When It's My Time

歌曲 When It's My Time
歌手 Rodney Atkins
专辑 It's America

歌词

I was late for work, had to pull to the side
While a funeral train of cars drove by with their lights on
It was just my luck, it went on and on for miles
I kept checkin' my watch, grittin' my teeth
Then suddenly it dawned on me that whoever this is
Is gonna be missed for a long, long time
It got me thinking
When it's my time to go, the end of my road
I hope it looks like this200 cars stretched out as far as the hearts
I touched while
I livedAnd
I hope I leave half as much love behind when it's my time
So I followed that last car down to the church
Took off my ball cap, tucked in my shirt
I just had to see what kind of life could cause such as traffic jam
Heard story after story, people laugh, people cry
It didn't take long to understand why every pew was full
There's a lot of good souls made better for knowing him
And now I'm one of them
When it's my time to go, the end of my road
I hope it looks like this200 cars stretched out as far as the hearts
I touched while
I livedAnd
I hope I leave half as much love behind when it's my time
Felt a hand on my back, turned around, someone asked"Did you know him well?"
And I said, "Yeah, well enough to know"
When it's my time to go, the end of my road
I hope it looks like this200 cars stretched out as far as the hearts
I touched while
I livedAnd
I hope I leave half as much love behind when it's my time
Ooh, when it's my time

歌词大意

[00:14.992] wǒ shàng bān chí dào le, zhǐ hǎo kào biān tíng chē
[00:18.701] sòng zàng chē kāi zhe chē dēng, shǐ guò wǒ shēn páng
[00:25.482] zhè zhǐ shì jiǎo xìng, zàng chē jì xù xíng shǐ le jǐ gōng lǐ
[00:30.218] wǒ yǎo jǐn yá guān, jì suàn zhe wǒ jǐn shèng de shí jiān
[00:34.314] rán hòu wǒ tū rán míng bái le, bù guǎn shì shuí
[00:38.456] màn màn suì yuè, rén men zuì zhōng huì zǒu xiàng cǐ kè
[00:46.877] zhè ràng wǒ sī kǎo
[00:49.447] dāng wǒ bì xū lí kāi, dào le wǒ lù de jìn tóu
[00:53.299] wǒ xī wàng zhè yàng, 200 liàng chē yī wàng wú jì yán shēn dào wǒ xīn lǐ
[01:02.705] gǎn dòng de tóng shí
[01:03.426] wǒ shēn yǒu gǎn chù
[01:05.344] dāng wǒ lí qù, wǒ xī wàng néng dài zǒu yī xiē ài
[01:22.504] suǒ yǐ wǒ gēn zhe nà liàng shǐ xiàng jiào táng de chē
[01:26.039] wǒ zhāi xià yā shé mào, sāi jìn wǒ de chèn shān lǐ
[01:30.088] wǒ zhǐ shì xiǎng kàn kàn shén me yàng de rén shēng cái huì dǎo zhì zhè yàng de jiāo tōng dǔ sè
[01:37.514] rén men bù duàn jiāo tán kū zhe xiào zhe
[01:41.658] méi guò duō jiǔ, wǒ jiù zhī dào le wèi shí me měi gè zuò wèi dōu zuò mǎn le rén
[01:47.349] yǒu hěn duō rén yīn wèi rèn shi tā ér biàn de gèng hǎo
[01:53.973] xiàn zài wǒ jiā rù le tā men
[01:56.729] dāng wǒ bì xū lí kāi, dào le wǒ lù de jìn tóu
[02:00.673] wǒ xī wàng zhè yàng, 200 liàng chē yī wàng wú jì yán shēn dào wǒ xīn lǐ
[02:09.454] gǎn dòng de tóng shí
[02:10.720] wǒ shēn yǒu gǎn chù
[02:12.499] dāng wǒ lí qù, wǒ xī wàng néng dài zǒu yī xiē ài
[02:29.372] gǎn dào yǒu yì zhī shǒu dā zài wǒ de bèi bù, zhuǎn guò shēn, yǒu rén wèn:" nǐ liǎo jiě tā ma?"
[02:36.880] wǒ shuō," shì de, wǒ hěn liǎo jiě"
[02:44.813] dāng wǒ bì xū lí kāi, dào le wǒ lù de jìn tóu
[02:48.742] wǒ xī wàng zhè yàng, 200 liàng chē yī wàng wú jì yán shēn dào wǒ xīn lǐ
[02:57.647] gǎn dòng de tóng shí
[02:59.239] wǒ shēn yǒu gǎn chù
[02:59.896] dāng wǒ lí qù, wǒ xī wàng néng dài zǒu yī xiē ài
[03:16.711] dāng wǒ lí qù zhī shí