Back in Black

歌曲 Back in Black
歌手 Shakira
专辑 Live & Off the Record

歌词

[00:29.56] Back in black
[00:31.71] I hit the sack
[00:33.34] I've been too long
[00:35.62] I'm glad to be back
[00:36.55] Yes, I'm let loose
[00:38.78] From the noose
[00:40.63] That's kept me hanging about
[00:43.55] I've been looking at the sky
[00:46.01] 'Cause it's gettin' me high
[00:47.84] Forget the hearse 'cause I never die
[00:50.73] I got nine lives
[00:53.24] Cat's eyes
[00:54.95] Abusin' every one of them and running wild
[00:58.29] 'Cause I'm back
[01:01.77] OH Yes, I'm back
[01:04.95] Yes, I'm back
[01:09.56] (Well) I'm back in black
[01:35.19] Back in the back
[01:36.91] Of a Cadillac
[01:37.58] Number one with a bullet, I'm a power pack
[01:40.06] Yes, I'm in a band
[01:41.87] With a gang
[01:43.14] They've got to catch me if they want me to hang
[01:45.13] Cause I'm back on the track
[01:46.64] And I'm beatin' the flack
[01:47.98] Nobody's gonna get me on another rap
[01:50.22] Just look at me now
[01:51.63] I'm just makin' my play
[01:53.10] Don't try to push your luck,
[01:54.21] just get out of my way
[01:55.71] Yes I'm back in black
[01:57.87] Yes I'm back in black
[02:00.28] Yes I'm back in black
[02:04.04] Hooo yeah
[02:07.55] Ohh yeah
[02:11.69] Yes I'm back in black
[02:13.88] Yes I'm back in black
[02:37.86] Oooh yeah, yeah Oh yeah
[02:52.80] Back in black
[02:54.83] Yes I'm back in black
[03:44.64] Oooh yeah, yeah Oh yeah
[03:59.78] Back in black
[04:02.01] Yes I'm back in black

歌词大意

[00:29.56] zhòng guī hēi àn
[00:31.71] wǒ bǎ shēn tǐ zhuàng dào chuáng shàng
[00:33.34] yǐ jīng guò qù le tài jiǔ
[00:35.62] néng gòu huí lái, ràng wǒ xīng fèn bù yǐ
[00:36.55] shì de, wǒ jiě tuō le
[00:38.78] cóng nà gè shéng suǒ lǐ
[00:40.63] cóng nà gè shuān zhù wǒ de shéng suǒ lǐ miàn jiě tuō le
[00:43.55] guò qù wǒ cháng cháng wàng zhe tiān kōng
[00:46.01] yīn wèi nà ràng wǒ xīn cháo péng pài
[00:47.84] líng chē yǔ wǒ wú guān, yīn wèi wǒ yǒng shēng bù sǐ
[00:50.73] wǒ yǒu jiǔ tiáo mìng
[00:53.24] wǒ de yǎn jīng yě hé māo mī yí yàng
[00:54.95] wǒ fàng sì de huī huò wǒ de shēng mìng,
[00:58.29] yīn wèi wǒ huí lái le
[01:01.77] shì de wǒ huí lái le
[01:04.95] shì de, wǒ huí lái le
[01:09.56] wǒ yào zhòng guī hēi àn
[01:35.19] wǒ zuò zài kǎi dí lā kè shàng miàn
[01:36.91] zhòng guī hēi àn le
[01:37.58] zhǐ yào shǒu lǐ yǒu qiāng, jiù méi yǒu rén néng shāng hài wǒ
[01:40.06] shì de, zhǐ yào shǒu zhōng yǒu qiāng
[01:41.87] shēn biān jiù bù quē péng yǒu
[01:43.14] tā men xiǎng lái zhuā wǒ, jiù shì shì kàn ba
[01:45.13] yīn wèi wǒ yòu huí guī hēi àn le
[01:46.64] wǒ yào dà shēng de xuān gào
[01:47.98] zài yě méi yǒu shuí néng gòu jiāng wǒ zuǒ yòu
[01:50.22] zǒu zhe qiáo ba
[01:51.63] xiàn zài wǒ zài biǎo yǎn yī chū hǎo xì
[01:53.10] qiān wàn bú yào dé cùn jìn chǐ
[01:54.21] cóng wǒ de yǎn qián xiāo shī ba
[01:55.71] wǒ huí guī hēi àn le
[01:57.87] shì de, wǒ huí guī hēi àn le
[02:00.28] shì de, wǒ huí guī hēi àn le
[02:04.04] yé
[02:07.55] yé
[02:11.69] shì de, wǒ huí guī hēi àn le
[02:13.88] shì de, wǒ huí guī hēi àn le
[02:37.86] yé
[02:52.80] shì de, wǒ huí guī hēi àn le
[02:54.83] shì de, wǒ huí guī hēi àn le
[03:44.64] yé
[03:59.78] shì de, wǒ huí guī hēi àn le
[04:02.01] shì de, wǒ huí guī hēi àn le