Isn't It a Pity?

歌曲 Isn't It a Pity?
歌手 Stacey Kent
专辑 Dreamsville

歌词

[ti:Isn't It a Pity? ]
[ar:Stacey Kent]
[al:Dreamsville]
[00:03.52] Why did I wander
[00:07.40] Here and there and yonder
[00:10.92] Wasting precious time
[00:17.22] For no reason or rhyme
[00:22.61] Isn't it a pity
[00:24.20] Isn't it a crime
[00:30.28] My journeys ended
[00:34.65] Everything is splendid
[00:39.48] Meeting you today
[00:46.79] Has given me
[00:48.97] a wonderful idea
[00:54.14] Here I stay
[01:04.03] It's a funny thing
[01:08.20] I look at you
[01:12.16] I get a thrill
[01:15.97] I never knew
[01:20.54] Isn't it a pity
[01:24.54] We never met before?
[01:37.05] Here we are at last
[01:41.30] It's like a dream
[01:45.22] The two of us
[01:47.81] A perfect team
[01:53.55] Isn't it a pity
[01:56.55] We never met before?
[02:05.68] Imagine all the lonely years we've wasted
[02:17.89] You with the neighbors
[02:20.52] I at silly labors
[02:28.68] What joys untasted
[02:33.90] You readin' Heine
[02:37.61] Me somewhere in China
[02:43.23] Let's forget the past
[02:46.86] Let's both agree
[02:51.09] That I'm for you
[02:54.19] And you're for me
[02:58.45] And it's such a pity
[03:00.61] We never, never met before
[03:08.25]
[04:15.95] Imagine all the lonely years we've wasted
[04:28.67] Fishing for salmon
[04:30.49] Losing at backgammon
[04:36.27] What joys untasted
[04:43.11] My nights were sour
[04:47.78] Spent with Schopenhauer
[04:52.86] Let's forget the past
[04:56.46] Let's both agree
[04:59.80] That I'm for you
[05:04.06] And you're for me
[05:08.44] And it's such a pity
[05:11.47] We never, never met before

歌词大意

ti: Isn' t It a Pity?
ar: Stacey Kent
al: Dreamsville
[00:03.52] wèi shí me wǒ
[00:07.40] sì chù pái huái
[00:10.92] jiāng zhè zhēn guì shí guāng
[00:17.22] sì yì huī huò
[00:22.61] duō me yí hàn
[00:24.20] xiàng gè zuì fàn
[00:30.28] wǒ de lǚ chéng jié shù le
[00:34.65] yī qiè dōu rú cǐ měi miào
[00:39.48] jīn tiān yù jiàn nǐ
[00:46.79] lìng wǒ
[00:48.97] xiǎng dào gè hǎo zhǔ yì
[00:54.14] wǒ jiù zài zhè ér
[01:04.03] yǒu qù de shì
[01:08.20] wǒ kàn zhe nǐ ya
[01:12.16] yī zhèn jì dòng
[01:15.97] wǒ cóng bù zhī dào
[01:20.54] duō me yí hàn ya
[01:24.54] cóng qián wǒ men méi jiàn guò
[01:37.05] hái hǎo xiàn zài wǒ men dōu zài zhè ér
[01:41.30] rú mèng shì huàn
[01:45.22] wǒ men liǎng gè ya
[01:47.81] shì wán měi dí duì wǔ
[01:53.55] duō me yí hàn ya
[01:56.55] cóng qián wǒ men méi jiàn guò
[02:05.68] xiǎng xiǎng nèi xiē wǒ men làng fèi diào de gū dān nián huá
[02:17.89] nǐ hé lín jū yì qǐ
[02:20.52] wǒ shǎ shǎ gōng zuò
[02:28.68] wèi zēng cháng guò rú cǐ zī wèi
[02:33.90] nǐ dú zhe hǎi niè
[02:37.61] wǒ màn bù zhōng guó
[02:43.23] hái shì wàng le guò qù ba
[02:46.86] wǒ men dōu zhī dào
[02:51.09] wǒ yú nǐ qià dào hǎo chù
[02:54.19] nǐ tóng wǒ gèng shì xiāng pèi
[02:58.45] duō me yí hàn ya
[03:00.61] cóng qián wǒ men cóng lái méi jiàn guò
[03:08.25]
[04:15.95] xiǎng xiǎng nèi xiē wǒ men làng fèi diào de gū dān nián huá
[04:28.67] diào zhe guī yú
[04:30.49] chén mí yóu xì
[04:36.27] wèi zēng cháng guò rú cǐ zī wèi
[04:43.11] wǒ de yè wǎn céng nà bān suān sè
[04:47.78] zǒng yǔ shū běn huá de wén zì xiāng chǔ
[04:52.86] hái shì wàng le guò qù ba
[04:56.46] wǒ men dōu zhī dào
[04:59.80] wǒ yú nǐ qià dào hǎo chù
[05:04.06] nǐ tóng wǒ gèng shì xiāng pèi
[05:08.44] duō me yí hàn ya
[05:11.47] cóng qián wǒ men cóng lái méi jiàn guò