歌曲 | 1968 |
歌手 | Shakira |
专辑 | Peligro |
[00:01.50] | |
[00:23.92] | Dime quién conocía |
[00:30.48] | Qué era entonces la vida |
[00:37.45] | Andaba el mundo en plan de hallar la libertad |
[00:40.84] | Y rechazar lo que el mundo les imponía. |
[00:44.71] | Abolir lo que oprimia... |
[00:46.09] | Dime quién encendía |
[00:52.96] | Toda esa rebeldía |
[00:59.89] | Ruseau y Luther King, Sartre y Gagarín |
[01:03.38] | ¿qué es lo que me perdí cuando yo no existía? |
[01:07.40] | Fue real ó fue mentira |
[01:08.61] | Sin miedos liberemos nuestros sueños |
[01:17.35] | Y vamos a retornar esos tiempos… |
[02:04.53] | Dime, quedo en la nada la Primavera de Praga |
[02:18.15] | Lennon, Mac Carthney, El che, Janis Joplin |
[02:20.76] | Ferre Twiggy, Hendrix, Dubceek |
[02:24.57] | Y millares de estudiantes |
[02:25.52] | Que apedreaban en las calles. |
[02:26.83] | Dime del pelo largo |
[02:33.77] | Y de la era de acuario |
[02:40.60] | Los hippies, un volcán |
[02:42.39] | Contrarios a Vietnam |
[02:44.14] | Joan Vaez, Yu Than |
[02:45.84] | Esos suenos ideales |
[02:47.77] | Simbolos de Flower Power. |
[02:49.40] | Sin miedos liberemos nuestros suenos |
[02:58.22] | Y vamos a retomar esos tiempos. |
[03:24.76] | Ya se esta perdiendo ese espiritu del ayer |
[03:27.88] | Ay decidete si indiferente no quieres ser |
[03:31.88] | Ay decidete, decidete decide ya. |
[03:34.37] | Mira que no hay oportunidad |
[03:38.44] | Decidete, decidete decide ya |
[03:41.36] | Mira no las hay, es tiempo de actuar. |
[00:01.50] | |
[00:23.92] | Dime quié n conocí a |
[00:30.48] | Qué era entonces la vida |
[00:37.45] | Andaba el mundo en plan de hallar la libertad |
[00:40.84] | Y rechazar lo que el mundo les imponí a. |
[00:44.71] | Abolir lo que oprimia... |
[00:46.09] | Dime quié n encendí a |
[00:52.96] | Toda esa rebeldí a |
[00:59.89] | Ruseau y Luther King, Sartre y Gagarí n |
[01:03.38] | qué es lo que me perdí cuando yo no existí a? |
[01:07.40] | Fue real ó fue mentira |
[01:08.61] | Sin miedos liberemos nuestros sue os |
[01:17.35] | Y vamos a retornar esos tiempos |
[02:04.53] | Dime, quedo en la nada la Primavera de Praga |
[02:18.15] | Lennon, Mac Carthney, El che, Janis Joplin |
[02:20.76] | Ferre Twiggy, Hendrix, Dubceek |
[02:24.57] | Y millares de estudiantes |
[02:25.52] | Que apedreaban en las calles. |
[02:26.83] | Dime del pelo largo |
[02:33.77] | Y de la era de acuario |
[02:40.60] | Los hippies, un volcá n |
[02:42.39] | Contrarios a Vietnam |
[02:44.14] | Joan Vaez, Yu Than |
[02:45.84] | Esos suenos ideales |
[02:47.77] | Simbolos de Flower Power. |
[02:49.40] | Sin miedos liberemos nuestros suenos |
[02:58.22] | Y vamos a retomar esos tiempos. |
[03:24.76] | Ya se esta perdiendo ese espiritu del ayer |
[03:27.88] | Ay decidete si indiferente no quieres ser |
[03:31.88] | Ay decidete, decidete decide ya. |
[03:34.37] | Mira que no hay oportunidad |
[03:38.44] | Decidete, decidete decide ya |
[03:41.36] | Mira no las hay, es tiempo de actuar. |
[00:01.50] | |
[00:23.92] | gào sù wǒ shuí hái jì de |
[00:30.48] | zài 1986 nián céng jīng fā shēng guò shén me |
[00:37.45] | dāng shí de rén men zhuī qiú zì yóu, |
[00:40.84] | jù jué jiē shòu shì jiè qiáng jiā gěi tā men de guān niàn |
[00:44.71] | fǎn kàng tā men shòu dào de yā pò |
[00:46.09] | gào sù wǒ shì shuí diǎn rán le, |
[00:52.96] | zhè chǎng fǎn kàng de xīng xīng zhī huǒ |
[00:59.89] | shì lú suō, mǎ dīng lù dé jīn, sà tè hái shì jiā jiā lín? |
[01:03.38] | zài wǒ hái méi yǒu chū shēng de suì yuè lǐ, wǒ cuò guò le shén me? |
[01:07.40] | zhèi xiē shì qíng shì zhēn shí cún zài guò hái shì dào tīng tú shuō? |
[01:08.61] | ràng wǒ men wú suǒ wèi jù de jiě fàng sī xiǎng |
[01:17.35] | ràng wǒ men chóng huí nà gè nián dài |
[02:04.53] | gào sù wǒ, bù lā gé zhī chūn jié guǒ zěn yàng? |
[02:18.15] | liè nóng hé bǎo luó, qiè gé wǎ lā hé jiǎ ní sī qiáo pǔ lín yòu zěn yàng? |
[02:20.76] | jí mǐ hēng dé lǐ kè sī hé dù bù qiè kè zài zuò shí mǒ? |
[02:24.57] | hái yǒu nà me xué shēng men zài zuò shí mǒ? |
[02:25.52] | tā men zài jiē dào shàng jiē shòu shí kuài de xǐ lǐ |
[02:26.83] | gào sù wǒ guān yú liú cháng fà de gù shì |
[02:33.77] | gào sù wǒ bǎo píng zuò shí dài zěn me huí shì? |
[02:40.60] | gào sù wǒ xī pí shì shì shuí? |
[02:42.39] | fǎn yuè zhàn yùn dòng yòu shì zěn me huí shì? |
[02:44.14] | qióng bèi zī wèi cǐ xiě guò shén me gē qǔ? |
[02:45.84] | zhèi xiē dōu shì wèi le zhuī qiú lǐ xiǎng de gù shì |
[02:47.77] | shì " huā zhī lì" de xiàng zhēng |
[02:49.40] | ràng wǒ men wú suǒ wèi jù de jiě fàng sī xiǎng |
[02:58.22] | ràng wǒ men chóng huí nà gè nián dài |
[03:24.76] | wǒ men zhèng zài diū shī qián bèi de jīng shén |
[03:27.88] | suǒ yǐ zuò chū jué dìng ba, rú guǒ nǐ yě xiǎng zuò gè bù yí yàng de rén |
[03:31.88] | zuò chū jué dìng ba, xià jué xīn ba |
[03:34.37] | méi yǒu shí jiān zài yóu yù |
[03:38.44] | zuò chū jué dìng ba |
[03:41.36] | xiàn zài jiù shì xíng dòng de shí hòu! |