| 歌曲 | Te Dejo Madrid |
| 歌手 | Shakira |
| 专辑 | Laundry Service |
| [00:00.00] | 作词 : Mitchell, Noriega, Shakira |
| [00:14.660] | Sí ya es hora de esconder |
| [00:17.160] | del mundo el dolor |
| [00:18.530] | |
| [00:20.120] | bajo la piel |
| [00:21.980] | Mas sé que estaré bien |
| [00:24.140] | los gatos como yo |
| [00:26.780] | |
| [00:27.380] | caen de pie |
| [00:29.660] | No quiero |
| [00:31.230] | jugar mi suerte por tí |
| [00:33.350] | Y no puedo |
| [00:34.890] | con peque a vivir |
| [00:36.290] | Pronto estaré de aquí |
| [00:40.460] | muy muy lejos |
| [00:41.720] | |
| [00:42.410] | Ay! me voy otra vez |
| [00:44.130] | Ahí te dejo Madrid |
| [00:45.690] | |
| [00:46.240] | tus rutinas de piel |
| [00:48.250] | y tus ganas de huir |
| [00:50.190] | Yo no quiero cobardes |
| [00:51.310] | |
| [00:51.920] | que me hagan sufrir |
| [00:53.500] | Mejor le digo adiós |
| [00:55.670] | a tu boca de anís |
| [00:58.100] | |
| [01:04.120] | Sí ya es hora de limpiar |
| [01:05.680] | las manchas de miel |
| [01:08.570] | |
| [01:09.580] | sobre el mantel |
| [01:11.150] | Yo nunca supe actuar |
| [01:13.120] | mis labios se ven |
| [01:16.000] | |
| [01:16.860] | muertos de sed |
| [01:18.260] | No quiero |
| [01:19.700] | |
| [01:20.650] | dejarlo todo al azar |
| [01:22.270] | entiendo |
| [01:23.420] | |
| [01:24.570] | que he comenzado |
| [01:25.220] | a estorbar |
| [01:25.960] | Pronto estaré de tí |
| [01:29.340] | Muy muy lejos |
| [01:30.990] | |
| [01:31.840] | Ay! me voy otra vez |
| [01:33.540] | Ahí te dejo Madrid |
| [01:34.790] | tus rutinas de piel |
| [01:37.440] | y tus ganas de huir |
| [01:39.190] | Yo no quiero cobardes |
| [01:40.630] | que me hagan sufrir |
| [01:42.310] | Mejor le digo adiós |
| [01:44.600] | a tu boca de anís |
| [01:48.020] | |
| [01:49.490] | Ah! |
| [01:50.480] | |
| [01:53.100] | Ah! |
| [01:53.910] | |
| [02:12.140] | Ay! me voy otra vez |
| [02:13.880] | Ahí te dejo Madrid |
| [02:15.840] | tus rutinas de piel |
| [02:17.810] | y tus ganas de huir |
| [02:19.480] | Yo no quiero cobardes |
| [02:21.310] | que me hagan sufrir |
| [02:22.980] | Mejor le digo adiós |
| [02:25.180] | a tu boca de anís |
| [02:27.260] | Ay! me voy otra vez |
| [02:28.260] | Ahí te dejo Madrid |
| [02:29.620] | tus rutinas de piel |
| [02:32.150] | y tus ganas de huir |
| [02:33.720] | Yo no quiero cobardes |
| [02:35.160] | que me hagan sufrir |
| [02:37.000] | Mejor le digo adiós |
| [02:39.690] | a tu boca de anís |
| [02:43.610] | Ahí te dejo Madrid |
| [02:44.910] | |
| [02:47.970] | Madrid |
| [02:51.040] | |
| [02:52.460] | A tu boca de anís |
| [02:56.010] | A tu boca de anís |
| [02:59.240] | yeee |
| [00:00.00] | zuò cí : Mitchell, Noriega, Shakira |
| [00:14.660] | Sí ya es hora de esconder |
| [00:17.160] | del mundo el dolor |
| [00:18.530] | |
| [00:20.120] | bajo la piel |
| [00:21.980] | Mas sé que estaré bien |
| [00:24.140] | los gatos como yo |
| [00:26.780] | |
| [00:27.380] | caen de pie |
| [00:29.660] | No quiero |
| [00:31.230] | jugar mi suerte por tí |
| [00:33.350] | Y no puedo |
| [00:34.890] | con peque a vivir |
| [00:36.290] | Pronto estaré de aquí |
| [00:40.460] | muy muy lejos |
| [00:41.720] | |
| [00:42.410] | Ay! me voy otra vez |
| [00:44.130] | Ahí te dejo Madrid |
| [00:45.690] | |
| [00:46.240] | tus rutinas de piel |
| [00:48.250] | y tus ganas de huir |
| [00:50.190] | Yo no quiero cobardes |
| [00:51.310] | |
| [00:51.920] | que me hagan sufrir |
| [00:53.500] | Mejor le digo adió s |
| [00:55.670] | a tu boca de aní s |
| [00:58.100] | |
| [01:04.120] | Sí ya es hora de limpiar |
| [01:05.680] | las manchas de miel |
| [01:08.570] | |
| [01:09.580] | sobre el mantel |
| [01:11.150] | Yo nunca supe actuar |
| [01:13.120] | mis labios se ven |
| [01:16.000] | |
| [01:16.860] | muertos de sed |
| [01:18.260] | No quiero |
| [01:19.700] | |
| [01:20.650] | dejarlo todo al azar |
| [01:22.270] | entiendo |
| [01:23.420] | |
| [01:24.570] | que he comenzado |
| [01:25.220] | a estorbar |
| [01:25.960] | Pronto estaré de tí |
| [01:29.340] | Muy muy lejos |
| [01:30.990] | |
| [01:31.840] | Ay! me voy otra vez |
| [01:33.540] | Ahí te dejo Madrid |
| [01:34.790] | tus rutinas de piel |
| [01:37.440] | y tus ganas de huir |
| [01:39.190] | Yo no quiero cobardes |
| [01:40.630] | que me hagan sufrir |
| [01:42.310] | Mejor le digo adió s |
| [01:44.600] | a tu boca de aní s |
| [01:48.020] | |
| [01:49.490] | Ah! |
| [01:50.480] | |
| [01:53.100] | Ah! |
| [01:53.910] | |
| [02:12.140] | Ay! me voy otra vez |
| [02:13.880] | Ahí te dejo Madrid |
| [02:15.840] | tus rutinas de piel |
| [02:17.810] | y tus ganas de huir |
| [02:19.480] | Yo no quiero cobardes |
| [02:21.310] | que me hagan sufrir |
| [02:22.980] | Mejor le digo adió s |
| [02:25.180] | a tu boca de aní s |
| [02:27.260] | Ay! me voy otra vez |
| [02:28.260] | Ahí te dejo Madrid |
| [02:29.620] | tus rutinas de piel |
| [02:32.150] | y tus ganas de huir |
| [02:33.720] | Yo no quiero cobardes |
| [02:35.160] | que me hagan sufrir |
| [02:37.000] | Mejor le digo adió s |
| [02:39.690] | a tu boca de aní s |
| [02:43.610] | Ahí te dejo Madrid |
| [02:44.910] | |
| [02:47.970] | Madrid |
| [02:51.040] | |
| [02:52.460] | A tu boca de aní s |
| [02:56.010] | A tu boca de aní s |
| [02:59.240] | yeee |
| [00:14.660] | yě xǔ xiàn zài shì shí hòu le |
| [00:17.160] | shì shí hòu bǎ shāng tòng yǐn cáng qǐ lái |
| [00:20.120] | cáng zài wú rén zhī xiǎo de dì fāng |
| [00:21.980] | wǒ yě míng bái |
| [00:24.140] | wǒ yīng gāi xiàng māo mī yí yàng |
| [00:27.380] | sì jiǎo ān quán zhuó lù |
| [00:29.660] | xiàn zài de wǒ, bù zài xiǎng |
| [00:31.230] | hé nǐ pèng yùn qì |
| [00:33.350] | wǒ zài yě bù xiǎng |
| [00:34.890] | huó de wěi wěi nuò nuò |
| [00:36.290] | wǒ mǎ shàng jiù yào lí kāi zhè lǐ |
| [00:40.460] | lí zhè lǐ yuǎn yuǎn de |
| [00:42.410] | wǒ zǒu le, wǒ hái shì zǒu le |
| [00:44.130] | liú nǐ yī rén zài mǎ dé lǐ ba |
| [00:46.240] | nǐ jiù jì xù mò shǒu chéng guī ba |
| [00:48.250] | jì xù dāi zài nǐ de shū shì quān lǐ miàn ba |
| [00:50.190] | wǒ bù xiǎng yào nǐ zhè yàng de nuò fū |
| [00:51.920] | nǐ ràng wǒ shòu dào tài duō jiān áo |
| [00:53.500] | zuì hǎo huán shì shuō shēng zài jiàn |
| [00:55.670] | ràng wǒ zuì hòu yī cì wěn nǐ zuì rén de zuǐ chún |
| [01:04.120] | xiàn zài gāi shì qīng suàn de shí hòu le |
| [01:05.680] | gāi shì wàng diào nèi xiē měi hǎo huí yì de shí hòu le |
| [01:09.580] | gāi shì cā chú guò qù jì yì de shí hòu le |
| [01:11.150] | wǒ cóng lái dōu bàn yǎn bù hǎo liàn rén de jué sè |
| [01:13.120] | wǒ de zuǐ chún |
| [01:16.860] | gǎn jué dào fēi cháng de gān liè |
| [01:18.260] | wǒ bù xiǎng |
| [01:20.650] | bǎ suǒ yǒu de shì qíng dōu guī yú ǒu rán |
| [01:22.270] | wǒ míng bái le |
| [01:24.570] | wǒ xiàn zài yào kāi shǐ |
| [01:25.220] | jiě kāi xīn jié le |
| [01:25.960] | wǒ mǎ shàng jiù yào lí kāi zhè lǐ |
| [01:29.340] | lí zhè lǐ yuǎn yuǎn de |
| [01:31.840] | wǒ zǒu le, wǒ hái shì zǒu le |
| [01:33.540] | liú nǐ yī rén zài mǎ dé lǐ ba |
| [01:34.790] | nǐ jiù jì xù mò shǒu chéng guī ba |
| [01:37.440] | jì xù dāi zài nǐ de shū shì quān lǐ miàn ba |
| [01:39.190] | wǒ bù xiǎng yào nǐ zhè yàng de nuò fū |
| [01:40.630] | nǐ ràng wǒ shòu dào tài duō jiān áo |
| [01:42.310] | zuì hǎo huán shì shuō shēng zài jiàn |
| [01:44.600] | ràng wǒ zuì hòu yī cì wěn nǐ zuì rén de zuǐ chún |
| [01:49.490] | a |
| [01:53.100] | a |
| [02:12.140] | wǒ zǒu le, wǒ hái shì zǒu le |
| [02:13.880] | liú nǐ yī rén zài mǎ dé lǐ ba |
| [02:15.840] | nǐ jiù jì xù mò shǒu chéng guī ba |
| [02:17.810] | jì xù dāi zài nǐ de shū shì quān lǐ miàn ba |
| [02:19.480] | wǒ bù xiǎng yào nǐ zhè yàng de nuò fū |
| [02:21.310] | nǐ ràng wǒ shòu dào tài duō jiān áo |
| [02:22.980] | zuì hǎo huán shì shuō shēng zài jiàn |
| [02:25.180] | ràng wǒ zuì hòu yī cì wěn nǐ zuì rén de zuǐ chún |
| [02:27.260] | wǒ zǒu le, wǒ hái shì zǒu le |
| [02:28.260] | liú nǐ yī rén zài mǎ dé lǐ ba |
| [02:29.620] | nǐ jiù jì xù mò shǒu chéng guī ba |
| [02:32.150] | jì xù dāi zài nǐ de shū shì quān lǐ miàn ba |
| [02:33.720] | wǒ bù xiǎng yào nǐ zhè yàng de nuò fū |
| [02:35.160] | nǐ ràng wǒ shòu dào tài duō jiān áo |
| [02:37.000] | zuì hǎo huán shì shuō shēng zài jiàn |
| [02:39.690] | ràng wǒ zuì hòu yī cì wěn nǐ zuì rén de zuǐ chún |
| [02:43.610] | liú nǐ yī rén zài mǎ dé lǐ ba |
| [02:47.970] | liú nǐ yī rén zài mǎ dé lǐ ba |
| [02:52.460] | ràng wǒ zuì hòu yī cì wěn nǐ zuì rén de zuǐ chún |
| [02:56.010] | ràng wǒ zuì hòu yī cì wěn nǐ zuì rén de zuǐ chún |
| [02:59.240] | ràng wǒ zuì hòu yī cì wěn nǐ zuì rén de zuǐ chún |