|
I' m not a stranger |
|
wǒ bú shì jú wài rén |
|
No I am yours |
|
bù, wǒ shì nǐ de yī bù fen |
|
With crippled anger |
|
dài zhe jí dà de bēi tòng |
|
And tears that still drip sore |
|
yǎn lèi yī zhí tòng kǔ de dī luò |
|
A fragile flame aged |
|
rú cǐ cuì ruò de huǒ yàn jiàn jiàn xī miè |
|
Is misery |
|
shì rú cǐ tòng kǔ |
|
And when our hearts meet |
|
dāng wǒ men de xīn líng xiāng yù |
|
I know you see |
|
wǒ zhī dào nǐ kàn dào le |
|
I do not want to be afraid |
|
wǒ bù xiǎng zhǐ shì hài pà |
|
I do not want to die inside just to breathe in |
|
wǒ bù xiǎng zhǐ shì chuǎn xī zhe wú lì xīn jiàn jiàn sǐ qù |
|
I' m tired of feeling so numb |
|
wǒ yàn juàn le má mù de gǎn jué |
|
Relief exists I find it when |
|
hǎo xiàng zhǐ yǒu dāng wǒ bèi shēng shēng pōu kāi shí |
|
I am cut |
|
cái gǎn dào liǎo jiě tuō |
|
I may seem crazy |
|
wǒ kě néng shì fēng le |
|
Or painfully shy |
|
huò tòng kǔ dì wèi suō zhe |
|
And these scars wouldn' t be so hidden |
|
zhèi xiē shāng hén bù yīng gāi zhè yàng bèi yǐn cáng |
|
If you would just look me in the eye |
|
rú guǒ nǐ yuàn yì zhù shì wǒ de yǎn jīng |
|
I feel alone here and cold here |
|
nǐ huì gǎn dào wǒ rú cǐ gū dú hé hán lěng |
|
Though I don' t want to die |
|
suī rán wǒ bù xiǎng sǐ qù |
|
But the only anesthetic that makes me feel anything kills inside dàn shì wéi yī má mù wǒ de fāng fǎ shì ràng wǒ jué de wǒ de xīn yǐ jīng sǐ qù |
|
I do not want to be afraid |
|
wǒ bù xiǎng hài pà |
|
I do not want to die inside just to breathe in |
|
wǒ bù xiǎng zhǐ shì chuǎn xī zhe wú lì de ràng xīn sǐ qù |
|
I' m tired of feeling so numb |
|
wǒ yàn juàn le má mù de gǎn jué |
|
Relief exists I find it when |
|
hǎo xiàng zhǐ yǒu dāng wǒ bèi shēng shēng pōu kāi shí |
|
I am cut |
|
cái gǎn dào jiě tuō |
|
Pain |
|
tòng |
|
I am not alone |
|
wǒ bù gū dú |
|
I am not alone |
|
wǒ bù gū dú |
|
I' m not a stranger |
|
wǒ bú shì jú wài rén |
|
No I am yours |
|
wǒ shì nǐ de yī bù fen |
|
With crippled anger |
|
dài zhe jí dà de bēi tòng |
|
And tears that still drip sore |
|
yǎn lèi yī zhí bēi shāng de dī luò |
|
But I do not want to be afraid |
|
wǒ bù xiǎng hài pà |
|
I do not want to die inside just to breathe in |
|
wǒ bù xiǎng zhǐ shì chuǎn xī zhe ràng xīn sǐ qù |
|
I' m tired of feeling so numb |
|
wǒ yàn juàn le má mù de gǎn jué |
|
Relief exists I found it when |
|
hǎo xiàng zhǐ yǒu dāng wǒ bèi shēng shēng pōu kāi shí |
|
I was cut |
|
cái gǎn dào jiě tuō |