歌曲 | Que Me Quedes Tú |
歌手 | Shakira |
专辑 | Laundry Service |
[00:00.00] | 作词 : Ochoa, Shakira |
[00:25.821] | Que se arruinen los canales de noticias |
[00:29.631] | Con lo mucho que odio la television |
[00:34.317] | Que se vuelvan anticuadas las sonrisas |
[00:38.570] | Y se extingan todas las puestas de sol |
[00:42.566] | Que se supriman las doctrinas y deberes |
[00:50.817] | Que se terminen las peliculas de accion |
[00:59.253] | Que se destruyan en el mundo los placeres |
[01:06.820] | Y que se escriba hoy una ultima cancion |
[01:13.128] | Pero que me quedes tu |
[01:16.190] | Y me quede tu abrazo |
[01:18.441] | Y el beso que inventas cada dia |
[01:22.378] | Y que me quede aqui |
[01:24.753] | Despues del ocaso |
[01:26.752] | Para siempre tu melancolia |
[01:31.818] | Porque yoooo,yoo si,si |
[01:36.253] | Que dependo de ti |
[01:40.443] | Y si me quedas tu |
[01:42.751] | Me queda la vida |
[02:07.689] | Que desaparezcan todos los vecinos |
[02:12.02] | Y se coman las sobras de mi inocencia |
[02:16.438] | Que se vayan uno a uno los amigos |
[02:20.314] | Y acribillen mi pedazo de conciencia |
[02:24.375] | Que se consuman las palabras en los labios |
[02:32.749] | Que contaminen todo el agua del planeta |
[02:41.315] | O que renuncien los filantropos y sabios |
[02:48.561] | Y que se muera hoy hasta el ultimo poeta |
[02:55.63] | Pero que me quedes tu |
[02:58.64] | Y me quede tu abrazo |
[03:00.248] | Y el beso que inventas cada dia |
[03:04.374] | Y que me quede aqui |
[03:06.560] | Despues del ocaso |
[03:08.750] | Para siempre tu melancolia |
[03:13.311] | Porque yoooo,yoo si,si |
[03:18.122] | Que dependo de ti |
[03:22.438] | Y si me quedas tu |
[03:24.684] | Me queda la vida... |
[04:03.123] | Pero que me quedes tu |
[04:06.62] | Y me quede tu abrazo |
[04:08.247] | Y el beso que inventas cada dia |
[04:12.372] | Y que me quede aqui |
[04:14.683] | Despues del ocaso |
[04:16.683] | Para siempre tu melancolia |
[04:21.373] | Porque yoooo,yoo si,si |
[04:26.121] | Que dependo de ti |
[04:30.119] | Y si me quedas tu |
[04:32.620] | Me queda la vida... |
[00:00.00] | zuò cí : Ochoa, Shakira |
[00:25.821] | Que se arruinen los canales de noticias |
[00:29.631] | Con lo mucho que odio la television |
[00:34.317] | Que se vuelvan anticuadas las sonrisas |
[00:38.570] | Y se extingan todas las puestas de sol |
[00:42.566] | Que se supriman las doctrinas y deberes |
[00:50.817] | Que se terminen las peliculas de accion |
[00:59.253] | Que se destruyan en el mundo los placeres |
[01:06.820] | Y que se escriba hoy una ultima cancion |
[01:13.128] | Pero que me quedes tu |
[01:16.190] | Y me quede tu abrazo |
[01:18.441] | Y el beso que inventas cada dia |
[01:22.378] | Y que me quede aqui |
[01:24.753] | Despues del ocaso |
[01:26.752] | Para siempre tu melancolia |
[01:31.818] | Porque yoooo, yoo si, si |
[01:36.253] | Que dependo de ti |
[01:40.443] | Y si me quedas tu |
[01:42.751] | Me queda la vida |
[02:07.689] | Que desaparezcan todos los vecinos |
[02:12.02] | Y se coman las sobras de mi inocencia |
[02:16.438] | Que se vayan uno a uno los amigos |
[02:20.314] | Y acribillen mi pedazo de conciencia |
[02:24.375] | Que se consuman las palabras en los labios |
[02:32.749] | Que contaminen todo el agua del planeta |
[02:41.315] | O que renuncien los filantropos y sabios |
[02:48.561] | Y que se muera hoy hasta el ultimo poeta |
[02:55.63] | Pero que me quedes tu |
[02:58.64] | Y me quede tu abrazo |
[03:00.248] | Y el beso que inventas cada dia |
[03:04.374] | Y que me quede aqui |
[03:06.560] | Despues del ocaso |
[03:08.750] | Para siempre tu melancolia |
[03:13.311] | Porque yoooo, yoo si, si |
[03:18.122] | Que dependo de ti |
[03:22.438] | Y si me quedas tu |
[03:24.684] | Me queda la vida... |
[04:03.123] | Pero que me quedes tu |
[04:06.62] | Y me quede tu abrazo |
[04:08.247] | Y el beso que inventas cada dia |
[04:12.372] | Y que me quede aqui |
[04:14.683] | Despues del ocaso |
[04:16.683] | Para siempre tu melancolia |
[04:21.373] | Porque yoooo, yoo si, si |
[04:26.121] | Que dependo de ti |
[04:30.119] | Y si me quedas tu |
[04:32.620] | Me queda la vida... |
[00:25.821] | jiù ràng suǒ yǒu de diàn shì pín dào dōu xiāo shī ba |
[00:29.631] | yīn wèi wǒ běn lái yě bù xǐ huān kàn diàn shì |
[00:34.317] | jiù ràng suǒ yǒu de xiào róng dōu biàn de jiāng yìng ba |
[00:38.570] | jiù ràng suǒ yǒu de tài yáng mén dōu tān tā ba |
[00:42.566] | jiù ràng suǒ yǒu de shuō jiào hé zuò yè dōu xiāo shī ba |
[00:50.817] | jiù ràng dòng zuò piàn bù zài shàng yìng ba |
[00:59.253] | jiù ràng zhè gè shì shàng suǒ yǒu de lè qù dōu xiāo shī ba |
[01:06.820] | jiù ràng zhè shì jiān cóng cǐ méi yǒu gē shēng ba |
[01:13.128] | wǒ zhǐ xī wàng nǐ liú xià lái |
[01:16.190] | wǒ kě wàng nǐ de yōng bào |
[01:18.441] | kě wàng měi yì tiān nǐ de wěn bǎ wǒ huàn xǐng |
[01:22.378] | wǒ xī wàng nǐ liú zài zhè lǐ |
[01:24.753] | wǒ kě wàng qiān fān guò jǐn zhī hòu |
[01:26.752] | wǒ yī rán shì nǐ de qiān guà |
[01:31.818] | yīn wèi wǒ a |
[01:36.253] | wǒ yǒu le nǐ, cái néng huó xià qù |
[01:40.443] | rú guǒ nǐ liú xià lái le |
[01:42.751] | wǒ de shēng mìng cái néng dé yǐ yán xù |
[02:07.689] | jiù ràng suǒ yǒu de jiē fāng lín jū men dōu xiāo shī ba |
[02:12.02] | jiù ràng zhè shì jiè dài zǒu wǒ jǐn shèng de dān chún ba |
[02:16.438] | jiù ràng péng yǒu men yí gè gè lí wǒ ér qù ba |
[02:20.314] | jiù ràng wǒ de liáng zhī sàng shī dài jìn ba |
[02:24.375] | jiù ràng yán yǔ zài zuǐ chún zhī jiān hào jìn ba |
[02:32.749] | jiù ràng shì jiè shang suǒ yǒu de dàn shuǐ dōu shōu dào wū rǎn ba |
[02:41.315] | jiù ràng suǒ yǒu de cí shàn jiā hé zhì zhě dōu bù fù cún zài ba |
[02:48.561] | jiù ràng zhè shì shàng zuì hòu yí gè shī rén yě sǐ qù ba |
[02:55.63] | wǒ zhǐ qiú nǐ néng liú xià lái |
[02:58.64] | wǒ kě wàng nǐ de yōng bào |
[03:00.248] | kě wàng měi yì tiān bèi nǐ de wěn huàn xǐng |
[03:04.374] | kě wàng nǐ néng liú zài zhè lǐ |
[03:06.560] | wǒ kě wàng qiān fān guò jǐn zhī hòu |
[03:08.750] | wǒ yī rán shì nǐ de qiān guà |
[03:13.311] | yīn wèi wǒ a |
[03:18.122] | wǒ yǒu le nǐ, cái néng huó xià qù |
[03:22.438] | rú guǒ nǐ liú xià lái le |
[03:24.684] | wǒ de shēng mìng cái néng dé yǐ yán xù |
[04:03.123] | wǒ zhǐ qiú nǐ néng liú xià lái |
[04:06.62] | wǒ kě wàng nǐ de yōng bào |
[04:08.247] | kě wàng měi yì tiān bèi nǐ de wěn huàn xǐng |
[04:12.372] | kě wàng nǐ néng liú zài zhè lǐ |
[04:14.683] | wǒ kě wàng qiān fān guò jǐn zhī hòu |
[04:16.683] | wǒ yī rán shì nǐ de qiān guà |
[04:21.373] | yīn wèi wǒ a |
[04:26.121] | wǒ yǒu le nǐ, cái néng huó xià qù |
[04:30.119] | rú guǒ nǐ liú xià lái le |
[04:32.620] | wǒ de shēng mìng cái néng dé yǐ yán xù |