| 歌曲 | Do-Re-Mi |
| 歌手 | Maria and The Children |
| 专辑 | The Sound of Music (An Original Soundtrack Recording) |
| [00:03.840] | There's a sad sort of clanging |
| [00:05.140] | From the clock in the hall |
| [00:07.750] | And the bells in the steeple too |
| [00:11.820] | And up in the nursery |
| [00:13.810] | An absurd little bird |
| [00:15.820] | Is popping out to say cuckoo |
| [00:19.050] | Cuckoo cuckoo |
| [00:22.340] | Regretfully they tell us |
| [00:24.410] | But firmly they compel us |
| [00:26.010] | To say goodbye to you |
| [00:38.490] | So long farewell |
| [00:40.530] | Auf wiedersehen good night |
| [00:42.470] | I hate to go and leave |
| [00:45.080] | This pretty sight |
| [00:53.550] | So long farewell |
| [00:55.570] | Auf wiedersehen adieu |
| [00:57.670] | Adieu adieu |
| [00:59.530] | To you and you and you |
| [01:08.580] | So long farewell |
| [01:10.580] | Au revoir auf wiedersehen |
| [01:12.580] | I'd like to stay and |
| [01:14.560] | Taste my first champagne |
| [01:23.630] | So long farewell |
| [01:25.570] | Auf wiedersehen goodbye |
| [01:28.170] | I leave and heave a sigh |
| [01:30.460] | And say goodbye goodbye |
| [01:39.520] | I'm glad to go |
| [01:42.610] | I cannot tell a lie |
| [01:45.940] | I flit I float |
| [01:49.310] | I fleetly flee I fly |
| [02:02.760] | The sun has gone to |
| [02:08.080] | Bed and so must I |
| [02:12.740] | So long farewell |
| [02:18.040] | Auf wiedersehen goodbye |
| [02:23.780] | Goodbye goodbye goodbye goodbye |
| [02:52.130] |
| [00:03.840] | yōu chóu de zhōng shēng |
| [00:05.140] | cóng dà tīng chuán lái |
| [00:07.750] | tǎ jiān de zhōng shēng yě tóng shí hū yìng |
| [00:11.820] | zài hái zi men de wò shì lǐ |
| [00:13.810] | yì zhī huá jī de xiǎo niǎo |
| [00:15.820] | shēn chū tóu lái shuō:" gū gū" |
| [00:19.050] | gū gū gū gū |
| [00:22.340] | hěn bào qiàn tā men gào sù wǒ men |
| [00:24.410] | hěn xiǎng ràng wǒ men xiàng dà jiā |
| [00:26.010] | dào yī jù wǎn ān! |
| [00:38.490] | bié le, zài jiàn |
| [00:40.530] | zhēn zhòng, wǎn ān |
| [00:42.470] | wǒ zhēn bù yuàn lí kāi |
| [00:45.080] | rú sī měi jǐng |
| [00:53.550] | bié le, zài jiàn |
| [00:55.570] | zhēn zhòng, zài huì |
| [00:57.670] | bié le, zài jiàn |
| [00:59.530] | duì nǐ duì nǐ hái yǒu nǐ men dà jiā shuō! |
| [01:08.580] | bié le, zài jiàn |
| [01:10.580] | zhēn zhòng, wǎn ān |
| [01:12.580] | wǒ xiǎng shuō |
| [01:14.560] | qǐng pǐn cháng wǒ de dì yī bēi xiāng bīn |
| [01:23.630] | bié le, zài jiàn |
| [01:25.570] | zhēn zhòng, zài jiàn |
| [01:28.170] | wǒ qīng tàn zhe lí kāi |
| [01:30.460] | bìng xiàng dà jiā dào bié |
| [01:39.520] | wǒ zhēn gāo xìng jiù cǐ lí qù |
| [01:42.610] | wǒ bù néng shuō huǎng |
| [01:45.940] | wǒ zhǎn chì, wǒ piāo fú |
| [01:49.310] | wǒ zhuǎn shùn xiāo shī, wǒ zài fēi xiáng |
| [02:02.760] | tài yáng yào jiù qǐn le |
| [02:08.080] | wǒ yě yí yàng |
| [02:12.740] | bié le, zài jiàn |
| [02:18.040] | zhēn zhòng, zài huì |
| [02:23.780] | zài jiàn zài huì zài jiàn zài huì |