Ode to Divorce

歌曲 Ode to Divorce
歌手 Regina Spektor
专辑 Soviet Kitsch

歌词

[00:00.00] 作曲 : Spektor
[00:10.00] Ode to Divorce
[00:13.00]
[00:18.00] Regina Spektor
[00:20.00]
[00:22.40] The food that I'm eating
[00:26.60] Is suddenly tasteless
[00:30.85] I know I'm alone now
[00:34.90] I know what it tastes like
[00:39.05] So break me to small parts
[00:43.00] Let go in small doses
[00:47.45] But spare some for spare parts
[00:51.55] There might be some good ones
[00:55.40] Like you might make a dollar
[00:59.80] I'm inside your mouth now
[01:03.90] Behind your tonsils
[01:07.40] Peeking over your molars
[01:11.70] You're talking to her now
[01:15.80] And you've eaten something minty
[01:17.60] And you're making that face that I like
[01:20.10] And you're going in, in for the kill, kill
[01:23.90] For the killer kiss, kiss for the kiss, kiss
[01:29.80] I need your money, it'll help me
[01:32.40] I need your car and I need your love
[01:37.401] I need your money, it'll help me
[01:40.20] I need your car and I'll need your love
[01:44.20] So won't you help a brother out?
[01:48.60] So won't you help a brother out?
[01:52.79] Won't you help a brother out, out, out, out, out?
[02:01.20] So break me to small parts
[02:04.70] Let go in small doses
[02:09.50] But spare some for spare parts
[02:13.40] You might mke a dollar
[02:18.95] Dollar, you might make a dollar
[02:33.10] So won't you you help a brother out?
[02:37.30] Won't you help a brother out?
[02:41.25] Won't you help a brother out, out, out, out, out?
[02:50.05] So break me to small parts
[02:53.80] Let go in small doses
[02:57.90] But spare some for spare parts
[03:02.00] There might be some good ones
[03:06.80] You might make a dollar (There might be some good ones)
[03:09.70] There might be some good ones (You might make a dollar)
[03:13.80] You might make a dollar (There might be some good ones)
[03:18.05] There might be some good ones
[03:20.05]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Spektor
[00:10.00] Ode to Divorce
[00:13.00]
[00:18.00] Regina Spektor
[00:20.00]
[00:22.40] The food that I' m eating
[00:26.60] Is suddenly tasteless
[00:30.85] I know I' m alone now
[00:34.90] I know what it tastes like
[00:39.05] So break me to small parts
[00:43.00] Let go in small doses
[00:47.45] But spare some for spare parts
[00:51.55] There might be some good ones
[00:55.40] Like you might make a dollar
[00:59.80] I' m inside your mouth now
[01:03.90] Behind your tonsils
[01:07.40] Peeking over your molars
[01:11.70] You' re talking to her now
[01:15.80] And you' ve eaten something minty
[01:17.60] And you' re making that face that I like
[01:20.10] And you' re going in, in for the kill, kill
[01:23.90] For the killer kiss, kiss for the kiss, kiss
[01:29.80] I need your money, it' ll help me
[01:32.40] I need your car and I need your love
[01:37.401] I need your money, it' ll help me
[01:40.20] I need your car and I' ll need your love
[01:44.20] So won' t you help a brother out?
[01:48.60] So won' t you help a brother out?
[01:52.79] Won' t you help a brother out, out, out, out, out?
[02:01.20] So break me to small parts
[02:04.70] Let go in small doses
[02:09.50] But spare some for spare parts
[02:13.40] You might mke a dollar
[02:18.95] Dollar, you might make a dollar
[02:33.10] So won' t you you help a brother out?
[02:37.30] Won' t you help a brother out?
[02:41.25] Won' t you help a brother out, out, out, out, out?
[02:50.05] So break me to small parts
[02:53.80] Let go in small doses
[02:57.90] But spare some for spare parts
[03:02.00] There might be some good ones
[03:06.80] You might make a dollar There might be some good ones
[03:09.70] There might be some good ones You might make a dollar
[03:13.80] You might make a dollar There might be some good ones
[03:18.05] There might be some good ones
[03:20.05]

歌词大意

[00:10.00] xiàn gěi lí hūn de sòng gē
[00:18.00] Regina Spektor
[00:22.40] zuǐ lǐ chī de dōng xī
[00:26.60] tū rán jiān méi le wèi dào
[00:30.85] wǒ zhī dào zì jǐ xiàn zài dú shēn yī rén
[00:34.90] wǒ zhī dào zhè shì shén me zī wèi
[00:39.05] suǒ yǐ bǎ wǒ dǎ suì ba
[00:43.00] yì diǎn yì diǎn dì fàng kāi
[00:47.45] bù guò liú yì diǎn dàng zuò líng jiàn yòng ba
[00:51.55] shuō bù dìng huì yǒu yǒu yòng de
[00:55.40] bǐ rú kě yǐ chèn jī zhuàn diǎn
[00:59.80] wǒ xiàn zài zài nǐ zuǐ lǐ
[01:03.90] zài nǐ biǎn táo tǐ hòu miàn
[01:07.40] tōu kàn nǐ de jiù chǐ
[01:11.70] xiàn zài nǐ zài hé tā liáo tiān
[01:15.80] chī zhe yǒu bò he xiāng de dōng xī
[01:17.60] zuò chū nà zhǒng wǒ hěn xǐ huān de biǎo qíng
[01:20.10] nǐ zài jìn xíng zhe shā lù
[01:23.90] shā shǒu zhī wěn, shā shǒu zhī wěn
[01:29.80] wǒ xū yào nǐ de qián, duì wǒ yǒu yòng
[01:32.40] wǒ xū yào nǐ de chē , xū yào nǐ de ài
[01:37.401] wǒ xū yào nǐ de qián, duì wǒ yǒu yòng
[01:40.20] wǒ xū yào nǐ de chē , xū yào nǐ de ài
[01:44.20] suǒ yǐ wéi shén me nǐ bù kěn bāng xiōng dì yī bǎ?
[01:48.60] suǒ yǐ wéi shén me nǐ bù kěn bāng xiōng dì yī bǎ?
[01:52.79] wèi shí me nǐ bù kěn bāng xiōng dì yī bǎ, bāng yī bǎ?
[02:01.20] suǒ yǐ bǎ wǒ dǎ suì ba
[02:04.70] yì diǎn yì diǎn dì fàng kāi
[02:09.50] bù guò liú yì diǎn dàng zuò líng jiàn yòng ba
[02:13.40] kě néng huì chèn jī zhuàn diǎn
[02:18.95] zhuàn diǎn, kě néng huì chèn jī zhuàn diǎn
[02:33.10] suǒ yǐ wéi shén me nǐ bù kěn bāng xiōng dì yī bǎ?
[02:37.30] wèi shí me nǐ bù kěn bāng xiōng dì yī bǎ?
[02:41.25] wèi shí me nǐ bù kěn bāng xiōng dì yī bǎ, bāng yī bǎ?
[02:50.05] suǒ yǐ bǎ wǒ dǎ suì ba
[02:53.80] yì diǎn yì diǎn dì fàng kāi
[02:57.90] bù guò liú yì diǎn dàng zuò líng jiàn yòng ba
[03:02.00] shuō bù dìng huì yǒu yǒu yòng de
[03:06.80] kě néng huì chèn jī zhuàn diǎn shuō bù dìng huì yǒu yǒu yòng de
[03:09.70] shuō bù dìng huì yǒu yǒu yòng de kě néng huì chèn jī zhuàn diǎn
[03:13.80] kě néng huì chèn jī zhuàn diǎn shuō bù dìng huì yǒu yǒu yòng de
[03:18.05] shuō bù dìng huì yǒu yǒu yòng de