歌曲
歌手 Shakira
专辑 Live & Off the Record

歌词

[00:29.89] Te regalo mi cintura
[00:36.88] y mis labios para cuando quieras besar
[00:44.06] te regalo mi locura
[00:51.15] y las pocas neuronas que quedan ya
[00:58.74] Mis zapatos desteñidos
[01:02.29] el diario en el que escribo
[01:05.89] te doy hasta mi suspiro
[01:09.45] pero no te vayas mas
[01:13.55] Porque eres tu mi sol
[01:18.68] la fe con que vivo
[01:22.28] la potencia de mi voz
[01:25.75] los pies con que camino
[01:28.99] eres tu amor
[01:32.93] mis ganas de reir
[01:36.18] el adios que no sabre decir
[01:40.25] porque nunca podre vivir sin ti
[02:02.73] Si algun dia decidieras
[02:09.92] alejarte nuevamente de aqui
[02:17.05] cerraria cada puerta
[02:24.19] para que nunca pudieras salir
[02:31.90] Te regalo mis silencios
[02:35.41] te regalo mi nariz
[02:39.00] yo te doy hasta mis huesos
[02:42.63] pero quedate aqui
[02:46.69] Porque eres tu mi sol
[02:51.79] la fe con que vivo
[02:55.58] la potencia de mi voz
[02:58.88] los pies con que camino
[03:02.19] eres tu amor
[03:06.19] mis ganas de reir
[03:09.37] el adios que no sabre decir
[03:13.40] porque nunca podre vivir sin ti

拼音

[00:29.89] Te regalo mi cintura
[00:36.88] y mis labios para cuando quieras besar
[00:44.06] te regalo mi locura
[00:51.15] y las pocas neuronas que quedan ya
[00:58.74] Mis zapatos deste idos
[01:02.29] el diario en el que escribo
[01:05.89] te doy hasta mi suspiro
[01:09.45] pero no te vayas mas
[01:13.55] Porque eres tu mi sol
[01:18.68] la fe con que vivo
[01:22.28] la potencia de mi voz
[01:25.75] los pies con que camino
[01:28.99] eres tu amor
[01:32.93] mis ganas de reir
[01:36.18] el adios que no sabre decir
[01:40.25] porque nunca podre vivir sin ti
[02:02.73] Si algun dia decidieras
[02:09.92] alejarte nuevamente de aqui
[02:17.05] cerraria cada puerta
[02:24.19] para que nunca pudieras salir
[02:31.90] Te regalo mis silencios
[02:35.41] te regalo mi nariz
[02:39.00] yo te doy hasta mis huesos
[02:42.63] pero quedate aqui
[02:46.69] Porque eres tu mi sol
[02:51.79] la fe con que vivo
[02:55.58] la potencia de mi voz
[02:58.88] los pies con que camino
[03:02.19] eres tu amor
[03:06.19] mis ganas de reir
[03:09.37] el adios que no sabre decir
[03:13.40] porque nunca podre vivir sin ti

歌词大意

[00:29.89] wǒ bǎ wǒ de róu ruǎn yāo zhī xiàn yú nǐ
[00:36.88] bǎ wǒ de zuǐ chún gěi nǐ, ràng nǐ suí shí qīn wěn
[00:44.06] wǒ bǎ wǒ de fēng kuáng gěi le nǐ
[00:51.15] bǎ wǒ jǐn shèng de shén jīng yuán gěi le nǐ
[00:58.74] wǒ bǎ wǒ tuì shǎi de xié zǐ zèng yǔ nǐ
[01:02.29] bǎ wǒ de rì jì běn sòng gěi nǐ
[01:05.89] wǒ shèn zhì yuàn yì sòng nǐ wǒ de hū xī
[01:09.45] zhǐ qiú nǐ bú yào lí qù
[01:13.55] yīn wèi nǐ shì wǒ de tài yáng
[01:18.68] shì wǒ huó zhe de xìn niàn
[01:22.28] nǐ shì wǒ shēng yīn de lì liàng
[01:25.75] shì wǒ yòng lái zǒu lù de shuāng jiǎo
[01:28.99] nǐ shì wǒ de ài rén a
[01:32.93] shì wǒ kāi xīn de lǐ yóu
[01:36.18] shì wǒ yǒng yuǎn shuō bu chū kǒu de zài jiàn
[01:40.25] yīn wèi méi yǒu le nǐ, wǒ zěn me yě huó bù xià qù
[02:02.73] rú guǒ yǒu yì tiān nǐ jué dìng le,
[02:09.92] jué dìng lí kāi wǒ, lí kāi zhè gè dì fāng
[02:17.05] nà me wǒ jiāng bǎ suǒ yǒu de mén dōu suǒ qǐ lái
[02:24.19] zhè yàng nǐ jiù méi bàn fǎ lí qù
[02:31.90] wǒ bǎ wǒ de chén mò fù gěi le nǐ
[02:35.41] wǒ bǎ wǒ de bí xī sòng gěi nǐ
[02:39.00] wǒ shèn zhì kě yǐ jiāng zì jǐ měi yí kuài gú tou sòng gěi nǐ
[02:42.63] zhǐ qiú nǐ liú xià lái, liú zài zhè lǐ
[02:46.69] yīn wèi nǐ shì wǒ de tài yáng
[02:51.79] shì wǒ huó zhe de xìn niàn
[02:55.58] nǐ shì wǒ shēng yīn de lì liàng
[02:58.88] shì wǒ yòng lái zǒu lù de shuāng jiǎo
[03:02.19] nǐ shì wǒ de ài rén a
[03:06.19] shì wǒ kāi xīn de lǐ yóu
[03:09.37] shì wǒ yǒng yuǎn shuō bu chū kǒu de zài jiàn
[03:13.40] yīn wèi méi yǒu le nǐ, wǒ zěn me yě huó bù xià qù