My Favorite Things (reprise) (Remastered)

歌曲 My Favorite Things (reprise) (Remastered)
歌手 Rodgers & Hammerstein
专辑 The Sound of Music (45th Anniversary Remastered Edition)

歌词

[00:00.00] 作曲 : Richard Rodgers
[00:00.186] 作词 : Oscar Hammerstein II
[00:00.559] Raindrops on roses and whiskers on kittens,
[00:05.638] bright copper kettles and warm woolen mittens,
[00:11.698] brown paper packages tied up with strings,
[00:16.728] these are a few of my favorite things.
[00:20.408]
[00:26.679] Cream colored ponies and crisp apple strudels,
[00:32.180] door bells and sleigh bells and schnitzel with noodles.
[00:37.690] Wild geese that fly with the moon on their wings.
[00:43.360] these are a few of my favorite things.
[00:47.720] Girls in white dresses with blue satin sashes,
[00:52.990] snowflakes that stay on my nose and eyelashes,
[00:58.170] silver white winters that melt into springs,
[01:03.470] these are a few of my favorite things.
[01:08.900] When the dog bites, when the bee stings,
[01:14.300] when I'm feeling sad,
[01:18.650] I simply remember my favorite things,
[01:24.500] and then I don't feel so bad.
[01:30.430] (------ Music ------)
[02:10.978] Girls in white dresses with blue satin sashes,
[02:15.488] snowflakes that stay on my nose and eyelashes,
[02:20.758] silver white winters that melt into springs,
[02:26.538] these are a few of my favorite things.
[02:31.688] When the dog bites, when the bee stings,
[02:36.908] when I'm feeling sad,
[02:41.468] I simply remember my favorite things,
[02:46.538] and then I don't feel so bad.
[02:56.158]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Richard Rodgers
[00:00.186] zuò cí : Oscar Hammerstein II
[00:00.559] Raindrops on roses and whiskers on kittens,
[00:05.638] bright copper kettles and warm woolen mittens,
[00:11.698] brown paper packages tied up with strings,
[00:16.728] these are a few of my favorite things.
[00:20.408]
[00:26.679] Cream colored ponies and crisp apple strudels,
[00:32.180] door bells and sleigh bells and schnitzel with noodles.
[00:37.690] Wild geese that fly with the moon on their wings.
[00:43.360] these are a few of my favorite things.
[00:47.720] Girls in white dresses with blue satin sashes,
[00:52.990] snowflakes that stay on my nose and eyelashes,
[00:58.170] silver white winters that melt into springs,
[01:03.470] these are a few of my favorite things.
[01:08.900] When the dog bites, when the bee stings,
[01:14.300] when I' m feeling sad,
[01:18.650] I simply remember my favorite things,
[01:24.500] and then I don' t feel so bad.
[01:30.430] Music
[02:10.978] Girls in white dresses with blue satin sashes,
[02:15.488] snowflakes that stay on my nose and eyelashes,
[02:20.758] silver white winters that melt into springs,
[02:26.538] these are a few of my favorite things.
[02:31.688] When the dog bites, when the bee stings,
[02:36.908] when I' m feeling sad,
[02:41.468] I simply remember my favorite things,
[02:46.538] and then I don' t feel so bad.
[02:56.158]

歌词大意

[00:00.559] yǔ dī luò zài méi guī huā bàn yǔ māo mī de hú xū shàng
[00:05.638] liàng jīng jīng de tóng hú, nuǎn róng róng de yáng máo shǒu tào
[00:11.698] xì shéng bāo zā de zōng zhǐ bāo guǒ
[00:16.728] zhèi xiē shì wǒ zuì xǐ ài de dōng xī
[00:26.679] nǎi yóu sè de xiǎo ǎi mǎ, sū cuì kě kǒu de píng guǒ pài
[00:32.180] mén líng shēng yǔ xuě qiāo líng, zhà ròu pái dā pèi miàn tiáo
[00:37.690] yě é de shuāng chì chéng mǎn yuè guāng fēi xíng
[00:43.360] zhèi xiē shì wǒ zuì xǐ ài de shì wù
[00:47.720] bái qún de shào nǚ xì zhe lán chóu de yāo dài
[00:52.990] xuě huā tíng liú zài wǒ de bí jiān yǔ jié máo shàng
[00:58.170] yín bái de dōng tiān huà wéi yī wāng chūn shuǐ
[01:03.470] zhèi xiē shì wǒ zuì xǐ ài de shì wù
[01:08.900] dāng yǒu gǒu gǒu kuáng fèi, dāng yǒu mì fēng dīng yǎo
[01:14.300] dāng wǒ xīn tòng bù yǐ
[01:18.650] zhǐ yào xiǎng qǐ wǒ ài de shì wù
[01:24.500] gǎn jué yě méi nà me zāo
[01:30.430]
[02:10.978] bái qún shào nǚ xì zhe lán sè chóu duàn de yāo dài
[02:15.488] xuě huā tíng liú zài wǒ de bí jiān yǔ jié máo shàng
[02:20.758] yín bái de dōng tiān róng huà wéi chūn tiān
[02:26.538] zhèi xiē shì wǒ zuì xǐ huān de shì wù
[02:31.688] dāng gǒu zhuī yǎo, dāng fēng zhē rén
[02:36.908] dāng wǒ gǎn jué shī luò
[02:41.468] wǒ zhǐ yào jiǎn dān dì xiǎng xiǎng wǒ xǐ huān de shì wù
[02:46.538] xīn qíng biàn huì biàn hǎo