn zhe, bèi pàn chū xiàn!
[06:26.714] zhè duàn bēi tòng de yuǎn zhēng jié shù le
[06:31.401]
[06:32.401]