Givin' Yourself Away

歌曲 Givin' Yourself Away
歌手 Ratt
专辑 Ratt & Roll (The Best of Ratt 1981-1991)

歌词

[00:19.210] You say you don't want me
[00:21.390] You say you don't care
[00:23.470] You say that your heart
[00:25.750] Ain't got no room for me there
[00:27.910] You say you don't need me
[00:30.500] But I know that it's just a lie '
[00:35.970] Cause when you call me in the night
[00:40.400] Tellin' me your life is better off without me
[00:47.090] How come you're sleepin' all alone
[00:49.500] Tellin' me you don't ever think about me...
[00:56.600] Hey, you're givin' yourself away
[01:03.790] It's there in every move you make
[01:07.820] You can't hide your heartache away
[01:16.080] Hey, it's somethin' you don't have to say
[01:22.700] It's written in the tears on your face
[01:27.100] I see through the part that you play
[01:32.610] Your givin' yourself away...
[01:39.580] So you got all your freedom
[01:41.700] And you got all your time
[01:44.110] So you got the illusion that your doin' fine
[01:48.520] So you smile in the mirror
[01:50.690] Through the sadness your smile can't disguise
[01:55.620] Why don't you come right out and say
[02:00.310] Baby you can't take another day without me
[02:07.450] You know I'm runnin' through your blood
[02:09.830] You need me like a drug and you can't live without me...
[02:17.600] Hey, you're givin' yourself away
[02:24.090] It's there in every move you make
[02:28.120] You can't hide your heartache away
[02:35.840] Hey, it's somethin' you don't have to say
[02:42.790] It's written in the tears on your face
[02:47.030] I see through the part that you play
[02:52.920] Your givin' yourself away...
[02:57.730] Your givin' yourself away...
[03:02.310] It doesn't matter what you say
[03:07.130] Your givin' yourself away...
[03:12.480]
[03:32.630] And when you call me in the night
[03:34.860] Tellin' me your life is better off without me
[03:41.840] I know that you're lyin' there alone
[03:44.370] Baby cause
[03:45.890] I know you can't live without me
[03:49.870]
[03:52.070] Hey, you're givin' yourself away
[03:58.130] It's there in every move you make
[04:03.200] You can't hide your heartache away
[04:10.740] Hey, it's somethin' you don't have to say
[04:18.070] It's written in the tears on your face
[04:21.130] I see through the part that you play
[04:27.330] Your givin' yourself away...
[04:32.130] Your givin' yourself away...
[04:36.130] ...

歌词大意

[00:19.210] nǐ shuō nǐ bù xiǎng yào wǒ
[00:21.390] nǐ shuō nǐ bìng bù guān xīn
[00:23.470] nǐ shuō nǐ de xīn
[00:25.750] yǐ jīng méi yǒu wǒ de wèi zhì
[00:27.910] nǐ shuō nǐ bù xū yào wǒ
[00:30.500] dàn wǒ zhī dào zhèi xiē dōu shì huǎng yán
[00:35.970] yīn wèi měi dāng nǐ wǎn shàng dǎ diàn huà gěi wǒ de shí hòu
[00:40.400] gào sù wǒ nǐ de shēng huó méi le wǒ gèng hǎo
[00:47.090] dàn nǐ měi yè gū zhěn nán mián
[00:49.500] què gào sù wǒ nǐ cóng wèi xiǎng qǐ wǒ...
[00:56.600] Hey! nǐ zhèng zài fàng zòng nǐ zì jǐ
[01:03.790] jiù zài nǐ jǔ shǒu tóu zú zhī jiān
[01:07.820] nǐ wú fǎ yǐn mán nǐ de xīn tòng
[01:16.080] Hey! yǒu xiē shì nǐ bù bì shuō chū kǒu
[01:22.700] nǐ liǎn shàng de lèi dī yǐ jīng chū mài le nǐ
[01:27.100] wǒ yǐ jīng kàn chuān le nǐ de wěi zhuāng
[01:32.610] nǐ zhèng zài fàng zòng nǐ zì jǐ
[01:39.580] nǐ dé dào le xiǎng yào de zì yóu
[01:41.700] hái yǒu nǐ suǒ yǒu de shí jiān
[01:44.110] nǐ dé dào le nǐ hěn hǎo de huàn jué
[01:48.520] měi dāng nǐ cháo zhe jìng zi xiào
[01:50.690] nà bēi shāng wú fǎ yòng xiào zhē yǎn
[01:55.620] wèi shí me nǐ bù zhí jiē shuō chū kǒu
[02:00.310] bǎo bèi, nǐ yǐ jīng wú fǎ rěn shòu wǒ bù zài de měi yì tiān
[02:07.450] nǐ zhī dào wǒ liú tǎng zài nǐ de xuè yè lǐ
[02:09.830] nǐ xiàng xū yào dú pǐn yí yàng xū yào wǒ, nǐ lí kāi le wǒ wú fǎ huó xià qù
[02:17.600] Hey! nǐ zhèng zài fàng zòng nǐ zì jǐ
[02:24.090] jiù zài nǐ jǔ shǒu tóu zú zhī jiān
[02:28.120] nǐ wú fǎ yǐn mán nǐ de xīn tòng
[02:35.840] Hey! yǒu xiē shì nǐ bù bì shuō chū kǒu
[02:42.790] nǐ liǎn shàng de lèi dī yǐ jīng chū mài le nǐ
[02:47.030] wǒ yǐ jīng kàn chuān le nǐ de wěi zhuāng
[02:52.920] nǐ zhèng zài fàng zòng nǐ zì jǐ
[02:57.730] nǐ zhèng zài fàng zòng nǐ zì jǐ
[03:02.310] wú suǒ wèi nǐ shuō shí mǒ
[03:07.130] nǐ zhèng zài fàng zòng nǐ zì jǐ
[03:32.630] měi dāng nǐ wǎn shàng dǎ diàn huà gěi wǒ de shí hòu
[03:34.860] gào sù wǒ nǐ de shēng huó méi le wǒ gèng hǎo
[03:41.840] wǒ zhī dào nǐ zhèng zài dú zì tǎng zhe
[03:44.370] bǎo bèi yīn wèi
[03:45.890] nǐ lí kāi le wǒ wú fǎ huó xià qù
[03:52.070] Hey! nǐ zhèng zài fàng zòng nǐ zì jǐ
[03:58.130] jiù zài nǐ jǔ shǒu tóu zú zhī jiān
[04:03.200] nǐ wú fǎ yǐn mán nǐ de xīn tòng
[04:10.740] Hey! yǒu xiē shì nǐ bù bì shuō chū kǒu
[04:18.070] nǐ liǎn shàng de lèi dī yǐ jīng chū mài le nǐ
[04:21.130] wǒ yǐ jīng kàn chuān le nǐ de wěi zhuāng
[04:27.330] nǐ zhèng zài fàng zòng nǐ zì jǐ
[04:32.130] nǐ zhèng zài fàng zòng nǐ zì jǐ
[04:36.130] ....