Dezemberschnee

歌曲 Dezemberschnee
歌手 Pia Douwes
专辑 Dezemberlieder

歌词

[00:09.84] Dichter Schnee fällt um mich her,
[00:13.83] Fällt in Fern und Nah
[00:20.62] Ich geh ganz allein hindurch.
[00:24.52] Du bist nicht mehr da.
[00:30.98] Vor zwei Jahren erst im Mai
[00:35.34] War die Welt so sorgenfrei.
[00:38.95] Ich hab mit Herz und Verstand
[00:42.08] An deine Liebe geglaubt.
[00:45.30] Wie hab ich's bereut.
[00:51.71] Keiner hat mich da gekannt.
[00:55.33] Keiner kennt mich heut.
[01:08.64] Alles deckt der Schneefall zu,
[01:12.55] Alles weit und breit.
[01:18.74] Schritte der Vergangenheit
[01:22.76] Und der kommenden Zeit.
[01:29.30] Und wie anders fing es an,
[01:33.08] Wie es nie mehr werden kann.
[01:37.17] Frühling im Park wie ein Traum,
[01:40.22] Und jeder Strauch, jeder Baum
[01:43.47] Von Blüten schwer.
[01:49.23] Unter dem Dezemberschnee
[01:53.73] Sieht man das nicht mehr.
[02:08.62] Ach, wie jeder Tag mit dir
[02:12.31] Hell und kostbar war.
[02:18.97] Beste Freunde waren wir,
[02:22.81] Nicht nur Liebespaar.
[02:29.19] Und mir fiel im Traum nicht ein,
[02:33.30] Es könnt' je zuende sein.
[02:36.74] Denn Hand in Hand wollten wir
[02:39.87] Den ganzen Lebensweg gehn,
[02:42.87] Nur du und ich.
[02:48.07] Oh, nichts davon vergess ich je.
[02:52.98] Ich denk immer an dich.
[02:58.19] Nein, nichts davon vergess ich je.
[03:03.44] Ich denk immer an dich.
[03:06.75] Oh, ich denk immer an dich.
[03:56.98]

拼音

[00:09.84] Dichter Schnee f llt um mich her,
[00:13.83] F llt in Fern und Nah
[00:20.62] Ich geh ganz allein hindurch.
[00:24.52] Du bist nicht mehr da.
[00:30.98] Vor zwei Jahren erst im Mai
[00:35.34] War die Welt so sorgenfrei.
[00:38.95] Ich hab mit Herz und Verstand
[00:42.08] An deine Liebe geglaubt.
[00:45.30] Wie hab ich' s bereut.
[00:51.71] Keiner hat mich da gekannt.
[00:55.33] Keiner kennt mich heut.
[01:08.64] Alles deckt der Schneefall zu,
[01:12.55] Alles weit und breit.
[01:18.74] Schritte der Vergangenheit
[01:22.76] Und der kommenden Zeit.
[01:29.30] Und wie anders fing es an,
[01:33.08] Wie es nie mehr werden kann.
[01:37.17] Frü hling im Park wie ein Traum,
[01:40.22] Und jeder Strauch, jeder Baum
[01:43.47] Von Blü ten schwer.
[01:49.23] Unter dem Dezemberschnee
[01:53.73] Sieht man das nicht mehr.
[02:08.62] Ach, wie jeder Tag mit dir
[02:12.31] Hell und kostbar war.
[02:18.97] Beste Freunde waren wir,
[02:22.81] Nicht nur Liebespaar.
[02:29.19] Und mir fiel im Traum nicht ein,
[02:33.30] Es k nnt' je zuende sein.
[02:36.74] Denn Hand in Hand wollten wir
[02:39.87] Den ganzen Lebensweg gehn,
[02:42.87] Nur du und ich.
[02:48.07] Oh, nichts davon vergess ich je.
[02:52.98] Ich denk immer an dich.
[02:58.19] Nein, nichts davon vergess ich je.
[03:03.44] Ich denk immer an dich.
[03:06.75] Oh, ich denk immer an dich.
[03:56.98]

歌词大意

[00:09.84] zài wǒ de sì zhōu dà xuě fēn fēi
[00:13.83] piāo luò zhe hū yuǎn hū jìn
[00:20.62] wǒ xíng zhì cǐ chù jié rán yī shēn
[00:24.52] nǐ què yǐ bù zài
[00:30.98] zhǐ yǒu liǎng nián qián de nà gè wǔ yuè
[00:35.34] shì shàng shì wú yōu chóu
[00:38.95] wǒ de xīn líng yǔ lǐ zhì
[00:42.08] dōu zhè bān qīng zhù yú duì nǐ de ài
[00:45.30] rú tóng cǐ kè qīng zhù qí yú huǐ hèn
[00:51.71] zhè lǐ zài wú wǒ shí de zhī rén
[00:55.33] rú jīn yě wú rén shí de wǒ
[01:08.64] luò xuě yǎn gài le wàn wù
[01:12.55] yī qiè liáo yuǎn ér kōng kuò
[01:18.74] wǎng xī shì qù zhuāng zhòng huǎn màn
[01:22.76] rú shí guāng de dù sù
[01:29.30] rú yǒu lìng yī zhǒng kāi shǐ
[01:33.08] rú tóng bú huì fā shēng de nà bān
[01:37.17] chūn rì duì yú zhè gōng yuán rú tóng mèng jìng bān yáo yuǎn
[01:40.22] měi yī cóng guàn mù, měi yī kē shù
[01:43.47] zài nán yíng lái tā men de huā qī
[01:49.23] là yuè jī xuě zhī xià
[01:53.73] yī piàn xū kōng
[02:08.62] a, tóng nǐ dù guò de měi rì
[02:12.31] dōu cǐ bān míng lǎng ér zhēn guì
[02:18.97] wǒ men céng wèi zhì yǒu
[02:22.81] bù jǐn jǐn shì liàn rén
[02:29.19] wǒ bù zài chén mí mèng jìng
[02:33.30] xiàn zài yī qiè dōu jié shù le
[02:36.74] běn yuàn zhí zi zhī shǒu
[02:39.87] yǔ zi xié lǎo
[02:42.87] bǐ cǐ xiāng shǒu
[02:48.07] ó, rán ér yī qiè dōu lì lì zài mù
[02:52.98] réng lǚ sī jūn
[02:58.19] bù, rán ér yī qiè dōu lì lì zài mù
[03:03.44] réng lǚ sī jūn
[03:06.75] ó, réng lǚ sī jūn
[03:56.98]