Yesterday When I Was Young

歌曲 Yesterday When I Was Young
歌手 Dusty Springfield
专辑 Infamous

歌词

[00:11.11] Somehow, it seems the love I knew was always the most destructive kind
[00:20.36] Yesterday when I was young
[00:26.15] The taste of life was sweet
[00:29.40] As rain upon my tongue
[00:32.35] I teased at life as if it were a foolish game
[00:38.10] The way the evening breeze
[00:40.46] May tease the candle flame
[00:43.52] The thousand dreams I dreamed
[00:46.28] The splendid things I planned
[00:49.43] I always built to last on weak and shifting sand
[00:55.56] I lived by night and shunned the naked light of day
[01:01.04] And only now I see how the time ran away
[01:07.09] Yesterday when I was young
[01:12.42] So many lovely songs were waiting to be sung
[01:18.28] So many wild pleasures lay in store for me
[01:23.55] And so much pain my eyes refused to see
[01:29.23] I ran so fast that time and youth at last ran out
[01:34.78] I never stopped to think what life was all about
[01:40.07] And every conversation that I can now recall
[01:45.69] Concerned itself with me and nothing else at all
[01:51.66] The game of love I played with arrogance and pride
[01:57.22] And every flame I lit too quickly, quickly died
[02:03.13] The friends I made all somehow seemed to slip away
[02:08.70] And only now I'm left alone to end the play, yeah
[02:36.86] Oh, yesterday when I was young
[02:41.51] So many, many songs were waiting to be sung
[02:47.18] So many wild pleasures lay in store for me
[02:52.30] And so much pain my eyes refused to see
[02:58.22] There are so many songs in me that won't be sung
[03:04.17] I feel the bitter taste of tears upon my tongue
[03:09.93] The time has come for me to pay for yesterday
[03:17.74] When I was young

歌词大意

[00:11.11] bù zhī wèi hé, wǒ jīng lì de ài qíng zǒng shì zuì jù huǐ miè xìng de de nà zhǒng
[00:20.36] zuó rì dāng wǒ nián shào qīng kuáng
[00:26.15] shēng mìng de zī wèi shì tián de
[00:29.40] jiù rú shé jiān shàng de yǔ lù
[00:32.35] wǒ xì nòng shēng mìng shì qí wèi yú chǔn de yóu xì
[00:38.10] jiù rú yè wǎn de wēi fēng
[00:40.46] dòu nòng là zhú de huǒ miáo
[00:43.52] wǒ céng qiān wàn cì mèng jiàn
[00:46.28] nèi xiē wǒ jì huà de xuàn lì lán tú
[00:49.43] dàn wǒ zǒng shì jiāng zhī jiàn zhù zài yì shì de liú shā shàng
[00:55.56] wǒ yè yè shēng gē táo bì bái zhòu chì luǒ de yáng guāng
[01:01.04] shì dào rú jīn wǒ cái kàn qīng suì yuè shì rú hé cōng cōng liú shì
[01:07.09] zuó rì dāng wǒ nián shào qīng kuáng
[01:12.42] yǒu nà me duō tián měi dí qū ér děng wǒ gē chàng
[01:18.28] yǒu nà me duō sì yì de kuài lè děng wǒ xiǎng shòu
[01:23.55] hái yǒu nà me duō tòng kǔ wǒ de shuāng yǎn què shì ér bú jiàn
[01:29.23] wǒ fēi kuài dì bēn zǒu zuì zhōng shí guāng yǔ qīng chūn xiāo shì dài jìn
[01:34.78] wǒ cóng wèi tíng xià jiǎo bù qù sī kǎo shēng mìng de yì yì
[01:40.07] rú jīn huí xiǎng qǐ de suǒ yǒu duì huà
[01:45.69] chú le hé wǒ xiāng guān de shén me dōu jì bù dé le
[01:51.66] wǒ yòng zì fù hé ào màn wán zhe ài qíng de yóu xì
[01:57.22] suǒ yǒu wǒ diǎn rán de huǒ yàn dōu xī miè dé tài kuài
[02:03.13] suǒ yǒu wǒ jiāo de péng yǒu sì hū dōu bù zhī bù jué dì lí kāi le
[02:08.70] zhǐ shèng wǒ yí ge rén zài tái shàng lái jié shù zhè chǎng nào jù
[02:36.86] ō zuó rì dāng wǒ nián shào qīng kuáng
[02:41.51] yǒu nà me nà me duō tián měi dí qū ér děng wǒ gē chàng
[02:47.18] yǒu nà me duō sì yì de kuài lè děng wǒ xiǎng shòu
[02:52.30] hái yǒu nà me duō tòng kǔ wǒ de shuāng yǎn què shì ér bú jiàn
[02:58.22] wǒ yǒu tài duō gē qǔ yǒng yuǎn bú huì bèi chàng qǐ
[03:04.17] wǒ cháng dào le shé jiān lèi shuǐ de kǔ sè zī wèi
[03:09.93] zhōng yú dào le fù chū dài jià de shí jiān wèi le zuó rì
[03:17.74] dāng wǒ nián shào qīng kuáng