[00:00.00] | 作曲 : 左旗 |
[00:00.676] | 作词 : 乔洪涛 |
[00:02.28] | 作者:乔洪涛 改编:左旗 |
[00:26.64] | 一朵牵牛花 |
[00:28.25] | 把它看到的秘密 |
[00:29.69] | 告诉了另一朵牵牛花, |
[00:32.88] | 很快, |
[00:34.13] | 整面篱墙上的牵牛花 |
[00:36.19] | 就都知道了, |
[00:38.60] | 它们把一个个粉嘟嘟的小喇叭 |
[00:41.25] | 举上了头顶, |
[00:43.13] | 向整个村庄宣布: |
[00:45.79] | 秋天来了。 |
[00:52.46] | 哦,秋天来了。 |
[00:55.56] | 我直起腰, |
[00:56.69] | 把耳朵转向四野。 |
[00:59.67] | 我听见 |
[01:00.65] | 空气慢慢变凉的声音, |
[01:04.08] | 夏天的闷热和潮湿 |
[01:06.03] | 已经悄悄溜走, |
[01:08.13] | 天空 |
[01:09.06] | 越来越远, |
[01:10.67] | 越来越蓝; |
[01:13.22] | 我听见 |
[01:14.32] | 田野里的庄稼和野草 |
[01:16.60] | 慢慢变黄的声音, |
[01:19.49] | 一只蝴蝶飞上飞下, |
[01:22.33] | 一只蚂蚱 |
[01:23.20] | 在草尖儿上用力地跳起; |
[01:27.10] | 我还听见 |
[01:28.31] | 村后的树林里, |
[01:30.40] | 落叶和空气摩擦的声音, |
[01:33.33] | 一截枯干的树枝 |
[01:35.02] | 带着风干的蝉 |
[01:36.58] | 直落泥土, |
[01:38.42] | 薄薄的蝉翼 |
[01:39.71] | 脆如玻璃; |
[01:42.05] | 我听见屋檐上 |
[01:43.43] | 那只麻雀 |
[01:44.69] | 叽叽喳喳叫个不停, |
[01:47.08] | 它把早晨第一缕温和的阳光叼起, |
[01:49.57] | 藏进窝内, |
[01:52.09] | 它灵动的小眼睛 |
[01:53.66] | 眨来眨去—— |
[01:56.00] | 我听见了, |
[01:57.88] | 我都听见了, |
[02:00.41] | 我站在院子里, |
[02:01.81] | 听见秋声渐近, |
[02:03.92] | 听见-秋色渐浓。 |
[02:13.82] | 停下手中的活计, |
[02:16.15] | 听一听这秋吧。 |
[02:18.74] | 这是一个声音的仓库, |
[02:21.23] | 更是一个生命的仓库。 |
[02:24.58] | 这里的衰落 绝不是死亡, |
[02:27.37] | 而是更迭; |
[02:29.14] | 这里的腐烂 |
[02:30.50] | 绝不是结束, |
[02:32.17] | 而是孕育。 |
[02:34.36] | 还有那秋天的月亮, |
[02:36.64] | 一丝一丝, |
[02:38.52] | 慢慢升起。 |
[02:40.20] | 这时而新芽, |
[02:41.92] | 时而满弓, |
[02:43.18] | 时而淡绿, |
[02:44.59] | 时而浅蓝的月亮呀, |
[02:47.35] | 它挂在乡村的树梢上, |
[02:49.82] | 纯洁得让人心疼。 |
[02:54.59] | 把沉睡的耳朵叫醒, |
[02:57.43] | 把沉睡的心灵叫醒, |
[02:59.97] | 听一听这秋吧! |
[03:02.70] | 这潦草而妩媚的秋, |
[03:05.33] | 这高贵而热烈的秋。 |
[03:09.80] | 花朵的私语, |
[03:11.53] | 虫儿的低唱, |
[03:13.30] | 月影的轻叹, |
[03:14.86] | 夜风的呢喃, |
[03:17.05] | 它们此起彼落, |
[03:18.72] | 又相互纠缠, |
[03:21.01] | 在寂寥旷远的天地间, |
[03:23.49] | 共同汇成了一部 |
[03:26.34] | 生命的 交响! |
[00:00.00] | zuo qu : zuo qi |
[00:00.676] | zuo ci : qiao hong tao |
[00:02.28] | zuo zhe: qiao hong tao gai bian: zuo qi |
[00:26.64] | yi duo qian niu hua |
[00:28.25] | ba ta kan dao de mi mi |
[00:29.69] | gao su le ling yi duo qian niu hua, |
[00:32.88] | hen kuai, |
[00:34.13] | zheng mian li qiang shang de qian niu hua |
[00:36.19] | jiu dou zhi dao le, |
[00:38.60] | ta men ba yi ge ge fen du du de xiao la ba |
[00:41.25] | ju shang le tou ding, |
[00:43.13] | xiang zheng ge cun zhuang xuan bu: |
[00:45.79] | qiu tian lai le. |
[00:52.46] | o, qiu tian lai le. |
[00:55.56] | wo zhi qi yao, |
[00:56.69] | ba er duo zhuan xiang si ye. |
[00:59.67] | wo ting jian |
[01:00.65] | kong qi man man bian liang de sheng yin, |
[01:04.08] | xia tian de men re he chao shi |
[01:06.03] | yi jing qiao qiao liu zou, |
[01:08.13] | tian kong |
[01:09.06] | yue lai yue yuan, |
[01:10.67] | yue lai yue lan |
[01:13.22] | wo ting jian |
[01:14.32] | tian ye li de zhuang jia he ye cao |
[01:16.60] | man man bian huang de sheng yin, |
[01:19.49] | yi zhi hu die fei shang fei xia, |
[01:22.33] | yi zhi ma zha |
[01:23.20] | zai cao jian er shang yong li di tiao qi |
[01:27.10] | wo hai ting jian |
[01:28.31] | cun hou de shu lin li, |
[01:30.40] | luo ye he kong qi mo ca de sheng yin, |
[01:33.33] | yi jie ku gan de shu zhi |
[01:35.02] | dai zhe feng gan de chan |
[01:36.58] | zhi luo ni tu, |
[01:38.42] | bao bao de chan yi |
[01:39.71] | cui ru bo li |
[01:42.05] | wo ting jian wu yan shang |
[01:43.43] | na zhi ma que |
[01:44.69] | ji ji zha zha jiao ge bu ting, |
[01:47.08] | ta ba zao chen di yi lv wen he de yang guang diao qi, |
[01:49.57] | cang jin wo nei, |
[01:52.09] | ta ling dong de xiao yan jing |
[01:53.66] | zha lai zha qu |
[01:56.00] | wo ting jian le, |
[01:57.88] | wo dou ting jian le, |
[02:00.41] | wo zhan zai yuan zi li, |
[02:01.81] | ting jian qiu sheng jian jin, |
[02:03.92] | ting jian qiu se jian nong. |
[02:13.82] | ting xia shou zhong de huo ji, |
[02:16.15] | ting yi ting zhe qiu ba. |
[02:18.74] | zhe shi yi ge sheng yin de cang ku, |
[02:21.23] | geng shi yi ge sheng ming de cang ku. |
[02:24.58] | zhe li de shuai luo jue bu shi si wang, |
[02:27.37] | er shi geng die |
[02:29.14] | zhe li de fu lan |
[02:30.50] | jue bu shi jie shu, |
[02:32.17] | er shi yun yu. |
[02:34.36] | hai you na qiu tian de yue liang, |
[02:36.64] | yi si yi si, |
[02:38.52] | man man sheng qi. |
[02:40.20] | zhe shi er xin ya, |
[02:41.92] | shi er man gong, |
[02:43.18] | shi er dan lv, |
[02:44.59] | shi er qian lan de yue liang ya, |
[02:47.35] | ta gua zai xiang cun de shu shao shang, |
[02:49.82] | chun jie de rang ren xin teng. |
[02:54.59] | ba chen shui de er duo jiao xing, |
[02:57.43] | ba chen shui de xin ling jiao xing, |
[02:59.97] | ting yi ting zhe qiu ba! |
[03:02.70] | zhe liao cao er wu mei de qiu, |
[03:05.33] | zhe gao gui er re lie de qiu. |
[03:09.80] | hua duo de si yu, |
[03:11.53] | chong er de di chang, |
[03:13.30] | yue ying de qing tan, |
[03:14.86] | ye feng de ni nan, |
[03:17.05] | ta men ci qi bi luo, |
[03:18.72] | you xiang hu jiu chan, |
[03:21.01] | zai ji liao kuang yuan de tian di jian, |
[03:23.49] | gong tong hui cheng le yi bu |
[03:26.34] | sheng ming de jiao xiang! |
[00:00.00] | zuò qǔ : zuǒ qí |
[00:00.676] | zuò cí : qiáo hóng tāo |
[00:02.28] | zuò zhě: qiáo hóng tāo gǎi biān: zuǒ qí |
[00:26.64] | yī duǒ qiān niú huā |
[00:28.25] | bǎ tā kàn dào de mì mì |
[00:29.69] | gào sù le lìng yī duǒ qiān niú huā, |
[00:32.88] | hěn kuài, |
[00:34.13] | zhěng miàn lí qiáng shàng de qiān niú huā |
[00:36.19] | jiù dōu zhī dào le, |
[00:38.60] | tā men bǎ yí gè gè fěn dū dū de xiǎo lǎ bā |
[00:41.25] | jǔ shàng le tóu dǐng, |
[00:43.13] | xiàng zhěng gè cūn zhuāng xuān bù: |
[00:45.79] | qiū tiān lái le. |
[00:52.46] | ó, qiū tiān lái le. |
[00:55.56] | wǒ zhí qǐ yāo, |
[00:56.69] | bǎ ěr duǒ zhuǎn xiàng sì yě. |
[00:59.67] | wǒ tīng jiàn |
[01:00.65] | kōng qì màn màn biàn liáng de shēng yīn, |
[01:04.08] | xià tiān de mēn rè hé cháo shī |
[01:06.03] | yǐ jīng qiāo qiāo liū zǒu, |
[01:08.13] | tiān kōng |
[01:09.06] | yuè lái yuè yuǎn, |
[01:10.67] | yuè lái yuè lán |
[01:13.22] | wǒ tīng jiàn |
[01:14.32] | tián yě lǐ de zhuāng jià hé yě cǎo |
[01:16.60] | màn màn biàn huáng de shēng yīn, |
[01:19.49] | yì zhī hú dié fēi shàng fēi xià, |
[01:22.33] | yì zhī mà zhà |
[01:23.20] | zài cǎo jiān ér shàng yòng lì dì tiào qǐ |
[01:27.10] | wǒ hái tīng jiàn |
[01:28.31] | cūn hòu de shù lín lǐ, |
[01:30.40] | luò yè hé kōng qì mó cā de shēng yīn, |
[01:33.33] | yī jié kū gān de shù zhī |
[01:35.02] | dài zhe fēng gān de chán |
[01:36.58] | zhí luò ní tǔ, |
[01:38.42] | báo báo de chán yì |
[01:39.71] | cuì rú bō lí |
[01:42.05] | wǒ tīng jiàn wū yán shàng |
[01:43.43] | nà zhǐ má què |
[01:44.69] | jī jī zhā zhā jiào gè bù tíng, |
[01:47.08] | tā bǎ zǎo chén dì yī lǚ wēn hé de yáng guāng diāo qǐ, |
[01:49.57] | cáng jìn wō nèi, |
[01:52.09] | tā líng dòng de xiǎo yǎn jīng |
[01:53.66] | zhǎ lái zhǎ qù |
[01:56.00] | wǒ tīng jiàn le, |
[01:57.88] | wǒ dōu tīng jiàn le, |
[02:00.41] | wǒ zhàn zài yuàn zi lǐ, |
[02:01.81] | tīng jiàn qiū shēng jiàn jìn, |
[02:03.92] | tīng jiàn qiū sè jiàn nóng. |
[02:13.82] | tíng xià shǒu zhōng de huó jì, |
[02:16.15] | tīng yī tīng zhè qiū ba. |
[02:18.74] | zhè shì yí gè shēng yīn de cāng kù, |
[02:21.23] | gèng shì yí gè shēng mìng de cāng kù. |
[02:24.58] | zhè lǐ de shuāi luò jué bú shì sǐ wáng, |
[02:27.37] | ér shì gēng dié |
[02:29.14] | zhè lǐ de fǔ làn |
[02:30.50] | jué bú shì jié shù, |
[02:32.17] | ér shì yùn yù. |
[02:34.36] | hái yǒu nà qiū tiān de yuè liàng, |
[02:36.64] | yī sī yī sī, |
[02:38.52] | màn màn shēng qǐ. |
[02:40.20] | zhè shí ér xīn yá, |
[02:41.92] | shí ér mǎn gōng, |
[02:43.18] | shí ér dàn lǜ, |
[02:44.59] | shí ér qiǎn lán de yuè liàng ya, |
[02:47.35] | tā guà zài xiāng cūn de shù shāo shàng, |
[02:49.82] | chún jié dé ràng rén xīn téng. |
[02:54.59] | bǎ chén shuì de ěr duǒ jiào xǐng, |
[02:57.43] | bǎ chén shuì de xīn líng jiào xǐng, |
[02:59.97] | tīng yī tīng zhè qiū ba! |
[03:02.70] | zhè liáo cǎo ér wǔ mèi de qiū, |
[03:05.33] | zhè gāo guì ér rè liè de qiū. |
[03:09.80] | huā duǒ de sī yǔ, |
[03:11.53] | chóng ér de dī chàng, |
[03:13.30] | yuè yǐng de qīng tàn, |
[03:14.86] | yè fēng de ní nán, |
[03:17.05] | tā men cǐ qǐ bǐ luò, |
[03:18.72] | yòu xiāng hù jiū chán, |
[03:21.01] | zài jì liáo kuàng yuǎn de tiān dì jiān, |
[03:23.49] | gòng tóng huì chéng le yī bù |
[03:26.34] | shēng mìng de jiāo xiǎng! |