Rules

歌曲 Rules
歌手 Shakira
专辑 Laundry Service

歌词

[00:16.24] You have to swear
[00:17.92] You've got love to love me
[00:20.80] That will last forever
[00:23.92] We must have a story
[00:27.04] With a happy ending
[00:29.48] ?I swear to never go away?
[00:34.36] And never put aside
[00:38.08] The things I'm gonna say
[00:40.64] Cuz these are rules for us
[00:42.12] Use your eyes only to look at me
[00:45.36] Use your mouth only to kiss my lips
[00:48.64] We are branches of the same old tree
[00:54.89] You can laugh only if you laugh at me
[00:58.21] You can cry only if you cry for me
[01:01.48] Don't forget that you're condemned to me
[01:07.13] Can't you see
[01:10.25] You always were
[01:13.47] You'll always be
[01:30.01] You used to say
[01:31.58] I should see a doctor
[01:34.73] Who would keep me busy
[01:37.87] Cuz a jealous woman
[01:41.27] Never makes it easy
[01:43.89] And you know I'll defrost
[01:48.08] Whatever seems right
[01:52.14] But it may take a while
[01:54.68] Before I change the rules
[01:56.17] Use your eyes only to look at me
[01:59.39] Use your mouth only to kiss my lips
[02:02.59] We are branches of the same old tree
[02:09.04] You can laugh only if you laugh at me
[02:12.24] You can cry only if you cry for me
[02:15.46] Don't forget that you're condemned to me
[02:21.12] Can't you see
[02:24.34] You always were
[02:27.50] You'll always be
[02:51.26] Use your eyes only to look at me
[02:54.11] Use your mouth only to kiss my lips
[02:57.63] We are branches of the same old tree
[03:03.77] You can laugh only if you laugh at me
[03:07.00] You can cry only if you cry for me
[03:10.22] Don't forget that you're condemned to me
[03:15.85] Can't you see
[03:19.07] You always were
[03:22.30] You'll always be

歌词大意

[00:16.24] wǒ yào nǐ fā shì
[00:17.92] fā shì nǐ jiāng yǒng yuǎn ài wǒ
[00:20.80] fā shì nǐ duì wǒ de ài jiàng zhí dào yǒng yuǎn
[00:23.92] fā shì wǒ men liǎng gè rén de ài qíng gù shì
[00:27.04] yōng yǒu yí gè xìng fú wán mǎn de jié jú
[00:29.48] wǒ yě fā shì
[00:34.36] yǒng yuǎn bú huì bèi qì nuò yán
[00:38.08] xià miàn wǒ jiāng yào shuō de shì qíng
[00:40.64] jiù shì wǒ men liǎng gè xiāng chǔ de xíng wéi zhǔn zé
[00:42.12] nǐ de yǎn jīng zhǐ néng yòng lái kàn wǒ
[00:45.36] nǐ de zuǐ chún zhǐ néng yòng lái qīn wǒ
[00:48.64] wǒ men qīn mì de xiàng tóng yī kē shù shàng de liǎng gè zhī gàn
[00:54.89] nǐ de xiào róng yào wèi wǒ zhàn fàng
[00:58.21] nǐ de yǎn lèi yào wèi wǒ yī rén ér liú
[01:01.48] bié wàng le, mìng yùn yǐ jīng bǎ nǐ pàn gěi wǒ le
[01:07.13] nǐ nán dào bù zhī dào ma
[01:10.25] cóng qián nǐ shì shǔ yú wǒ de
[01:13.47] jiāng lái nǐ hái shì shǔ yú wǒ de
[01:30.01] nǐ céng jīng shuō guò
[01:31.58] shuō wǒ yīng gāi qù kàn yī shēng
[01:34.73] yīn wèi yī shēng néng ràng wǒ bù zài wú suǒ shì shì
[01:37.87] yīn wèi yí gè jí dù de nǚ rén a
[01:41.27] shì zuì nán duì fù de nǚ rén
[01:43.89] wǒ yě bú shì ài zuàn niú jiǎo jiān de rén
[01:48.08] zhī cuò jiù gǎi shì wǒ de tè diǎn
[01:52.14] dàn shì xiǎng yào gǎi biàn wǒ de guī zé
[01:54.68] shí jī hái shì chà nà me yì diǎn diǎn
[01:56.17] nǐ de yǎn jīng zhǐ néng yòng lái kàn wǒ
[01:59.39] nǐ de zuǐ chún zhǐ néng yòng lái qīn wǒ
[02:02.59] wǒ men qīn mì de xiàng tóng yī kē shù shàng de liǎng gè zhī gàn
[02:09.04] nǐ de xiào róng yào wèi wǒ zhàn fàng
[02:12.24] nǐ de yǎn lèi yào wèi wǒ yī rén ér liú
[02:15.46] bié wàng le, mìng yùn yǐ jīng bǎ nǐ pàn gěi wǒ le
[02:21.12] nǐ nán dào bù zhī dào ma
[02:24.34] cóng qián nǐ shì shǔ yú wǒ de
[02:27.50] jiāng lái nǐ hái shì shǔ yú wǒ de
[02:51.26] nǐ de yǎn jīng zhǐ néng yòng lái kàn wǒ
[02:54.11] nǐ de zuǐ chún zhǐ néng yòng lái qīn wǒ
[02:57.63] wǒ men qīn mì de xiàng tóng yī kē shù shàng de liǎng gè zhī gàn
[03:03.77] nǐ de xiào róng yào wèi wǒ zhàn fàng
[03:07.00] nǐ de yǎn lèi yào wèi wǒ yī rén ér liú
[03:10.22] bié wàng le, mìng yùn yǐ jīng bǎ nǐ pàn gěi wǒ le
[03:15.85] nǐ nán dào bù zhī dào ma
[03:19.07] cóng qián nǐ shì shǔ yú wǒ de
[03:22.30] jiāng lái nǐ hái shì shǔ yú wǒ de