Moscas en la Casa

歌曲 Moscas en la Casa
歌手 Shakira
专辑 MTV Unplugged [live]

歌词

[00:44.49] Mis dias sin ti son tan oscuros
[00:48.86] tan largos tan grises
[00:51.10] mis dias sin ti
[00:53.30] mis dias sin ti son tan absurdos
[00:57.69] tan agrios tan duros
[00:59.98] mis dias sin ti
[01:02.08] mis dias sin ti no tienen noches
[01:06.56] si alguna aparece
[01:08.86] es inutil dormir
[01:11.02] mis dias sin ti son un derroche
[01:15.35] las horas no tienen principio, ni fin
[01:19.75] tan faltos de aire
[01:24.24] tan llenos de nada
[01:28.55] chatarra inservible
[01:30.77] basura en el suelo
[01:35.15] moscas en la casa
[01:54.95] mis dias sin ti son como un cielo
[01:59.24] sin lunas plateadas
[02:01.90] ni rastros de sol
[02:03.63] mis dias sina ti son solo un eco
[02:08.02] que siempre repite
[02:10.25] la misma cancion
[02:12.46] tan faltos de aire
[02:16.83] tan llenos de nada
[02:21.25] chatarra inservible
[02:23.46] basura en el suelo
[02:27.81] moscas en la casa
[02:34.42] pateando las piedras
[02:36.59] aun sigo esperando que vuelvas conmigo
[02:43.13] aun sigo buscando en las caras de ancianos
[02:47.50] pedazos de nino
[02:51.84] cazando motivos que me hagan creer
[02:56.19] que aun me encuentro con vida
[03:00.45] mordiendo mis unas
[03:02.62] ahogandome en llanto
[03:06.60] extranandote tanto
[03:11.19] mis dias sin ti
[03:15.58] mis dias sin ti
[03:19.98] mis dias sin ti
[03:22.78] como duelen los dias sin ti
[03:29.60] sin ti
[03:34.38] sin ti

歌词大意

[00:44.49] méi yǒu nǐ de rì zi, shì nà me de àn wú tiān rì
[00:48.86] nà me de màn cháng, nà me de huī àn
[00:51.10] méi yǒu nǐ de rì zi
[00:53.30] méi yǒu nǐ de rì zi shì nà me de huāng miù
[00:57.69] nà me de suān sè, nà me de jiān nán
[00:59.98] méi yǒu nǐ de rì zi
[01:02.08] méi yǒu nǐ de rì zi, cóng lái méi yǒu yè wǎn
[01:06.56] rú guǒ yè mù jiàng lín le
[01:08.86] nà me cháng yè màn màn wú shuì mián
[01:11.02] méi yǒu nǐ de rì zi, wǒ yǒu dà bǎ de shí guāng lái huī huò
[01:15.35] màn màn cháng rì, méi yǒu tóu yě méi yǒu wěi
[01:19.75] hǎo xiàng lián kōng qì yě biàn xī bó
[01:24.24] rì zi bèi kōng xū suǒ chōng mǎn
[01:28.55] diàn shì jī yě huài le
[01:30.77] dì shàng mǎn shì fèi zhǐ xiè
[01:35.15] cāng yíng zài wū zhōng fēi lái fēi qù
[01:54.95] méi yǒu nǐ de rì zi,
[01:59.24] jiù xiàng méi yǒu yuè guāng de yè wǎn,
[02:01.90] jiù xiàng méi yǒu rì guāng de bái tiān
[02:03.63] méi yǒu nǐ de rì zi jiù xiàng huí shēng yí yàng
[02:08.02] bù tíng de chóng fù
[02:10.25] tóng yī shǒu lǎo gē
[02:12.46] hǎo xiàng lián kōng qì yě biàn xī bó
[02:16.83] rì zi bèi kōng xū suǒ chōng mǎn
[02:21.25] diàn shì jī yě huài le
[02:23.46] dì shàng mǎn shì fèi zhǐ xiè
[02:27.81] cāng yíng zài wū zhōng fēi lái fēi qù
[02:34.42] wǒ tī zhe shí kuài
[02:36.59] hái zài děng dài nǐ huí dào wǒ shēn biān
[02:43.13] wǒ hái xiǎng zài yī tān sǐ shuǐ zhī zhōng,
[02:47.50] zhǎo dào yī sī sī de xī wàng
[02:51.84] wǒ xún zhǎo mǒu zhǒng xū miǎo de yì yì
[02:56.19] zhī chēng wǒ jì xù huó zhe
[03:00.45] wǒ kěn zhe zì jǐ de shǒu zhǐ jia
[03:02.62] chà diǎn yào zhì xī zài zì jǐ de kū qì shēng zhōng
[03:06.60] wǒ hǎo xiǎng nǐ a
[03:11.19] méi yǒu nǐ de rì zi
[03:15.58] méi yǒu nǐ de rì zi
[03:19.98] méi yǒu nǐ de rì zi
[03:22.78] méi yǒu nǐ de rì zi hǎo tòng a
[03:29.60] méi yǒu nǐ de rì zi hǎo tòng a
[03:34.38] méi yǒu nǐ de rì zi