Do It Again

歌曲 Do It Again
歌手 Steely Dan
专辑 The Very Best Of

歌词

[01:05.58] In the mornin you go gunnin'
[01:09.15] For the man who stole your water
[01:12.99] And you fire till he is done in
[01:16.88] But they catch you at the border
[01:20.88] And the mourners are all singin'
[01:24.67] As they drag you by your feet
[01:27.98]
[01:28.48] But the hangman isn't hangin'
[01:32.24] And they put you on the street
[01:35.88]
[01:36.75] You go back Jack do it again
[01:40.70]
[01:41.90] Wheel turnin' 'round and 'round
[01:44.72] You go back Jack do it again
[01:48.49]
[01:55.82] When you know she's no high climber
[01:59.44] Then you find your only friend
[02:03.17] In a room with your two timer
[02:07.11] And you're sure you're near the end
[02:10.89] Then you love a little wild one
[02:14.69] And she brings you only sorrow
[02:18.49] All the time you know she's smilin'
[02:21.92]
[02:22.66] You'll be on your knees tomorrow
[02:25.80]
[02:26.86] You go back Jack do it again
[02:30.85]
[02:31.80] Wheel turnin' 'round and 'round
[02:34.56] You go back Jack do it again
[02:38.32]
[04:25.61] Now you swear and kick and beg us
[04:29.76] That you're not a gamblin' man
[04:32.96]
[04:33.47] Then you find you're back in Vegas
[04:37.21] With a handle in your hand
[04:41.16] Your black cards can make you money
[04:44.79] So you hide them when you're able
[04:48.18]
[04:48.74] In the land of milk and honey
[04:52.30]
[04:52.87] You must put them on the table
[04:56.34] You go back Jack do it again
[05:00.86]
[05:01.80] Wheel turnin' 'round and 'round
[05:04.68] You go back Jack do it again
[05:08.67]
[05:12.63]

歌词大意

[01:05.58] zǎo shàng xǐng lái nǐ ná qǐ qiāng
[01:09.15] dào chù zhuī shā tōu zǒu nǐ yǎn lèi de nà gè rén
[01:12.99] zhí dào tā táo dé jīn pí lì jìn shí nǐ xiàng tā kāi huǒ
[01:16.88] dàn rén men què zuì zhōng zài biān jiè chù bǎ nǐ zhuā huò
[01:20.88] sòng zàng zhě yín chàng zhe zàng gē
[01:24.67] zhuāi zhe nǐ de jiǎo āi dào zhe
[01:28.48] dàn guì zǐ shǒu méi yǒu bǎ nǐ jiǎo sǐ
[01:32.24] yīn cǐ tā men bǎ nǐ yóu jiē shì zhòng
[01:36.75] shí guāng dào tuì chóng xīn lái guò ba jié kè
[01:41.90] shí jiān de chē lún gǔn gǔn xiàng qián
[01:44.72] shí guāng dào tuì chóng xīn lái guò ba jié kè
[01:55.82] dāng nǐ míng bái tā bù zài gāo bù kě pān
[01:59.44] nǐ bǎ tā guī wèi nǐ de zhī jǐ
[02:03.17] nǐ zài fáng jiān lǐ kàn zhe liǎng gè jì shí qì
[02:07.11] nǐ què xìn nǐ de shēng mìng yǐ suǒ shèng wú jǐ
[02:10.89] nǐ ài shàng le zhè gè lüè dài kuáng yě de liàn rén
[02:14.69] tā què zhǐ gěi nǐ dài lái bēi shāng
[02:18.49] nǐ xiàng lái ài mù tā de jiān jiān yī xiào
[02:22.66] nǐ míng rì hái yù xiàng tā qū xī qiú ài
[02:26.86] shí guāng dào tuì chóng xīn lái guò ba jié kè
[02:31.80] shí jiān de chē lún gǔn gǔn xiàng qián
[02:34.56] shí guāng dào tuì chóng xīn lái guò ba jié kè
[04:25.61] rú jīn nǐ fā shì tī dēng zhe tuǐ kěn qiú wǒ men
[04:29.76] nǐ shuō nǐ bú shì chén mí dǔ bó zhī rén
[04:33.47] nǐ bèi qiǎn sòng dào lā sī wéi jiā sī shí
[04:37.21] nǐ fā xiàn nǐ shǒu shàng tào zhe jiā suǒ
[04:41.16] nǐ zhī dào hēi kǎ kě yǐ dài lái cái fù
[04:44.79] yīn ér zhī qián nǐ zǎo jiù bǎ tā cáng le qǐ lái
[04:48.74] shēng huó zài zhè piàn féi wò fēng yù de tǔ dì
[04:52.87] nǐ yí dìng jiāng hēi kǎ cǎo cǎo fàng zài le zhuō shàng
[04:56.34] shí guāng dào tuì chóng xīn lái guò ba jié kè
[05:01.80] shí jiān de chē lún gǔn gǔn xiàng qián
[05:04.68] shí guāng dào tuì chóng xīn lái guò ba jié kè