Oedipus

歌曲 Oedipus
歌手 Regina Spektor
专辑 Songs

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[offset:0]
[00:14.31] I'm the king's thirty second son
[00:17.69] Born to him in thirty second's time
[00:20.81] Born to him the night still young
[00:24.55] Born to him with two eyebrows on and that's all I was wearing
[00:29.99] When I woke up staring at the world
[00:34.11] My mom had been around the graves of queens
[00:37.61] But not at all a sex machine
[00:41.36] She liked to keep her body clean clean
[00:45.37] Thought the world to be quite obscene
[00:47.86] But she retired to her chamber
[00:50.74] And we remain quite strangers
[00:55.11] And to see me made her awful sad
[00:58.06] And to touch me made her awful sad
[01:00.11] And to see me made her awful
[01:01.99] And to touch me made her awful
[01:08.05] Ah heng
[01:08.67] I'm the king's thirty second son
[01:12.00] And all it took was thirty second's time
[01:14.75] But a spoiled little prince I was not
[01:18.30] Had a chamber maid and a chamber pot
[01:20.81] And there's thirty one others just like me
[01:24.00] There's thirty one others I can be
[01:28.62] Someimtes I'd stand by the royal wall
[01:32.06] The sky'd be so big that it broke my soul
[01:35.87] And I stood on my toes to catch a glimpse
[01:39.18] Of my mother's eyes and my mother's skin
[01:41.68] And she retired to her chamber
[01:45.18] And we remain quite strangers
[01:49.30] And to see me made her awful sad
[01:52.30] And to touch me made her awful sad
[01:54.93] And to see me made her awful
[01:56.68] And to touch me made her awful
[02:00.05] And one morning I woke up
[02:01.68] And I thought Oedipus Oedipus Oedipus Oedipus
[02:05.00] Then one morning I woke up and I thought Rex Rex Rex
[02:09.31] Then one morning I woke up
[02:11.36] And I thought Oedipus Oedipus Oedipus Oedipus
[02:14.06] Thirty two's still a goddamn number
[02:16.43] Thirty two's still counts
[02:19.05] Gonna make it count
[02:20.11] Gonna make it count
[02:21.24] Gonna oh oh
[02:22.74] Thirty two's still a goddamn number
[02:25.05] Thirty two still counts
[02:27.87] Gonna make it count
[02:28.93] Gonna make it count
[02:30.17] Gonna oh oh
[02:33.43] Long live the king
[02:36.81] Long live the king
[02:39.06] Long live the king
[02:41.11] Long live the king
[02:43.25] Long live the king
[02:46.25] Long live the king
[02:48.55] Long live the king
[02:50.74] Long live the
[02:52.43] I'm the king's thirty second son
[02:55.55] There's thirty one others just like me
[02:59.05] There's thirty one others on the way
[03:02.55] There's thirty one others after that
[03:06.12] Sometimes I stand by the royal gate
[03:09.87] People screaming love and hate
[03:13.25] And they scream And they scream
[03:14.81] And they scream And they scream
[03:17.31] Long live the king Long live the queen
[03:25.30] And to see me made her awful sad
[03:28.25] And to touch me made her awful sad
[03:31.31] And to see me made her awful
[03:33.43] And to touch me made her awful
[03:37.05] And one morning I woke up
[03:41.05] And I thought Oedipus Oedipus Oedipus Oedipus
[03:43.79] Then one morning I woke up and I thought Rex Rex Rex
[03:47.37] Then one morning I woke up
[03:50.00] And I thought Oedipus Oedipus Oedipus Oedipus
[03:53.06] Thirty two's still a goddamn number
[03:55.31] Thirty two's still counts
[03:57.69] Gonna make it count
[03:58.94] Gonna make it count
[04:00.00] Gonna oh oh oh
[04:01.44] Thirty two's still a goddamn number
[04:03.81] Thirty two's still a goddamn number
[04:06.37] Thirty two's still a goddamn number
[04:09.00] Thirty two's still a goddamn number
[04:11.56] Thirty two
[04:13.06] Thirty two
[04:14.31] Thirty two
[04:15.37] Thirty two
[04:16.75] Thirty two
[04:18.25] Thirty two
[04:19.38] Thirty two thirty two
[04:22.88] Long live the king
[04:26.38] Long live the king
[04:29.31] Long live the king
[04:30.94] Long live the king
[04:33.12] Long live the king
[04:36.19] Long live the king
[04:38.56] Long live the king
[04:41.19] Long live the king

歌词大意

[00:14.31] wǒ shì guó wáng de dì sān shí èr gè ér zi
[00:17.69] dì sān shí èr cì, wǒ zhù dìng jiàng shēng zài tā jiā
[00:20.81] yè sè hái wèi shēn shí, wǒ zhù dìng jiàng shēng zài tā jiā
[00:24.55] chú le liǎng tiáo cū méi máo wài yī wú suǒ yǒu, wǒ zhù dìng jiàng shēng zài tā jiā
[00:29.99] dāng wǒ xǐng lái kàn zhe zhè shì jiè
[00:34.11] wǒ de mǔ qīn bèi jìn bì zài" wáng hòu" zhè yī fén mù zhōng
[00:37.61] dàn wán quán bú shì qíng yù de jī qì
[00:41.36] tā xǐ huān ràng zì jǐ de shēn tǐ bǎo chí jié jìng
[00:45.37] yīn wèi zhè gè shì jiè shì rú cǐ wū zhuó
[00:47.86] dàn shì tā lí kāi le tā de fáng jiān
[00:50.74] wǒ men chè dǐ chéng le mò shēng rén
[00:55.11] kàn jiàn wǒ tā jiù gǎn dào kě pà hé yōu shāng
[00:58.06] yī pèng wǒ tā jiù gǎn dào kě pà hé yōu shāng
[01:00.11] kàn jiàn wǒ tā jiù jué de kě pà
[01:01.99] yī pèng wǒ tā jiù jué de kě pà
[01:08.05] a!
[01:08.67] wǒ shì guó wáng de dì sān shí èr gè ér zi
[01:12.00] zhè yàng de jiàng shēng shì dì sān shí èr cì
[01:14.75] dàn wǒ bú shì gè hán zhe jīn tāng chí de xiǎo wáng zǐ
[01:18.30] yōng yǒu yí gè tiē shēn nǚ pú hé yí gè jīn guàn zi
[01:20.81] qián miàn yǒu sān shí yí gè xiàng wǒ yí yàng de hái zi
[01:24.00] wǒ běn gāi chéng wéi xiàng sān shí yí gè hái zi nà yàng de rén
[01:28.62] yǒu shí wǒ zhàn zài gōng qiáng biān
[01:32.06] tiān kōng guǎng kuò de shǐ wǒ xīn suì
[01:35.87] wǒ diǎn qǐ jiǎo wǎng gōng qiáng lǐ kàn
[01:39.18] xún zhǎo mǔ qīn de yǎn jīng hé mǔ qīn de jī fū
[01:41.68] dàn shì tā lí kāi le tā de fáng jiān
[01:45.18] wǒ men chè dǐ chéng le mò shēng rén
[01:49.30] kàn jiàn wǒ tā jiù gǎn dào kě pà hé yōu shāng
[01:52.30] yī pèng wǒ tā jiù gǎn dào kě pà hé yōu shāng
[01:54.93] kàn jiàn wǒ tā jiù jué de kě pà
[01:56.68] yī pèng wǒ tā jiù jué de kě pà
[02:00.05] yì tiān zǎo chén wǒ xǐng lái
[02:01.68] wǒ xiǎng qǐ le é dí pǔ sī, é dí pǔ sī, é dí pǔ sī, é dí pǔ sī......
[02:05.00] rán hòu yì tiān zǎo chén wǒ xǐng lái, xiǎng qǐ le tè bài guó wáng, tè bài guó wáng, tè bài guó wáng......
[02:09.31] yì tiān zǎo chén wǒ xǐng lái
[02:11.36] wǒ xiǎng qǐ le é dí pǔ sī, é dí pǔ sī, é dí pǔ sī, é dí pǔ sī......
[02:14.06] sān shí èr shì gè bèi shén zǔ zhòu de shù zì
[02:16.43] zhè gè shù zì hěn zhòng yào
[02:19.05] tā jiāng yào fā huī zuò yòng
[02:20.11] tā jiāng yào fā huī zuò yòng
[02:21.24] tā jiāng yào......
[02:22.74] sān shí èr shì gè bèi shén zǔ zhòu de shù zì
[02:25.05] zhè gè shù zì hěn zhòng yào
[02:27.87] tā jiāng yào fā huī zuò yòng
[02:28.93] tā jiāng yào fā huī zuò yòng
[02:30.17] tā jiāng yào......
[02:33.43] guó wáng wàn suì
[02:36.81] guó wáng wàn suì
[02:39.06] guó wáng wàn suì
[02:41.11] guó wáng wàn suì
[02:43.25] guó wáng wàn suì
[02:46.25] guó wáng wàn suì
[02:48.55] guó wáng wàn suì
[02:50.74] guó wáng wàn suì
[02:52.43] wǒ shì guó wáng de dì sān shí èr gè ér zi
[02:55.55] qián miàn yǒu sān shí yí gè xiàng wǒ yí yàng de hái zi
[02:59.05] qián miàn yǒu lìng wài sān shí yí gè
[03:02.55] yǒu lìng wài sān shí yí gè
[03:06.12] yǒu shí wǒ zhàn zài gōng mén biān
[03:09.87] rén men zài hū hǎn zhe ài yǔ hèn
[03:13.25] tā men hū hǎn zhe, hū hǎn zhe
[03:14.81] tā men hū hǎn zhe, hū hǎn zhe
[03:17.31] guó wáng wàn suì, wáng hòu wàn suì
[03:25.30] kàn jiàn wǒ tā jiù gǎn dào kě pà hé bēi shāng
[03:28.25] yī pèng wǒ tā jiù gǎn dào kě pà hé bēi shāng
[03:31.31] kàn jiàn wǒ tā jiù jué de kě pà
[03:33.43] yī pèng wǒ tā jiù jué de kě pà
[03:37.05] yì tiān zǎo chén wǒ xǐng lái
[03:41.05] wǒ xiǎng qǐ le é dí pǔ sī, é dí pǔ sī, é dí pǔ sī, é dí pǔ sī......
[03:43.79] yì tiān zǎo chén wǒ xǐng lái, wǒ xiǎng qǐ le tè bài guó wáng, tè bài guó wáng, tè bài guó wáng......
[03:47.37] yì tiān zǎo chén wǒ xǐng lái
[03:50.00] wǒ xiǎng qǐ le é dí pǔ sī, é dí pǔ sī, é dí pǔ sī, é dí pǔ sī......
[03:53.06] sān shí èr shì gè bèi shén zǔ zhòu de shù zì
[03:55.31] zhè gè shù zì hěn zhòng yào
[03:57.69] tā jiāng yào fā huī zuò yòng
[03:58.94] tā jiāng yào fā huī zuò yòng
[04:00.00] tā jiāng yào......
[04:01.44] sān shí èr shì gè bèi shén zǔ zhòu de shù zì
[04:03.81] sān shí èr shì gè bèi shén zǔ zhòu de shù zì
[04:06.37] sān shí èr shì gè bèi shén zǔ zhòu de shù zì
[04:09.00] sān shí èr shì gè bèi shén zǔ zhòu de shù zì
[04:11.56] 32
[04:13.06] 32
[04:14.31] 32
[04:15.37] 32
[04:16.75] 32
[04:18.25] 32
[04:19.38] 32, 32
[04:22.88] guó wáng wàn suì
[04:26.38] guó wáng wàn suì
[04:29.31] guó wáng wàn suì
[04:30.94] guó wáng wàn suì
[04:33.12] guó wáng wàn suì
[04:36.19] guó wáng wàn suì
[04:38.56] guó wáng wàn suì
[04:41.19] guó wáng wàn suì