| 歌曲 | Tom's Diner |
| 歌手 | Suzanne Vega |
| 专辑 | Live at the Stephen Talkhouse |
| [00:00.00] | 作曲 : Suzanne Vega |
| [00:01.00] | 作词 : Suzanne Vega |
| [00:34.150] | I am siting in the morning at the diner on the corner |
| [00:38.800] | I am waiting at the counter for the man to pour the coffee |
| [00:43.280] | And he fill it only halfway and before I even argue |
| [00:48.300] | He is looking out the window at somebody coming in |
| [01:03.280] | "It is always nice to see you" |
| [01:05.140] | say the man behind the counter to the woman who has come in |
| [01:09.700] | She is shaking her umbrella |
| [01:12.830] | And I look the other way as they are kissing their hellos |
| [01:16.860] | I'm pretending not to see them |
| [01:19.590] | Instead I pour the milk |
| [01:32.300] | I open up the paper |
| [01:34.330] | There's a story of a actor |
| [01:36.629] | Who has died while he was drinking |
| [01:39.100] | It was no one I had heard of |
| [01:41.790] | And I'm turning to the horoscope and looking for the funnies |
| [01:46.740] | When I'm feeling someone watching me and so I raise my head |
| [02:10.600] | There's a woman on the outside looking inside |
| [02:16.250] | Does she see me? |
| [02:17.860] | No she does not really see me cause she sees her own reflection |
| [02:23.290] | And I'm trying hot to notice that she's hitching up her skirt |
| [02:26.790] | And while she's straightening her stockings her hair is getting wet |
| [02:42.900] | Oh, this rain it will continue through the morning as I'm listening |
| [02:51.750] | To the bells of the cathedral |
| [02:58.680] | I'm thinking of your voice... |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Suzanne Vega |
| [00:01.00] | zuò cí : Suzanne Vega |
| [00:34.150] | I am siting in the morning at the diner on the corner |
| [00:38.800] | I am waiting at the counter for the man to pour the coffee |
| [00:43.280] | And he fill it only halfway and before I even argue |
| [00:48.300] | He is looking out the window at somebody coming in |
| [01:03.280] | " It is always nice to see you" |
| [01:05.140] | say the man behind the counter to the woman who has come in |
| [01:09.700] | She is shaking her umbrella |
| [01:12.830] | And I look the other way as they are kissing their hellos |
| [01:16.860] | I' m pretending not to see them |
| [01:19.590] | Instead I pour the milk |
| [01:32.300] | I open up the paper |
| [01:34.330] | There' s a story of a actor |
| [01:36.629] | Who has died while he was drinking |
| [01:39.100] | It was no one I had heard of |
| [01:41.790] | And I' m turning to the horoscope and looking for the funnies |
| [01:46.740] | When I' m feeling someone watching me and so I raise my head |
| [02:10.600] | There' s a woman on the outside looking inside |
| [02:16.250] | Does she see me? |
| [02:17.860] | No she does not really see me cause she sees her own reflection |
| [02:23.290] | And I' m trying hot to notice that she' s hitching up her skirt |
| [02:26.790] | And while she' s straightening her stockings her hair is getting wet |
| [02:42.900] | Oh, this rain it will continue through the morning as I' m listening |
| [02:51.750] | To the bells of the cathedral |
| [02:58.680] | I' m thinking of your voice... |
| [00:34.150] | zǎo shàng wǒ zuò zài jiǎo luò de xiǎo cān guǎn lǐ |
| [00:38.800] | zài guì tái qián děng dài nà gè nán rén wéi wǒ dào kā fēi |
| [00:43.280] | tā zhǐ dào le yī bàn, wǒ zhèng xiǎng gēn tā shēng qì |
| [00:48.300] | tā kàn xiàng chuāng wài mǒu gè zhèng yào jìn lái de rén |
| [01:03.280] | jiàn dào nǐ zǒng shì ràng wǒ hěn kāi xīn |
| [01:05.140] | nà gè guì tái hòu de nán rén duì jìn lái de nǚ rén shuō |
| [01:09.700] | tā zhèng zài dǒu luò tā yǔ sǎn shàng de shuǐ dī |
| [01:12.830] | dāng tā men xiāng hù qīn wěn dǎ zhāo hū de shí hòu wǒ kàn xiàng le lìng yī biān |
| [01:16.860] | jiǎ zhuāng bìng méi yǒu zài kàn tā men |
| [01:19.590] | ér shì zài dào niú nǎi |
| [01:32.300] | wǒ dǎ kāi bào zhǐ |
| [01:34.330] | zhè lǐ yǒu yī piān guān yú yí gè yǎn yuán de bào dào |
| [01:36.629] | tā zài hē jiǔ shí sǐ diào le |
| [01:39.100] | zhè shì yí gè wǒ cóng wèi tīng shuō guò de rén |
| [01:41.790] | wǒ zhuǎn xiàng xīng xiàng lán mù, xún zhǎo yī xiē lè qù |
| [01:46.740] | dāng gǎn jué dào mǒu rén de mù guāng shí, wǒ tái qǐ le tóu |
| [02:10.600] | wài miàn yǒu yí gè nǚ rén zhèng wǎng lǐ kàn |
| [02:16.250] | tā zài kàn wǒ ma |
| [02:17.860] | bù, tā zài kàn tā zì jǐ de yǐng xiàng ér bú shì wǒ |
| [02:23.290] | wǒ shì tú hū lüè, tā zhèng zài lā qǐ tā de qún zi |
| [02:26.790] | dāng tā jiǎo zhèng tā de cháng wà shí, yǔ shuǐ dǎ shī le tā de tóu fà |
| [02:42.900] | ó, wǒ tīng zhe zhè chǎng yǔ jiāng huì xià yī ge zǎo chén |
| [02:51.750] | jiào táng de zhōng shēng |
| [02:58.680] | wǒ sī niàn nǐ de shēng yīn |