Fool

歌曲 Fool
歌手 Shakira
专辑 Laundry Service

歌词

[00:18.41] Tell me lies, slap me on the face,
[00:22.77] just Improvise, do something really clever
[00:27.89] That'll make me hate your name forever
[00:37.56] You might swear, you'd never touch a lady
[00:42.04] Well, let me say, you're not too far from maybe
[00:46.89] Every day you find new ways to hurt me
[00:55.17] But I can't help it if I'm just a fool
[00:59.92] Always having my heart set on you
[01:04.35] Till the time you start changing the rules
[01:09.13] I'll keep chasing the soles of your shoes
[01:14.40] Ha ha ha ha ha ha fool
[01:22.80] God resigned, from hearing my old story
[01:27.19] Every night, I'm paying hell for glory
[01:31.95] I'm embarrassed but I'm much more sorry
[01:41.47] All this pain, begins to feel like pleasure
[01:46.17] With my tears, you'd make a sea of desert
[01:50.96] Salt my wounds and I'll keep saying thank you
[01:59.28] But I can't help it if I'm just a fool
[02:03.82] Always having my heart set on you
[02:08.48] Till the time you start changing the rules
[02:13.26] I'll keep chasing the soles of your shoes
[02:18.54] Ha ha ha ha ha ha fool
[02:44.53] But I can't help it if I'm just a fool
[02:48.97] Always having my heart set on you
[02:53.67] Till the time you start changing the rules
[02:58.48] I'll keep chasing the soles of your shoes
[03:03.19] Ha ha ha ha ha ha ha ha fool
[03:09.07] I can't help it, baby
[03:11.69] Ha ha fool
[03:13.27] I can't help it, baby
[03:16.18] Ha ha fool
[03:18.01] I can't help it, baby
[03:20.96] Ha ha fool
[03:22.78] I can't help it, baby, baby, hey, hey
[03:28.37] Ha ha ha ha fool
[03:32.38] I'm a fool
[03:34.47] I'm a fool
[03:37.70] I'm a fool

歌词大意

[00:18.41] duì wǒ sā huǎng ba, lěng lěng de huǎng huà pāi zài wǒ liǎn shàng
[00:22.77] nǐ xiǎng shuō shí mǒ jiù shuō shí mǒ ba, zhǐ yào nǐ wèn xīn wú kuì
[00:27.89] dàn shì wǒ huì yīn cǐ hèn nǐ yī bèi zi
[00:37.56] nǐ fā shì guò, cóng lái dōu bù pèng qí tā de nǚ rén
[00:42.04] nǐ hé nǐ chéng nuò zhōng de yàng zi xiāng chà tài yuǎn
[00:46.89] měi yì tiān nǐ dōu néng zhǎo dào xīn de fāng shì lái xiū rǔ wǒ
[00:55.17] dàn shì wǒ wú fǎ lí kāi nǐ, kě néng shì yīn wèi wǒ chǔn ba
[00:59.92] wǒ yǐ jīng bǎ wǒ dí zhēn xīn gěi le nǐ
[01:04.35] jiù suàn nǐ yǐ jīng bèi qì le shì yán
[01:09.13] wǒ yī rán xiǎng bǎ nǐ zhuī xún
[01:14.40] kě néng shì yīn wèi wǒ chǔn ba
[01:22.80] shàng tiān tīng dào wǒ de zāo yù, yě huì luò lèi
[01:27.19] měi tiān wǎn shàng, wǒ dōu gān zhī rú yí
[01:31.95] wǒ gǎn dào bào qiàn, gǎn dào xiū kuì
[01:41.47] nà me duō de tòng kǔ, wǒ jū rán dōu xīn rán jiē shòu
[01:46.17] ràng wǒ de yǎn lèi, liú chéng yí gè shā hú ba
[01:50.96] wǎng wǒ de de shāng kǒu shàng sā yán, wǒ hái xīn huái gǎn jī
[01:59.28] wǒ jiù shì hèn bù qǐ nǐ lái a, kě néng shì yīn wèi wǒ shǎ ba
[02:03.82] wǒ yǐ jīng bǎ wǒ dí zhēn xīn gěi le nǐ
[02:08.48] jiù suàn nǐ yǐ jīng bèi qì le shì yán
[02:13.26] wǒ yī rán xiǎng bǎ nǐ zhuī xún
[02:18.54] kě néng shì yīn wèi wǒ chǔn ba
[02:44.53] wǒ jiù shì hèn bù qǐ nǐ lái a, kě néng shì yīn wèi wǒ shǎ ba
[02:48.97] wǒ yǐ jīng bǎ wǒ dí zhēn xīn gěi le nǐ
[02:53.67] jiù suàn nǐ yǐ jīng bèi qì le shì yán
[02:58.48] wǒ yī rán xiǎng bǎ nǐ zhuī xún
[03:03.19] kě néng shì yīn wèi wǒ chǔn ba
[03:09.07] wǒ jiù shì hèn bù qǐ nǐ lái a
[03:11.69] kě néng shì yīn wèi wǒ chǔn ba
[03:13.27] wǒ jiù shì hèn bù qǐ nǐ lái a
[03:16.18] kě néng shì yīn wèi wǒ chǔn ba
[03:18.01] wǒ jiù shì hèn bù qǐ nǐ lái a
[03:20.96] kě néng shì yīn wèi wǒ chǔn ba
[03:22.78] wǒ jiù shì hèn bù qǐ nǐ lái a
[03:28.37] kě néng shì yīn wèi wǒ chǔn ba
[03:32.38] wǒ jiù shì gè shǎ guā
[03:34.47] wǒ jiù shì gè shǎ guā
[03:37.70] wǒ jiù shì zhè yàng de shǎ guā