My Favorite Things

歌曲 My Favorite Things
歌手 Maria
专辑 The Sound of Music (An Original Soundtrack Recording)

歌词

[00:00.00] Raindrops on roses and whiskers on kittens
[00:03.29] Bright copper kettles and warm woolen mittens
[00:06.90] Brown paper packages tied up with strings
[00:10.27] These are a few of my favorite things
[00:17.20] Cream colored ponies and crisp apple strudels
[00:20.20] Doorbells and sleigh bells and schnitzel with noodles
[00:23.20] Wild geese that fly with the moon on their wings
[00:26.50] These are a few of my favorite things
[00:31.82] Girls in white dresses with blue satin sashes
[00:34.88] Snowflakes that stay on my nose and eyelashes
[00:38.24] Silver white winters that melt into springs
[00:41.65] These are a few of my favorite things
[00:45.21] When the dog bites
[00:47.03] when the bee stings
[00:48.52] When I'm feeling sad
[00:51.75] I simply remember my favorite things
[00:54.97] And then I don't feel so bad
[01:02.40]
[01:12.42] Raindrops on roses and whiskers on kittens
[01:15.53] Bright copper kettles and warm woolen mittens
[01:18.62] Brown paper packages tied up with strings
[01:21.84] These are a few of my favorite things
[01:27.40] Cream colored ponies and crisp apple strudels
[01:31.19] Doorbells and sleigh bells and schnitzel with noodles
[01:34.33] Wild geese that fly with the moon on their wings
[01:37.56] These are a few of my favorite things
[01:42.98] Girls in white dresses with blue satin sashes
[01:46.93] Snowflakes that stay on my nose and eyelashes
[01:50.15] Silver white winters that melt into springs
[01:53.37] These are a few of my favorite things
[01:57.00] When the dog bites
[01:58.87] when the bee stings
[02:00.64] When I'm feeling sad
[02:03.43] I simply remember my favorite things
[02:06.58] And then I don't feel so bad

歌词大意

[00:00.00] méi guī shàng zhān rǎn de yǔ dī hé māo mī de xiǎo hú xū
[00:03.29] jié jìng fā liàng de tóng hú hái yǒu wēn nuǎn de yáng máo shǒu tào
[00:06.90] yòng shéng zi jǐn xì de niú pí zhǐ xiāng
[00:10.27] zhèi xiē shì wǒ xǐ ài de shì wù zhōng xiǎo xiǎo de yī bù fen
[00:17.20] nǎi yóu sè de xiǎo mǎ jū hé cuì píng guǒ xiàn juǎn bǐng
[00:20.20] mén líng xuě qiāo líng hái yǒu zhà ròu pái miàn
[00:23.20] yě yàn shān dòng chì bǎng zài yuè guāng xià qǐ wǔ
[00:26.50] zhèi xiē shì wǒ xǐ ài de shì wù zhōng xiǎo xiǎo de yī bù fen
[00:31.82] gū niáng men chuān zhe yòng lán chóu xì yāo de jié bái qún zi
[00:34.88] luò zài wǒ bí yì hé jié máo shàng de xuě huā
[00:38.24] yín bái de bīng xuě zhī dōng róng huà chéng chūn de shēng jī
[00:41.65] zhèi xiē shì wǒ xǐ ài de shì wù zhōng xiǎo xiǎo de yī bù fen
[00:45.21] bèi xiǎo gǒu yǎo shāng de shí hòu
[00:47.03] bèi mì fēng zhé dào de shí hòu
[00:48.52] dāng wǒ xīn qíng zāo gāo zhī shí
[00:51.75] zhǐ yào xiǎng qǐ wǒ xǐ ài de shì wù
[00:54.97] wǒ jiù bú huì jué de tài nán guò
[01:02.40]
[01:12.42] méi guī shàng zhān rǎn de yǔ dī hé māo mī de xiǎo hú xū
[01:15.53] jié jìng fā liàng de tóng hú hái yǒu wēn nuǎn de yáng máo shǒu tào
[01:18.62] yòng shéng zi jǐn xì de niú pí zhǐ xiāng
[01:21.84] zhèi xiē shì wǒ xǐ ài de shì wù zhōng xiǎo xiǎo de yī bù fen
[01:27.40] nǎi yóu sè de xiǎo mǎ jū hé cuì píng guǒ xiàn juǎn bǐng
[01:31.19] mén líng xuě qiāo líng hái yǒu zhà ròu pái miàn
[01:34.33] yě yàn shān dòng chì bǎng zài yuè guāng xià qǐ wǔ
[01:37.56] zhèi xiē shì wǒ xǐ ài de shì wù zhōng xiǎo xiǎo de yī bù fen
[01:42.98] gū niáng men chuān zhe yòng lán chóu xì yāo de jié bái qún zi
[01:46.93] luò zài wǒ bí yì hé jié máo shàng de xuě huā
[01:50.15] yín bái de bīng xuě zhī dōng róng huà chéng chūn de shēng jī
[01:53.37] zhèi xiē shì wǒ xǐ ài de shì wù zhōng xiǎo xiǎo de yī bù fen
[01:57.00] bèi xiǎo gǒu yǎo shāng de shí hòu
[01:58.87] bèi mì fēng zhé dào de shí hòu
[02:00.64] dāng wǒ xīn qíng zāo gāo zhī shí
[02:03.43] zhǐ yào xiǎng qǐ wǒ xǐ ài de shì wù
[02:06.58] wǒ jiù bú huì jué de tài nán guò