I'll kill her

歌曲 I'll kill her
歌手 SoKo
专辑 Soko not Sokute

歌词

[00:00.00]
[00:03.37] I'll kill her
[00:04.80] SoKo
[00:06.66] For erica910
[00:08.30]
[00:13.17] So of course
[00:14.49] You were supposed to call me tonight,
[00:18.16] You were supposed to call me tonight,
[00:22.07] We'd have gone to the cinema,
[00:23.88] And afterwards the restaurant,
[00:25.86] The one you like in your street,
[00:27.81] We'd have slept together,
[00:29.10] Had a nice breakfast together,
[00:30.64] And a walk in the park together,
[00:33.48] How beautiful it'd been,
[00:35.52] You would have said "I love you,"
[00:37.18] In the cutest place on earth,
[00:38.74] Where some lulubies are dancing with the fairies,
[00:43.12] I would have waited like a week or two,
[00:46.08] But you never tried to reach me, no,
[00:48.69] You never called me back,
[00:49.86] You were dating that bleached blonde girl,
[00:53.94] And if I find her, I swear, I swear,
[00:57.53] I'll kill her, I'll kill her,
[01:01.73] She stole my future, she broke my dream,
[01:05.22] I'll kill her, I'll kill her,
[01:09.34] She stole my future when she took you away,
[01:13.80] I would have met your friends,
[01:15.03] We would have had a drink or two,
[01:16.69] They would have liked me cause
[01:19.21] Sometimes i'm funny,
[01:21.40] I would have met your dad,
[01:22.79] I would have met your mum, she'd have said,
[01:25.11] "Please, can't you make some beautiful babies,"
[01:28.34] So we would have had a boy called Tom, and a girl called Susan,
[01:34.87] Born in Japan,
[01:37.03] I thought it was a love story,
[01:38.83] But you don't want to get involved
[01:40.51] I thought it was a love story,
[01:41.95] But you're not ready for that,
[01:45.92] Me neither. I'll kill her,
[01:49.79] She stole my future, she broke my dream,
[01:53.47] I'll kill her, I'll kill her,
[01:57.41] She stole my future when she took you away,
[02:02.06]
[02:15.86] She's a bitch you know, all she's got is blondeness,
[02:20.04] Not even tenderness, yeah she's clever-less,
[02:24.40] She'll dump your ass for a model called Brendan,
[02:27.63] He will pay for a beautiful surgery, because he's full of money,
[02:32.43] I would have waited like a week or two,
[02:35.41] But you never tried to reach me, no, no,
[02:38.64] You never called me back,
[02:39.65] You were dating that bleached blonde girl,
[02:43.09] And if I find her, I swear, I swear,
[02:47.27] I'll kill her, I'll kill her,
[02:51.10] She stole my future, she broke my dream,
[02:54.63] I'll kill her, I'll kill her,
[02:58.83] She stole my future when she took you away,
[03:02.28] I'll kill her, I'll kill her,
[03:06.51] She stole my future, she broke my dream,
[03:10.23] I'll kill her, I'll kill her,
[03:14.20] She stole my future when she took you away,
[03:33.02] (YouTube video version: man I told you...
[03:34.73] you know, if I find her,i really , i'll kill her for real.
[03:39.99] It's not for sure
[03:42.63] you have to know
[03:43.72] I mean you know
[03:45.36] i can do it
[03:48.70] I'll kill her

歌词大意

[00:03.37] wǒ huì shā le tā
[00:04.80]
[00:06.66]
[00:13.17] suǒ yǐ dāng rán de
[00:14.49] nǐ jīn wǎn běn lái yīng gāi gěi wǒ dǎ gè diàn huà
[00:18.16] nǐ jīn wǎn běn lái yīng gāi yuē wǒ chū mén
[00:22.07] wǒ men běn lái huì qù diàn yǐng yuàn
[00:23.88] rán hòu zài qù fàn guǎn
[00:25.86] nǐ de jiē shàng nǐ xǐ huān de nà gè
[00:27.81] wǒ men běn lái huì yì qǐ shuì jiào
[00:29.10] rán hòu yì qǐ chī zǎo cān
[00:30.64] yì qǐ zài gōng yuán lǐ sàn bù
[00:33.48] duō me měi hǎo
[00:35.52] nǐ huì zài dì qiú shàng zuì kě ài de dì fāng
[00:37.18] shuō" wǒ ài nǐ"
[00:38.74] zài na r xiǎo jīng líng men hé xiān nǚ zài tiào zhe wǔ
[00:43.12] wǒ huì děng yí gè lǐ bài, huò zhě liǎng gè
[00:46.08] dàn nǐ cóng lái méi shì guò lái zhǎo wǒ, méi yǒu
[00:48.69] nǐ cóng lái bù huí wǒ diàn huà
[00:49.86] nǐ hé lìng yí gè rǎn le jīn fà de gū niáng yuè hún
[00:53.94] rú guǒ wǒ néng zhǎo dào tā, wǒ fā shì, wǒ fā shì
[00:57.53] wǒ huì shā le tā, wǒ yí dìng huì shā le tā
[01:01.73] tā tōu zǒu le wǒ de wèi lái, tā dǎ pò le wǒ de měi mèng
[01:05.22] wǒ huì shā le tā, wǒ yí dìng huì shā le tā
[01:09.34] tā dài zǒu nǐ de shí hòu jiù dài zǒu le wǒ de wèi lái
[01:13.80] wǒ huì yù jiàn nǐ de péng yǒu
[01:15.03] yì qǐ qù hē shàng yī bēi, méi zhǔn liǎng bēi
[01:16.69] tā men kěn dìng huì xǐ huān wǒ de
[01:19.21] yīn wèi yǒu de shí hòu wǒ tè bié dòu
[01:21.40] wǒ huì hé nǐ bà bà jiàn miàn
[01:22.79] hé mā jiàn miàn, tā kěn dìng huì shuō
[01:25.11] qīn ài dā, nǐ huì gěi wǒ jǐ gè kě ài de sūn zi hé sūn nǚ ma
[01:28.34] suǒ yǐ wǒ men huì yǒu yí gè jiào tāng mǔ de ér zi, yí gè jiào sū shān de nǚ ér
[01:34.87] zài rì běn chū shēng
[01:37.03] wǒ jué de zhè huì shì gè hěn hǎo de ài qíng gù shì
[01:38.83] dàn shì nǐ bù yuàn yì cān yù jìn lái
[01:40.51] wǒ jué de zhè huì shì gè hěn hǎo de ài qíng gù shì
[01:41.95] dàn shì nǐ méi zhǔn bèi hǎo
[01:45.92] wǒ yě méi, dàn wǒ huì shā le tā
[01:49.79] tā tōu zǒu le wǒ de wèi lái, tā dǎ pò le wǒ de mèng xiǎng
[01:53.47] wǒ huì shā le tā, wǒ kěn dìng huì shā le tā
[01:57.41] tā tōu zǒu le wǒ de wèi lái, dāng tā gōu yǐn nǐ de shí hòu
[02:15.86] tā shì gè nǐ zhī dào ma, tā yǒu de bù guò shì jīn fà ér yǐ
[02:20.04] tā shèn zhì dōu bù wēn róu, ér qiě yě bù cōng míng
[02:24.40] tā huì wèi le yí gè jiào bù lún dān de nán mó shuǎi le nǐ
[02:27.63] tā néng ràng tā qù zuò gè zhěng róng shǒu shù, yīn wèi tā yǒu qián
[02:32.43] wǒ huì děng dài yí gè lǐ bài, yě xǔ liǎng gè
[02:35.41] dàn nǐ cóng lái méi zhǎo guò wǒ
[02:38.64] nǐ méi huí guò wǒ diàn huà
[02:39.65] nǐ hái zài hé nà gè rǎn le jīn fà de nǚ rén yuē huì
[02:43.09] rú guǒ wǒ néng zhǎo dào tā, wǒ fā shì, wǒ fā shì
[02:47.27] wǒ huì shā le tā, wǒ kěn dìng huì shā le tā
[02:51.10] tā tōu zǒu le wǒ de wèi lái, tā dǎ suì le wǒ de huàn xiǎng
[02:54.63] wǒ huì shā le tā, wǒ yí dìng huì shā le tā
[02:58.83] tā tōu zǒu le wǒ de wèi lái, tā gōu yǐn zǒu le nǐ
[03:02.28] wǒ huì shā le tā, wǒ kěn dìng huì shā le tā
[03:06.51] tā tōu zǒu le wǒ de wèi lái, tā dǎ suì le wǒ de huàn xiǎng
[03:10.23] wǒ huì shā le tā, wǒ yí dìng huì shā le tā
[03:14.20] tā tōu zǒu le wǒ de wèi lái, tā gōu yǐn zǒu le nǐ
[03:33.02]
[03:34.73] nǐ zhī dào me, rú guǒ wǒ néng zhǎo dào tā, shuō zhēn de, wǒ yí dìng huì shā le tā de
[03:39.99] bù guò xiàn zài hái méi dìng àn
[03:42.63] nǐ dé zhī dào
[03:43.72] wǒ shì shuō nǐ zhī dào
[03:45.36] wǒ huì zuò dào de
[03:48.70] wǒ huì shā le tā