Yellow

歌曲 Yellow
歌手 Petra Haden
专辑 Petra Haden & Bill Frisell

歌词

[00:36.24] Look at the stars,
[00:38.91] Look how they shine for you,
[00:44.20] And everything you do,
[00:49.61] Yeah, they were all yellow.
[00:52.26] I came along,
[00:54.96] I sing a song for you,
[01:00.43] And all the things you do,
[01:05.70] And it was called "Yellow."
[01:10.98] So then I took my turn,
[01:16.06] Oh what a thing to have done,
[01:21.27] And it was all "Yellow."
[01:29.72] Your skin
[01:32.05] Oh yeah, your skin and bones,
[01:34.90] Turn into something beautiful,
[01:40.24] You know, you know I love you so,
[01:47.91] You know I love you so.
[02:11.71] I swam across,
[02:14.06] I jumped across for you,
[02:19.47] Oh what a thing to do.
[02:24.13] Cos you were all "Yellow,"
[02:27.05] I drew a line,
[02:29.92] I drew a line for you,
[02:34.61] Oh what a thing to do,
[02:40.25] And it was all "Yellow."
[02:48.14] Your skin,
[02:50.51] Oh yeah your skin and bones,
[02:53.36] Turn into something beautiful,
[02:58.56] And you know,for you I'd bleed myself dry,
[03:06.31] For you I'd bleed myself dry.
[03:29.13] It's true, look how they shine for you,
[03:37.25] Look how they shine for you,
[03:42.47] Look how they shine for,
[03:47.73] Look how they shine for you,
[03:52.81] Look how they shine for you,
[03:58.43] Look how they shine,
[04:12.88] Look how they shine.
[04:15.68] Look at the stars,
[04:18.69] Look how they shine for you,
[04:24.55] And all the things that you do.

歌词大意

[00:36.24] tái tóu kàn xīng guāng diǎn diǎn
[00:38.91] kàn tā men shì zěn yàng wèi nǐ zhēng xiāng shǎn shuò
[00:44.20] nǐ suǒ zuò de měi jiàn shì
[00:49.61] dōu dài yǒu qīng sè
[00:52.26] wǒ suí nǐ yí lù zǒu lái
[00:54.96] xiě xià zhè shǒu gē
[01:00.43] yě yīn wèi wǒ men gòng tóng de diǎn dī
[01:05.70] gěi le tā" Yellow" zhè gè míng zì
[01:10.98] xiàn zài gāi lún dào wǒ zuò diǎn shén me le
[01:16.06] kě shì hái néng zuò shí mǒ a
[01:21.27] yī dàn zài nǐ miàn qián suǒ yǒu de huà dōu shuō bu chū kǒu
[01:29.72] nǐ wēn rè de pí fū
[01:32.05] nǐ de tǐ wēn hé lún kuò
[01:34.90] dōu biàn de nà me mí rén
[01:40.24] yě xǔ nǐ zhī dào wǒ ài nǐ
[01:47.91] dàn nǐ yí dìng bù zhī dào wǒ ài nǐ yǒu duō shēn
[02:11.71] piāo yáng guò hǎi wèi nǐ
[02:14.06] fān shān yuè lǐng yě wèi nǐ
[02:19.47] bù guǎn shén me shì wǒ dōu yuàn yì qù zuò, zhǐ yào shì nǐ
[02:24.13] zhǐ yīn wèi nǐ de xiū sè rú cǐ mí rén
[02:27.05] wǒ huà le yī tiáo xiàn
[02:29.92] wèi nǐ wǒ huà le zhè tiáo xiàn
[02:34.61] zuò zhèi xiē yǒu shén me yì yì
[02:40.25] wèi wǒ men gòng tóng de yóu yù bù jué
[02:48.14] nǐ wēn rè de jī fū
[02:50.51] nǐ de tǐ wēn hái yǒu lún kuò
[02:53.36] dōu chéng le wǒ nǎo zhōng zuì měi lì de yǐng xiàng
[02:58.56] nǐ zhī dào wǒ yuàn yì nǎ pà shì liú xiě ér sǐ
[03:06.31] wèi nǐ wǒ bù gù yī qiè
[03:29.13] shǎn shǎn fā liàng, kàn mǎn tiān fán xīng yīn nǐ shǎn liàng
[03:37.25] kàn tā men yīn nǐ shǎn shǎn fā liàng
[03:42.47] yīn nǐ shǎn shǎn fā liàng
[03:47.73] kàn tā men yīn nǐ shǎn shǎn fā liàng
[03:52.81] kàn tā men yīn nǐ shǎn shǎn fā liàng
[03:58.43] shǎn shǎn fā liàng
[04:12.88] shǎn shǎn fā liàng
[04:15.68] nǐ tái tóu kàn kàn xīng kōng
[04:18.69] kàn tā men zěn yàng wèi nǐ zhēng xiāng shǎn shuò
[04:24.55] wèi nǐ zuò chū de suǒ yǒu suǒ yǒu