The Lonely Goatherd

歌曲 The Lonely Goatherd
歌手 Maria and The Children
专辑 The Sound of Music (An Original Soundtrack Recording)

歌词

[00:01.470] The hills are alive
[00:04.570] With the sound of music
[00:10.570] With songs they have sung
[00:14.120] For a thousand years
[00:20.180] The hills fill my heart
[00:23.660] With the sound of music
[00:29.450] My heart wants to sing every song it hears
[00:38.960] My heart wants to beat
[00:41.560] Like the wings of the birds that rise
[00:44.620] From the lake to the trees
[00:48.840] My heart wants to sigh
[00:51.450] Like a chime that flies
[00:54.830] From a church on a breeze
[00:59.250] To laugh like a brook
[01:01.740] When it trips and falls over stones on its way
[01:08.800] To sing through the night
[01:12.910] Like a lark who is learning to pray
[01:19.720] I go to the hills
[01:23.810] When my heart is lonely
[01:30.040] I know I will hear
[01:34.520] What I've heard before
[01:40.780] My heart will be blessed
[01:45.630] With the sound of music
[01:53.520] And I'll sing once more

歌词大意

[00:01.470] zhè shān shì huó zhe de
[00:04.570] bàn suí zhe yīn yuè zhī shēng
[00:10.570] bàn suí zhe tā men yǐ jīng chàng guò de gē qǔ
[00:14.120] yī qiān nián jiān
[00:20.180] zhè shān tián mǎn wǒ de xīn
[00:23.660] yǐ jí lǐ miàn dí yīn yuè zhī shēng
[00:29.450] wǒ de xīn xiǎng chàng chū tīng dào de měi shǒu gē
[00:38.960] wǒ de xīn xī wàng yǒu jié zòu de tiào dòng
[00:41.560] xiàng niǎo zài fēi xíng shí de chì bǎng
[00:44.620] lái zì hú biān de shù lín
[00:48.840] wǒ de xīn xiǎng yào
[00:51.450] rú tóng zhōng shēng yì bān piāo yáng qīng tàn
[00:54.830] chéng fēng fēi chū jiào táng
[00:59.250] xiào de xiàng yī tiáo xiǎo xī
[01:01.740] pāi dǎ shí tou yí yàng
[01:08.800] tōng guò wǎn shàng chàng gē
[01:12.910] jiù xiàng xué xí qí dǎo de yún què yí yàng
[01:19.720] wǒ qù zhè shān shàng
[01:23.810] dāng wǒ de xīn gǎn dào gū dú shí
[01:30.040] wǒ zhī dào wǒ jiāng huì tīng dào
[01:34.520] wǒ céng tīng guò de
[01:40.780] bàn wǒ de xīn bì méng fú
[01:45.630] bàn suí zhe yīn yuè zhī shēng
[01:53.520] wǒ huì zài cì gē chàng