(I'll Never Be Your) Maggie May

歌曲 (I'll Never Be Your) Maggie May
歌手 Suzanne Vega
专辑 Live at the Stephen Talkhouse

歌词

[ti:(I'll Never Be) Your Maggie May]
[ar:Suzanne Vega]
[al:Close-Up: Vol 1, Love Songs]
[00:01.000] Suzanne Vega - (I'll Never Be) Your Maggie May
[00:03.000]
[00:08.470] I'll never be your Maggie May
[00:13.850] the one you loved and left behind
[00:19.240] the face you see in light of day
[00:22.940] and then you cast away
[00:25.330] that isn't me in that bed you'll find
[00:30.450] I'd rather take myself away
[00:35.520] be like those ladies in Japan
[00:41.400] rather paint myself a face
[00:45.130] conjure up some grace
[00:47.210] or be the eyes behind a fan
[00:53.540] And so you go
[00:58.920] no girl could say no to you
[01:13.620] there's the way we may appear
[01:19.640] but that will change from day to night
[01:24.710] would you ever see within?
[01:28.230] underneath the skin?
[01:30.900] could I believe you had that sight?
[01:58.830] And so you go
[02:05.720] no girl could say no to you
[02:19.000] I'll never be your Maggie May
[02:25.520] the one you loved and then forgot
[02:30.480] I'll love you first and let you go
[02:34.230] because it must be so
[02:36.460] and you'll forgive or you will not
[02:42.050] and so a woman leaves a man
[02:47.390] and so a world turns on it's end
[02:53.680] so I'll see your face in dreams
[02:56.550] where nothing's what it seems
[02:58.910] you still appear some kind of friend
[03:05.190] And so you go
[03:11.210] no girl could say no to you

歌词大意

[00:01.000] sū shān wēi gé wǒ bù dàng nǐ de wén zi xuè
[00:08.470] wǒ bù dàng nǐ de wén zi xuè
[00:13.850] nǐ céng ài yòu pāo qì de nà rén
[00:19.240] yáng guāng xià zhuó zhuó qí huá de nà rén
[00:22.940] nǐ pāo qì de nà rén
[00:25.330] nǐ lán zhōu shàng jìng wò de nà rén
[00:30.450] wǒ nìng yuàn yuǎn zǒu gāo fēi
[00:35.520] xiàng nèi xiē rì běn nǚ rén
[00:41.400] wǒ nìng yuàn fěn mò dēng chǎng
[00:45.130] yáo shēn yī biàn jué shì dú lì
[00:47.210] wǒ nìng yuàn chéng wéi fēng shàn hòu de yǎn jīng mò mò xiāng sòng
[00:53.540] nǐ gāo fēi yuǎn zǒu
[00:58.920] wú rén néng quàn
[01:13.620] wǒ men chū chǎng de fāng shì kǒng pà rú cǐ
[01:19.640] dàn shùn xī wàn biàn
[01:24.710] nǐ yòng xīn zài kàn ma
[01:28.230] zài biǎo xiàng zhī xià
[01:30.900] wǒ néng què xìn nǐ kàn jiàn le ma
[01:58.830] nǐ gāo fēi yuǎn zǒu
[02:05.720] wú rén néng quàn
[02:19.000] wǒ bù dàng nǐ de wén zi xuè
[02:25.520] nǐ céng ài yòu wàng què de nà rén
[02:30.480] wǒ huì xiān zhuì rù ài hé zài ràng nǐ zǒu
[02:34.230] zhù dìng bù kě wǎn liú
[02:36.460] guǎn nǐ yuán liàng yǔ fǒu
[02:42.050] wǒ huì gāo fēi yuǎn zǒu
[02:47.390] shì jiè yòu lì yī jié
[02:53.680] zhī zài mèng zhōng xiāng jiàn
[02:56.550] huáng liáng yī mèng
[02:58.910] nǐ réng xiàng gè lǎo yǒu
[03:05.190] nǐ yòu gāo fēi yuǎn zǒu
[03:11.210] wú rén néng quàn